diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
25 files changed, 247 insertions, 56 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml index 817b1af88d..4223b76d90 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml @@ -245,6 +245,7 @@ </text> <check_box label="包含表皮重量" name="upload_skin"/> <check_box label="包含接點位置" name="upload_joints"/> + <check_box label="若接點位置已定義，就鎖住比例" name="lock_scale_if_joint_position"/> <text name="pelvis_offset_label"> Z 偏距（升高或降低化身）： </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml index 026ead9574..5eb0fe5362 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml @@ -1,9 +1,20 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money"> - <string name="payee_group">支付群組</string> - <string name="payee_resident">支付居民</string> - <text name="paying_text">你正在支付：</text> - <text name="payee_name">測試一個長度非常非常非常長的名稱，檢查是否被切斷</text> + <string name="payee_group"> + 支付群組 + </string> + <string name="payee_resident"> + 支付居民 + </string> + <text name="paying_text"> + 你正在支付： + </text> + <text name="payee_name"> + 測試一個長度非常非常非常長的名稱，檢查是否被切斷 + </text> + <text name="payment_message_label"> + 說明（可留空）： + </text> <panel label="搜尋" name="PatternsPanel"> <button label="支付 L$ 1" label_selected="支付 L$ 1" name="fastpay 1"/> <button label="支付 L$ 5" label_selected="支付 L$ 5" name="fastpay 5"/> @@ -11,7 +22,9 @@ <button label="支付 L$ 20" label_selected="支付 L$ 20" name="fastpay 20"/> </panel> <panel label="搜尋" name="InputPanel"> - <text name="amount text">其他金額：</text> + <text name="amount text"> + 其他金額： + </text> <button label="支付" label_selected="支付" name="pay btn"/> <button label="取消" label_selected="取消" name="cancel btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml index 2a00bb6172..bbc16dd7e5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <text name="AvatarText"> 化身 </text> - <slider label="最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為 JellyDoll"/> + <slider label="最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為「JellyDoll」"/> <text name="IndirectMaxComplexityText"> 0 </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml index 7c253aa74c..22af0dc585 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml @@ -15,5 +15,11 @@ <floater.string name="NotRunning"> 非執行中 </floater.string> + <floater.string name="Timeout"> + 逾時：[OBJECT_NAME] + </floater.string> + <floater.string name="LoadingObjInv"> + 正載入以下物項的收納區：[OBJECT_NAME] + </floater.string> <button label="關閉" label_selected="關閉" name="close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml index be6bf8bb27..5b7bcd9916 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml @@ -10,5 +10,9 @@ <icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="加密的瀏覽"/> <button name="popexternal" tool_tip="在你的桌面瀏覽器中開啟目前的 URL 位址"/> </layout_panel> + <layout_panel name="debug_controls"> + <button name="web_test_home_page" tool_tip="網路測試主頁"/> + <button name="VLC Plugin Test" tool_tip="MPEG4影片測試"/> + </layout_panel> </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml index 69bc4e7632..f104caeeaf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml @@ -7,6 +7,7 @@ <menu_item_call label="通話" name="Call"/> <menu_item_call label="邀請加入群組" name="Invite..."/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="封鎖" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="回報" name="abuse"/> <menu_item_call label="凍結" name="Freeze..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml index cf56d7c86b..040ec94aad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml @@ -10,6 +10,7 @@ <menu_item_call label="編輯我的體形" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="懸浮高度" name="Hover Height"/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="我的朋友" name="Friends..."/> <menu_item_call label="我的群組" name="Groups..."