summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml
index de296f72f3..57e3540b3d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_move.xml
@@ -5,20 +5,20 @@
<text name="heading2">
自動位移:
</text>
- <check_box label="建造 / 編輯" name="edit_camera_movement" tool_tip="Use automatic camera positioning when entering and exiting edit mode"/>
- <check_box label="編輯外觀" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Use automatic camera positioning while in edit mode"/>
- <check_box initial_value="true" label="側邊欄" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Use automatic camera positioning for sidebar"/>
+ <check_box label="建造 / 編輯" name="edit_camera_movement" tool_tip="使用進入或離開編輯模式時自動調整攝影機位置功能"/>
+ <check_box label="編輯外觀" name="appearance_camera_movement" tool_tip="使用編輯模式時自動調整攝影機位置功能"/>
+ <check_box initial_value="true" label="側邊欄" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="使用開啟側邊欄時自動調整攝影機位置功能"/>
<check_box label="將我顯示於第一人稱視角中" name="first_person_avatar_visible"/>
<text name=" Mouse Sensitivity">
- Mouselook mouse sensitivity:
+ 第一人稱視角滑鼠敏感度:
</text>
<check_box label="反轉" name="invert_mouse"/>
<check_box label="總是使用方向鍵移動" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
- <check_box label="Tap-tap-hold to run" name="tap_tap_hold_to_run"/>
+ <check_box label="連點按住後跑步" name="tap_tap_hold_to_run"/>
<check_box label="雙擊以D:" name="double_click_chkbox"/>
<radio_group name="double_click_action">
<radio_item label="瞬間傳送" name="radio_teleport"/>
- <radio_item label="Auto-pilot" name="radio_autopilot"/>
+ <radio_item label="自動導航駕駛" name="radio_autopilot"/>
</radio_group>
<button label="其他設備" name="joystick_setup_button"/>
</panel>