diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml index 34b0e3800f..a39402c858 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <radio_item label="大" name="radio3" value="2"/> </radio_group> <check_box initial_value="true" label="聊天時播放打字動作" name="play_typing_animation"/> - <check_box label="Email me IMs when I'm offline" name="send_im_to_email"/> + <check_box label="當我離線時將收到的 IM 訊息郵寄給我" name="send_im_to_email"/> <check_box label="Enable plain text IM and chat history" name="plain_text_chat_history"/> <check_box label="聊天泡泡" name="bubble_text_chat"/> <text name="show_ims_in_label"> @@ -18,7 +18,7 @@ <text name="requires_restart_label"> （須重新啟動） </text> - <radio_group name="chat_window" tool_tip="Show your Instant Messages in separate floaters, or in one floater with many tabs (Requires restart)"> + <radio_group name="chat_window" tool_tip="顯示你的即時訊息在分開的浮動視窗，或是使用很多頁籤的單一浮動視窗（須重新啟動）"> <radio_item label="分開視窗" name="radio" value="0"/> <radio_item label="頁籤" name="radio2" value="1"/> </radio_group> |