summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml25
1 files changed, 16 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
index 9d094ff731..b227fbcfc8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
@@ -1,29 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="panel_login">
+<panel name="panel_login">
+ <panel.string name="create_account_url">
+ http://join.secondlife.com/
+ </panel.string>
+ <panel.string name="forgot_password_url">
+ http://secondlife.com/account/request.php
+ </panel.string>
<layout_stack name="login_widgets">
<layout_panel name="login">
<text name="username_text">
使用者名稱:
- </text>
+ </text>
+ <combo_box name="username_combo" tool_tip="使用者名稱是你註冊時所挑選的,像是 bobsmith12 或 Steller Sunshine"/>
<text name="password_text">
密碼:
</text>
- <check_box label="記住密碼" name="remember_check"/>
+ <check_box label="記住密碼:" name="remember_check"/>
<button label="登入" name="connect_btn"/>
<text name="mode_selection_text">
模式:
</text>
- <combo_box name="mode_combo" tool_tip="選擇一個登入模式">
- <combo_box.item label="基礎" name="Basic"/>
+ <combo_box name="mode_combo" tool_tip="請選擇你的模式。選用基本模式可以快速、簡單地探索與聊天;選用進階模式則可以使用更多功能。">
+ <combo_box.item label="基本" name="Basic"/>
<combo_box.item label="進階" name="Advanced"/>
</combo_box>
<text name="start_location_text">
開始地點:
</text>
<combo_box name="start_location_combo">
- <combo_box.item label="上一次的地點" name="MyLastLocation"/>
+ <combo_box.item label="我上一次位置" name="MyLastLocation"/>
<combo_box.item label="我的家" name="MyHome"/>
- <combo_box.item label="&lt;輸入區域名&gt;" name="Typeregionname"/>
+ <combo_box.item label="&lt; 請輸入地區名稱 &gt;" name="Typeregionname"/>
</combo_box>
</layout_panel>
<layout_panel name="links">
@@ -31,10 +38,10 @@
註冊
</text>
<text name="forgot_password_text">
- 忘記使用者名稱或密碼?
+ 忘記你的使用者名稱或密碼?
</text>
<text name="login_help">
- 如何登入?
+ 登入時需要幫助?
</text>
</layout_panel>
</layout_stack>