1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
; First is default
LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\German.nlf"
; Language selection dialog
LangString InstallerLanguageTitle ${LANG_GERMAN} "Installationssprache"
LangString SelectInstallerLanguage ${LANG_GERMAN} "Bitte wählen Sie die Installationssprache"
; subtitle on license text caption (setup new version or update current one
LangString LicenseSubTitleUpdate ${LANG_GERMAN} " Update"
LangString LicenseSubTitleSetup ${LANG_GERMAN} " Setup"
LangString MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE ${LANG_GERMAN} "Installationsmodus"
LangString MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Für alle Benutzer (erfordert Administratorrechte) oder nur für den aktuellen Benutzer installieren?"
LangString MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP ${LANG_GERMAN} "Wenn Sie dieses Installationsprogram mit Administratorrechten ausführen, können Sie auswählen, ob die Installation (beispielsweise) in c:\Programme oder unter AppData\Lokaler Ordner des aktuellen Benutzers erfolgen soll."
LangString MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS ${LANG_GERMAN} "Für alle Benutzer installieren"
LangString MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER ${LANG_GERMAN} "Nur für den aktuellen Benutzer installieren"
; installation directory text
LangString DirectoryChooseTitle ${LANG_GERMAN} "Installations-Ordner"
LangString DirectoryChooseUpdate ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie den Second Life Ordner für dieses Update:"
LangString DirectoryChooseSetup ${LANG_GERMAN} "Pfad in dem Second Life installiert werden soll:"
LangString MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE ${LANG_GERMAN} "Installationsverzeichnis"
LangString MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem Second Life installiert werden soll:"
LangString MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE ${LANG_GERMAN} "Second Life wird installiert..."
LangString MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Der Second Life Viewer wird im Verzeichnis $INSTDIR installiert"
LangString MUI_TEXT_FINISH_TITLE ${LANG_GERMAN} "Second Life wird installiert"
LangString MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Der Second Life Viewer wurde im Verzeichnis $INSTDIR installiert."
LangString MUI_TEXT_ABORT_TITLE ${LANG_GERMAN} "Installation abgebrochen"
LangString MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Der Second Life Viewer wird nicht im Verzeichnis $INSTDIR installiert."
; CheckStartupParams message box
LangString CheckStartupParamsMB ${LANG_GERMAN} "Konnte Programm '$INSTNAME' nicht finden. Stilles Update fehlgeschlagen."
; installation success dialog
LangString InstSuccesssQuestion ${LANG_GERMAN} "Second Life starten?"
; remove old NSIS version
LangString RemoveOldNSISVersion ${LANG_GERMAN} "Überprüfe alte Version ..."
; check windows version
LangString CheckWindowsVersionDP ${LANG_GERMAN} "Überprüfung der Windows Version ..."
LangString CheckWindowsVersionMB ${LANG_GERMAN} 'Second Life unterstützt nur Windows Vista.$\n$\nDer Versuch es auf Windows $R0 zu installieren, könnte zu unvorhersehbaren Abstürzen und Datenverlust führen.$\n$\nTrotzdem installieren?'
LangString CheckWindowsServPackMB ${LANG_GERMAN} "Wir empfehlen, das neueste Service Pack für Ihr Betriebssystem zu installieren, um Second Life auszuführen.$\nDies unterstützt die Leistung und Stabilität des Programms."
LangString UseLatestServPackDP ${LANG_GERMAN} "Bitte verwenden Sie Windows Update, um das neueste Service Pack zu installieren."
; checkifadministrator function (install)
LangString CheckAdministratorInstDP ${LANG_GERMAN} "Überprüfung der Installations-Berechtigungen ..."
LangString CheckAdministratorInstMB ${LANG_GERMAN} 'Sie besitzen ungenügende Berechtigungen.$\nSie müssen ein "administrator" sein, um Second Life installieren zu können.'
; checkifadministrator function (uninstall)
LangString CheckAdministratorUnInstDP ${LANG_GERMAN} "Überprüfung der Entfernungs-Berechtigungen ..."