/> <menu_item_call label="我的個人檔案" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml index b58ec1d8cb..2e9ef8bcf1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml @@ -7,6 +7,7 @@ <menu_item_call label="通話" name="Call"/> <menu_item_call label="邀請加入群組" name="Invite..."/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="封鎖" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="回報" name="abuse"/> <menu_item_call label="凍結" name="Freeze..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml index e2ddb57307..bad17a11b8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml @@ -27,6 +27,7 @@ <menu_item_call label="編輯我的體形" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="懸浮高度" name="Hover Height"/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="我的朋友" name="Friends..."/> <menu_item_call label="我的群組" name="Groups..."/> <menu_item_call label="我的個人檔案" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml index 7ef9240e83..8dd89db7ba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml @@ -20,13 +20,12 @@ <menu_item_check label="顯示除錯選單" name="Show Debug Menu"/> <menu label="除錯" name="Debug"> <menu_item_call label="顯示除錯設定" name="Debug Settings"/> - <menu_item_call label="UI / 顏色 設定" name="UI/Color Settings"/> <menu_item_call label="XUI 預覽工具" name="UI Preview Tool"/> <menu label="UI 測試" name="UI Tests"/> <menu_item_call label="設定視窗大小..." name="Set Window Size..."/> <menu_item_call label="顯示 TOS" name="TOS"/> <menu_item_call label="顯示嚴重訊息" name="Critical"/> - <menu_item_call label="網頁內容浮動視窗除錯測試" name="Web Content Floater Debug Test"/> + <menu_item_call label="媒體瀏覽器" name="Media Browser"/> <menu label="設定記錄細節" name="Set Logging Level"> <menu_item_check label="除錯" name="Debug"/> <menu_item_check label="資訊" name="Info"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml index 9655732f2e..d0a3457ae8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu name="Object Icon Menu"> <menu_item_call label="物件檔案..." name="Object Profile"/> <menu_item_call label="封鎖…" name="Block"/> + <menu_item_call label="解除封鎖" name="Unblock"/> <menu_item_call label="顯示在地圖上" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="瞬間傳送到物件位置" name="teleport_to_object"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml index 258d0d6b20..124598a098 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml @@ -3,6 +3,10 @@ <menu_item_call label="穿上 － 取代目前裝扮" name="wear"/> <menu_item_call label="穿上 － 添加到目前裝扮" name="wear_add"/> <menu_item_call label="脫下 － 由目前裝扮移除" name="take_off"/> + <menu_item_call label="上傳相片(L$10)" name="upload_photo"/> + <menu_item_call label="選擇相片" name="select_photo"/> + <menu_item_call label="拍攝快照" name="take_snapshot"/> + <menu_item_call label="移除相片" name="remove_photo"/> <menu label="新衣服" name="New Clothes"> <menu_item_call label="新襯衫" name="New Shirt"/> <menu_item_call label="新褲子" name="New Pants"/> @@ -27,4 +31,5 @@ <menu_item_call label="摺疊全部資料夾" name="collapse"/> <menu_item_call label="裝扮更名" name="rename"/> <menu_item_call label="刪除裝扮" name="delete_outfit"/> + <menu_item_check label="總是由名稱排序資料夾" name="sort_folders_by_name"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml index 4251238fd9..9e27520d36 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml @@ -4,5 +4,6 @@ <menu_item_check label="依狀態排序" name="sort_status"/> <menu_item_check label="察看人群圖示" name="view_icons"/> <menu_item_check label="察看許可權限" name="view_permissions"/> + <menu_item_check label="隱藏使用者名稱" name="view_usernames"/> <menu_item_check label="檢視交談記錄……" name="view_conversation"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml index d25adaf8fb..4ad755c028 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml @@ -13,4 +13,6 @@ <menu_item_call label="分享" name="share"/> <menu_item_call label="支付" name="pay"/> <menu_item_check label="封鎖/不再封鎖" name="block_unblock"/> + <menu_item_call label="凍結" name="freeze"/> + <menu_item_call label="踢出" name="eject"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml