1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_media_settings_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_media_settings_general.xml
index 321c003acd..0c11befcf5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_media_settings_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_media_settings_general.xml
@@ -1,28 +1,28 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="一般" name="Media Settings General">
+<panel label="基本設定" name="Media Settings General">
 	<text name="home_label">
 		首頁：
 	</text>
 	<text name="home_fails_whitelist_label">
-		(This page does not pass the specified whitelist)
+		（這頁面未通過所指定的許可清單）
 	</text>
-	<line_editor name="home_url" tool_tip="The home page for this media source"/>
+	<line_editor name="home_url" tool_tip="這個媒體來源的首頁"/>
 	<text name="preview_label">
 		預覽
 	</text>
 	<text name="current_url_label">
 		目前頁面：
 	</text>
-	<text name="current_url" tool_tip="The current page for this media source" value=""/>
+	<text name="current_url" tool_tip="這個媒體來源目前的頁面" value=""/>
 	<button label="重設" name="current_url_reset_btn"/>
-	<check_box initial_value="false" label="Auto Loop" name="auto_loop"/>
-	<check_box initial_value="false" label="First Click Interacts" name="first_click_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="自動連續播放" name="auto_loop"/>
+	<check_box initial_value="false" label="第一次點擊將進行互動" name="first_click_interact"/>
 	<check_box initial_value="false" label="自動縮放" name="auto_zoom"/>
 	<check_box initial_value="false" label="自動播放媒體" name="auto_play"/>
 	<text name="media_setting_note">
-		Note: Residents can override this setting
+		注意：居民可以否定這項設定
 	</text>
-	<check_box initial_value="false" label="Auto Scale Media on Face of Object" name="auto_scale"/>
+	<check_box initial_value="false" label="物件臉部媒體自動調整比例" name="auto_scale"/>
 	<text name="size_label">
 		尺寸：
 	</text>