LangString CheckAdministratorUnInstMB ${LANG_GERMAN} 'Sie besitzen ungenügende Berechtigungen.$\nSie müssen ein "administrator" sein, um Second Life entfernen zu können..'
; checkifalreadycurrent
LangString CheckIfCurrentMB ${LANG_GERMAN} "Anscheinend ist Second Life ${VERSION_LONG} bereits installiert.$\n$\nWürden Sie es gerne erneut installieren?"
; checkcpuflags
LangString MissingSSE2 ${LANG_GERMAN} "Dieses Gerät verfügt möglicherweise nicht über eine CPU mit SSE2-Unterstützung, die für Second Life ${VERSION_LONG} benötigt wird. Möchten Sie fortfahren?"
; closesecondlife function (install)
LangString CloseSecondLifeInstDP ${LANG_GERMAN} "Warten auf die Beendigung von Second Life ..."
LangString CloseSecondLifeInstMB ${LANG_GERMAN} "Second Life kann nicht installiert oder ersetzt werden, wenn es bereits läuft.$\n$\nBeenden Sie, was Sie gerade tun und klicken Sie OK, um Second Life zu beenden.$\nKlicken Sie CANCEL, um die Installation abzubrechen."
LangString CloseSecondLifeInstRM ${LANG_GERMAN} "Second Life failed to remove some files from a previous install."
; closesecondlife function (uninstall)
LangString CloseSecondLifeUnInstDP ${LANG_GERMAN} "Warten auf die Beendigung von Second Life ..."
LangString CloseSecondLifeUnInstMB ${LANG_GERMAN} "Second Life kann nicht entfernt werden, wenn es bereits läuft.$\n$\nBeenden Sie, was Sie gerade tun und klicken Sie OK, um Second Life zu beenden.$\nKlicken Sie CANCEL, um abzubrechen."
; CheckNetworkConnection
LangString CheckNetworkConnectionDP ${LANG_GERMAN} "Prüfe Netzwerkverbindung..."
; error during installation
LangString ErrorSecondLifeInstallRetry ${LANG_GERMAN} "Second Life konnte nicht korrekt installiert werden, einige Dateien wurden eventuell nicht korrekt von der Installationroutine kopiert."
LangString ErrorSecondLifeInstallSupport ${LANG_GERMAN} "Bitte laden Sie den Viewer erneut von https://secondlife.com/support/downloads/ und versuchen Sie die Installation erneut. Sollte das Problem weiterhin bestehen, dann kontaktieren Sie unseren Support unter https://support.secondlife.com."
; ask to remove user's data files
LangString RemoveDataFilesMB ${LANG_GERMAN} "Möchten Sie alle anderen zu Second Life gehörigen Dateien ebenfalls ENTFERNEN?$\n$\nWir empfehlen, die Einstellungen und Cache-Dateien zu behalten, wenn Sie andere Versionen von Second Life installiert haben oder eine Deinstallation durchführen, um Second Life auf eine neuere Version zu aktualisieren."
; delete program files
LangString DeleteProgramFilesMB ${LANG_GERMAN} "Es existieren weiterhin Dateien in Ihrem SecondLife Programm Ordner.$\n$\nDies sind möglicherweise Dateien, die sie modifiziert oder bewegt haben:$\n$INSTDIR$\n$\nMöchten Sie diese ebenfalls löschen?"
; uninstall text
LangString UninstallTextMsg ${LANG_GERMAN} "Dies wird Second Life ${VERSION_LONG} von Ihrem System entfernen."
; ask to remove registry keys that still might be needed by other viewers that are installed
LangString DeleteRegistryKeysMB ${LANG_GERMAN} "Möchten Sie die Registrierungsschlüssel der Anwendung entfernen?$\n$\nWir empfehlen, die Registrierungsschlüssel zu behalten, wenn Sie andere Versionen von Second Life installiert haben."
|