index 9bc5638472..9c82e20497 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml @@ -5,4 +5,5 @@ <menu_item_check label="依距離排序" name="sort_distance"/> <menu_item_check label="察看人群圖示" name="view_icons"/> <menu_item_check label="察看地圖" name="view_map"/> + <menu_item_check label="隱藏使用者名稱" name="view_usernames"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml index ac366f92ef..c830e5554b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <context_menu name="Url Popup"> <menu_item_call label="物件檔案..." name="show_object"/> <menu_item_call label="封鎖…" name="block_object"/> + <menu_item_call label="解除封鎖" name="unblock_object"/> <menu_item_call label="顯示在地圖上" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="瞬間傳送到物件位置" name="teleport_to_object"/> <menu_item_call label="覆製物件名稱到剪貼簿" name="url_copy_label"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index f2971491ac..3868646050 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -111,11 +111,11 @@ <menu_item_call label="聯結" name="Link"/> <menu_item_call label="取消聯結" name="Unlink"/> <menu_item_check label="編輯聯結部位" name="Edit Linked Parts"/> - <menu label="選擇聯結部位" name="Select Linked Parts"> - <menu_item_call label="選擇下一部位" name="Select Next Part"/> - <menu_item_call label="選擇上一部位" name="Select Previous Part"/> - <menu_item_call label="包括下一部位" name="Include Next Part"/> - <menu_item_call label="包括上一部位" name="Include Previous Part"/> + <menu label="選擇元素" name="Select Elements"> + <menu_item_call label="選擇下一部位或臉" name="Select Next Part or Face"/> + <menu_item_call label="選擇上一部位或臉" name="Select Previous Part or Face"/> + <menu_item_call label="包括下一部位或臉" name="Include Next Part or Face"/> + <menu_item_call label="包括上一部位或臉" name="Include Previous Part or Face"/> </menu> <menu_item_call label="聯結集…" name="pathfinding_linkset_menu_item"/> <menu_item_call label="聚焦於所選部位" name="Focus on Selection"/> @@ -366,8 +366,7 @@ <menu_item_call label="傾印地區物件快取" name="Dump Region Object Cache"/> </menu> <menu label="使用者界面" name="UI"> - <menu_item_call label="媒體瀏覽器測試" name="Web Browser Test"/> - <menu_item_call label="網頁內容瀏覽器" name="Web Content Browser"/> + <menu_item_call label="媒體瀏覽器" name="Media Browser"/> <menu_item_call label="傾印 SelectMgr" name="Dump SelectMgr"/> <menu_item_call label="傾印收納區" name="Dump Inventory"/> <menu_item_call label="傾印碼錶" name="Dump Timers"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml index c7d2853995..dc9adcbd25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml @@ -3,4 +3,6 @@ <menu_item_call label="脫下" name="take_off"/> <menu_item_call label="卸下" name="detach"/> <menu_item_call label="編輯裝扮" name="edit"/> + <menu_item_call label="編輯" name="edit_item"/> + <menu_item_call label="顯示原件" name="show_original"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml index 8967475abb..f4b6822778 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml @@ -57,6 +57,11 @@ 即時串流 </label> </scheme> + <scheme name="libvlc"> + <label name="libvlc_label"> + LibVLC支持的媒體 + </label> + </scheme> <mimetype name="blank"> <label name="blank_label"> - 無 - @@ -202,6 +207,11 @@ 視頻（MP4） </label> </mimetype> + <mimetype name="application/octet-stream"> + <label name="video/octet-stream"> + 影片 + </label> + </mimetype> <mimetype name="video/quicktime"> <label name="video/quicktime_label"> 視頻（QuickTime） diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index 463afab1c0..5c794afd65 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -330,6 +330,9 @@ 你即將禁止[COUNT]個人留在群組。 <usetemplate ignoretext="確定要禁止多名成員續留此群組" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="禁止"/> </notification> + <notification name="GroupBanUserOnBanlist"> + 有些居民因為被封鎖所以沒有收到邀請。 + </notification> <notification name="AttachmentDrop"> 你即將卸除你的附件。 你確定你要繼續？ @@ -457,6 +460,12 @@ <notification name="ErrorEncodingSnapshot"> 為快照編碼時出錯。 </notification> + <notification name="ErrorPhotoCannotAfford"> + 你需要L$[COST]才能把照片存入你的收納區。 你可以購買L$，或者不存入收納區，而把相片存到你的電腦。 + </notification> + <notification name="ErrorTextureCannotAfford"> + 你需要L$[COST]才能把材質存入你的收納區。 你可以購買L$，或者不存入收納區，而把相片存到你的電腦。 + </notification> <notification name="ErrorUploadingPostcard"> 發送快照時出問題，原因：[REASON] </notification> @@ -575,6 +584,10 @@ 刪除記事卡？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="LoadPreviousReportScreenshot"> + 你要使用之前的螢幕截圖來舉報嗎？ + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="GestureSaveFailedTooManySteps"> 姿勢儲存失敗。 這個姿勢步驟太多。 @@ -635,32 +648,14 @@ </url> <usetemplate ignoretext="我的電腦硬體並不支援" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> </notification> - <notification name="IntelOldDriver"> - 你的顯示卡很可能有新版的驅動程式。 更新顯示驅動程式會大幅改善性能。 - - 前往 [_URL] 察看是否有新版驅動程式？ - <url name="url"> - http://www.intel.com/p/en_US/support/detect/graphics - </url> - <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> - </notification> - <notification name="AMDOldDriver"> - 你的顯示卡很可能有新版的驅動程式。 更新顯示驅動程式會大幅改善性能。 - - 前往 [_URL] 察看是否有新版驅動程式？ - <url name="url"> - http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx - </url> - <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> - </notification> - <notification name="NVIDIAOldDriver"> + <notification name="OldGPUDriver"> 你的顯示卡很可能有新版的驅動程式。 更新顯示驅動程式會大幅改善性能。 - 前往 [_URL] 察看是否有新版驅動程式？ + 前往[URL]察看是否有新版驅動程式？ <url name="url"> - http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=tw + [URL] </url> - <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> + <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="是"/> </notification> <notification name="UnknownGPU"> 你的系統含有一個 [APP_NAME] 無法辨認的顯像卡。 @@ -749,6 +744,9 @@ </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="MuteLimitReached"> + 封鎖清單名額無法增加，因為你已達[MUTE_LIMIT]名的上限。 + </notification> <notification name="UnableToLinkObjects"> 無法聯結這 [COUNT] 個物件。 你最多可以聯結 [MAX] 個物件。 @@ -1372,6 +1370,11 @@ </notification> <notification name="AgentComplexity"> 你的[https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 化身複雜度]是[AGENT_COMPLEXITY]。 + <usetemplate ignoretext="發出警告，告知我化身複雜度有了改變" name="notifyignore"/> + </notification> + <notification name="HUDComplexityWarning"> + [HUD_REASON]，可能負面影響你的性能。 + <usetemplate ignoretext="警告我HUD的複雜度是否可能過高" name="notifyignore"/> </notification> <notification name="FirstRun"> [APP_NAME] 安裝完成。 @@ -1463,6 +1466,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 確定要強制瞬間傳送這地區所有居民回家？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="ChangeObjectBonusFactor"> + 在地區內完成建製後再降低物件負荷倍數，可能導致物件被送返或刪除。 繼續要變更物件負荷倍數？ + <usetemplate ignoretext="確定變更物件負荷倍數" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="EstateObjectReturn"> 你確定要送返 [USER_NAME] 所擁有的物件？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> @@ -1510,6 +1517,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="OwnerCanNotBeDenied"> 無法添加領地所有人到領地的 '被封鎖的居民' 名單中。 </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateManagerBanned"> + 無法把被封鎖的居民加入領地的管理人名單。 + </notification> <notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded"> 無法變更外觀，直到服裝與體形下載完畢。 </notification> @@ -1681,6 +1691,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 你確定要開啟網頁瀏覽器去察看這個內容？ <usetemplate ignoretext="啟動我的網頁瀏覽器去察看網頁" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="SystemUIScaleFactorChanged"> + 系統使用者介面的尺寸倍數自從上次執行後已經改變。 你想要開啟使用者介面尺寸調整的設定頁嗎？ + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="WebLaunchJoinNow"> 前往你的[http://secondlife.com/account/ 塗鴉牆]以進行管理你的帳戶？ <usetemplate ignoretext="啟動我的瀏覽器以管理我的帳戶" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> @@ -1720,10 +1734,17 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 是否要離開群組？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="GroupDepart"> + 你已經離開「[group_name]」群組。 + </notification> <notification name="OwnerCannotLeaveGroup"> 無法離開群組。 你是此群組僅存的所有人，不得離開群組。 請先把所有人職銜指派給另一人。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="GroupDepartError"> + 無法離開群組。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> 你確定要踢出這網格內的全部居民？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="踢出全部居民"/> @@ -2121,6 +2142,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 選擇了太多項的幾何元件。 請至多選擇 [MAX_PRIM_COUNT] 項幾何元件，再試一次。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="TooManyScriptsSelected"> + 選取的物件腳本太多。 請減少選取的物件數，再試一次。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ProblemImportingEstateCovenant"> 匯入領地契約時出問題。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> @@ -2288,6 +2313,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 付款失敗：找不到物件。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="PaymentBlockedButtonMismatch"> + 付款中止：所付價格與此物件設定的任何付款按鈕皆不相符。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="OpenObjectCannotCopy"> 這物件中沒有任何准許你複製的物項。 </notification> @@ -2323,6 +2352,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 這是一組包含聯結集的巨大選取項。 一旦你取消它的聯結，很可能不能再重新聯結。 為防萬一，建議你把聯結集複製到收納區。 <usetemplate ignoretext="取消聯結集聯結時，跟我確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="取消聯結"/> </notification> + <notification name="HelpReportAbuseConfirm"> + 謝謝你撥冗提報問題。 +我們會查核你的舉報內容決定有無違規情事，並 +採取適當行動。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="HelpReportAbuseSelectCategory"> 請選擇適合這次違規舉報的類別。 選對類別可以幫助我們歸類並處理違規舉報。 @@ -2751,6 +2786,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="PathfindingDirty"> 這地區的尋徑功能有所變更，待儲存。 如果你有建製權，你可以點按「重新產出地區」按鈕重新產出地區。 </notification> + <notification name="PathfindingDirtyRebake"> + 這地區的尋徑功能有所變更，待儲存。 如果你有建製權，你可以點按「重新產出地區」按鈕重新產出地區。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="重新產出地區"/> + </notification> <notification name="DynamicPathfindingDisabled"> 這地區並未啟用動態尋徑。 使用尋徑 LSL 呼叫的帶腳本物件，在此地區可能無法正常運作。 </notification> @@ -3258,10 +3297,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] </notification> <notification name="AppearanceToXMLFailed"> 將外觀存為XML失敗。 - icon="notifytip.tga" - name="PresetNotDeleted" - type="notifytip"> -刪除預設名稱[NAME]時出錯。 + </notification> + <notification name="PresetNotSaved"> + 儲存預設名稱[NAME]時出錯。 + </notification> + <notification name="PresetNotDeleted"> + 刪除預設名稱[NAME]時出錯。 </notification> <notification name="UnableToFindHelpTopic"> 找不到這個元件的幫助主題。 @@ -3471,13 +3512,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="ForceQuitDueToLowMemory"> 記憶體不足，第二人生將於 30 秒後關閉離開。 </notification> - <notification name="PopupAttempt"> - 一個突顯式視窗開啟時被阻擋。 - <form name="form"> - <ignore name="ignore" text="啟用全部的突顯式視窗"/> - <button name="open" text="開啟突顯式視窗"/> - </form> - </notification> <notification name="SOCKS_NOT_PERMITTED"> SOCKS 5 代理伺服器 "[HOST]:[PORT]" 拒絕連通，規則集不允許。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> @@ -3852,6 +3886,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 [REGION_NAME] 地區的 [OBJ_POSITION]，因為此地段資源不足容納此物件。 </notification> + <notification name="NoParcelPermsNoObject"> + 複製失敗，因爲你無權出入該地段。 + </notification> <notification name="CantMoveObjectRegionVersion"> 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 [REGION_NAME] 地區的 [OBJ_POSITION]，因為該地區所執行的軟體版本過舊，不支援跨地區接受這個物件。 @@ -3867,6 +3904,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="NoPermModifyObject"> 你無權變更該物件 </notification> + <notification name="TooMuchObjectInventorySelected"> + 選取的物件包含太多大的收納區。 請減少選取的物件數，再試一次。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="CantEnablePhysObjContributesToNav"> 對導航網面有貢獻的物件，無法啟用物理。 </notification> @@ -3903,6 +3944,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="CantSaveModifyAttachment"> 無法儲存到物件內容：這麼做將修改附件的權限。 </notification> + <notification name="AttachmentHasTooMuchInventory"> + 你的附件已經包含太多收納區內容，不能再增加。 + </notification> + <notification name="IllegalAttachment"> + 這個附件要求了化身上不存在的點。 因此已將該附件附著到胸部。 + </notification> <notification name="TooManyScripts"> 腳本太多。 </notification> @@ -3995,6 +4042,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="TeleportedByObjectUnknownUser"> 你已成功被某未知用戶擁有的物件 '[OBJECT_NAME]' 瞬間傳送。 </notification> + <notification name="StandDeniedByObject"> + 「[OBJECT_NAME]」將使你無法在此時站立。 + </notification> + <notification name="ResitDeniedByObject"> + 「[OBJECT_NAME]」此時無法允許你改變座位。 + </notification> <notification name="CantCreateObjectRegionFull"> 無法建立要求的物件。 地區已滿載。 </notification> @@ -4076,9 +4129,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="CantAttachNotEnoughScriptResources"> 腳本資源不足，無法附著物件！ </notification> - <notification name="IllegalAttachment"> - 這個附件要求了化身上不存在的點。 因此已將該附件附著到胸部。 - </notification> <notification name="CantDropItemTrialUser"> 你無法在此卸除物件，請到「自由嘗試」區域再試。 </notification> @@ -4294,6 +4344,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="CantTransfterMoneyRegionDisabled"> 此地區目前未啟用轉移金錢給物件的功能。 </notification> + <notification name="DroppedMoneyTransferRequest"> + 系統負荷太重，無法進行付款。 + </notification> <notification name="CantPayNoAgent"> 無法決定付款給誰。 </notification> @@ -4329,4 +4382,8 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 聊天紀錄檔案還在處理前一個動作。 請稍候再試，或請換一個聊天對象。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="OutfitPhotoLoadError"> + [REASON] + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml index 8dd93543c0..9b9a79a509 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml @@ -7,6 +7,7 @@ 穿上所選擇的物件 </panel.string> <tab_container name="appearance_tabs"> + <panel label="裝扮陳列" name="outfit_gallery_tab"/> <panel label="我的裝扮" name="outfitslist_tab"/> <panel label="目前穿著" name="cof_tab"/> </tab_container> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml index 693cdcdeca..e3c62cfccf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml @@ -1,5 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="Wearing"> + <panel.string name="no_attachments"> + 未穿著任何附件。 + </panel.string> + <accordion name="wearables_accordion"> + <accordion_tab name="tab_wearables" title="可穿裝扮"/> + <accordion_tab name="tab_temp_attachments" title="暫時附件"/> + </accordion> <panel name="bottom_panel"> <menu_button name="options_gear_btn" tool_tip="顯示額外選項"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml index b5c36668f6..4eef624910 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <text name="BetterText"> 最佳 </text> - <slider label="化身最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為 JellyDoll"/> + <slider label="化身最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為「JellyDoll」"/> <text name="IndirectMaxComplexityText"> 0 </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml index 942bd27140..bdf980218c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml @@ -30,6 +30,7 @@ <combo_box.item label="讓我自己手動下載並安裝" name="Install_manual"/> </combo_box> <check_box label="願意在更新時搶先試用釋出候選版" name="update_willing_to_test"/> + <check_box label="更新後顯示發行記事" name="update_show_release_notes"/> <text name="Proxy Settings:"> 代理伺服器設定： </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index bac15c12d0..ec08c9f91e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -61,18 +61,34 @@ <string name="AboutDriver"> Windows 顯示驅動程式版本：[GRAPHICS_DRIVER_VERSION] </string> + <string name="AboutOGL"> + OpenGL版本：[OPENGL_VERSION] + </string> + <string name="AboutSettings"> + 視窗大小：[WINDOW_WIDTH]x[WINDOW_HEIGHT] +字體大小調整：[FONT_SIZE_ADJUSTMENT]點 +使用者介面比例：[UI_SCALE] +描繪距離：[DRAW_DISTANCE]公尺 +頻寬：[NET_BANDWITH]千位元/秒 +細節層次率：[LOD_FACTOR] +呈像品質：[RENDER_QUALITY] / 7 +進階照明模型：[GPU_SHADERS] +材質記憶體：[TEXTURE_MEMORY]MB +VFS（快取）建立時間：[VFS_TIME] + </string> <string name="AboutLibs"> - OpenGL 版本：[OPENGL_VERSION] - -J2C 解碼器版本： [J2C_VERSION] + J2C 解碼器版本： [J2C_VERSION] 音效驅動程式版本： [AUDIO_DRIVER_VERSION] LLCEFLib/CEF版本：[LLCEFLIB_VERSION] -LibVLC版本: [LIBVLC_VERSION] +LibVLC版本：[LIBVLC_VERSION]N] 語音伺服器版本： [VOICE_VERSION] </string> <string name="AboutTraffic"> 封包丟失：[PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) </string> + <string name="AboutTime"> + [month, datetime, slt] [day, datetime, slt] [year, datetime, slt] [hour, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second,datetime,slt] + </string> <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> 擷取伺服器版本說明 URL 時出錯。 </string> @@ -1082,6 +1098,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="TeleportYourAgent"> 瞬間傳送你本人 </string> + <string name="ForceSitAvatar"> + 強迫你的化身坐下 + </string> <string name="NotConnected"> 未聯接 </string> @@ -1930,6 +1949,27 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="av_render_anyone"> 你恐怕不能呈像給你周遭的任何人。 </string> + <string name="hud_description_total"> + 你的擡頭顯示 + </string> + <string name="hud_name_with_joint"> + [OBJ_NAME]（穿戴於[JNT_NAME]） + </string> + <string name="hud_render_memory_warning"> + [HUD_DETAILS]使用了很多材質記憶體 + </string> + <string name="hud_render_cost_warning"> + [HUD_DETAILS]包含很多耗用性能的物件和材質 + </string> + <string name="hud_render_heavy_textures_warning"> + [HUD_DETAILS] 包含很多大的材質 + </string> + <string name="hud_render_cramped_warning"> + [HUD_DETAILS]包含過多物件 + </string> + <string name="hud_render_textures_warning"> + [HUD_DETAILS]包含太多材質 + </string> <string name="AgeYearsA"> [COUNT] 年 </string> @@ -2089,6 +2129,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="ObjectOutOfRange"> 腳本（物件超出範圍） </string> + <string name="ScriptWasDeleted"> + 腳本（已從收納區刪除） + </string> <string name="GodToolsObjectOwnedBy"> 物件 [OBJECT] 為 [OWNER] 所擁有 </string> @@ -2701,6 +2744,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Play Media"> 播放/暫停媒體 </string> + <string name="IntelDriverPage"> + http://www.intel.com/p/en_US/support/detect/graphics + </string> + <string name="NvidiaDriverPage"> + http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=tw + </string> + <string name="AMDDriverPage"> + http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx + </string> <string name="MBCmdLineError"> 解析命令列時發現錯誤。 請參閱： http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters @@ -4476,12 +4528,18 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] 支付你 L$[AMOUNT]（[REASON]）。 </string> + <string name="paid_you_ldollars_gift"> + [NAME]支付你L$[AMOUNT]：（[REASON]） + </string> <string name="paid_you_ldollars_no_reason"> [NAME] 支付你 L$[AMOUNT]。 </string> <string name="you_paid_ldollars"> 你支付 L$[AMOUNT] 給 [NAME]（[REASON]）。 </string> + <string name="you_paid_ldollars_gift"> + 你支付L$[AMOUNT]給[NAME]：[REASON] + </string> <string name="you_paid_ldollars_no_info"> 你支付了 L$[AMOUNT]。 </string> @@ -4494,6 +4552,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="you_paid_failure_ldollars"> 你支付 L$[AMOUNT] 給 [NAME] 時出錯：[REASON]。 </string> + <string name="you_paid_failure_ldollars_gift"> + 你支付L$[AMOUNT]給[NAME]時出錯：[REASON] + </string> <string name="you_paid_failure_ldollars_no_info"> 你支付 L$[AMOUNT] 時出錯。 </string> @@ -4820,6 +4881,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="texture_load_dimensions_error"> 無法載入圖像大於 [WIDTH]*[HEIGHT] </string> + <string name="outfit_photo_load_dimensions_error"> + 裝扮的最大照片大小是[WIDTH]*[HEIGHT]。 請變更尺寸或使用另一個圖像 + </string> + <string name="outfit_photo_select_dimensions_error"> + 裝扮的最大照片大小是[WIDTH]*[HEIGHT]。 請選擇另一個材質 + </string> + <string name="outfit_photo_verify_dimensions_error"> + 無法驗證相片尺寸。 請等挑選器顯示相片尺寸再試 + </string> <string name="words_separator" value=","/> <string name="server_is_down"> 儘管我們努力避免，還是發生意料外的錯誤。 @@ -5336,6 +5406,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Profile_Label"> 檔案 </string> + <string name="Command_Report_Abuse_Label"> + 違規舉報 + </string> <string name="Command_Search_Label"> 搜尋 </string> @@ -5426,6 +5499,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Profile_Tooltip"> 編輯或察看你的小檔案 </string> + <string name="Command_Report_Abuse_Tooltip"> + 違規舉報 + </string> <string name="Command_Search_Tooltip"> 尋找地點、活動、其他人 </string> |