summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml
index c65b139cb5..a97a35056b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_general.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
Hover your mouse over the options for more help.
</panel.string>
<panel.string name="group_info_unchanged">
- General group information has changed
+ 一般社團資訊已經被變更
</panel.string>
<panel.string name="incomplete_member_data_str">
Retrieving member data
@@ -17,7 +17,7 @@ Hover your mouse over the options for more help.
創辦人:
</text>
<text name="join_cost_text">
- Free
+ 免費
</text>
<button label="現在就加入!!" name="btn_join"/>
</panel>
@@ -25,33 +25,33 @@ Hover your mouse over the options for more help.
Group Charter
</text_editor>
<name_list name="visible_members">
- <name_list.columns label="Member" name="name"/>
- <name_list.columns label="Title" name="title"/>
- <name_list.columns label="Status" name="status"/>
+ <name_list.columns label="成員" name="name"/>
+ <name_list.columns label="頭銜" name="title"/>
+ <name_list.columns label="狀態" name="status"/>
</name_list>
<text name="my_group_settngs_label">
自己
</text>
<text name="active_title_label">
- My title:
+ 我的頭銜:
</text>
<combo_box name="active_title" tool_tip="Sets the title that appears in your avatar&apos;s name tag when this group is active."/>
- <check_box label="Receive group notices" name="receive_notices" tool_tip="Sets whether you want to receive Notices from this group. Uncheck this box if this group is spamming you."/>
- <check_box label="Show in my profile" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Sets whether you want to show this group in your profile"/>
+ <check_box label="接受社團通知" name="receive_notices" tool_tip="Sets whether you want to receive Notices from this group. Uncheck this box if this group is spamming you."/>
+ <check_box label="顯示在我的檔案中" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Sets whether you want to show this group in your profile"/>
<panel name="preferences_container">
<text name="group_settngs_label">
- Group
+ 社團
</text>
- <check_box label="Anyone can join" name="open_enrollement" tool_tip="Sets whether this group allows new members to join without being invited."/>
- <check_box label="Cost to join" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Sets whether to require an enrollment fee to join the group"/>
+ <check_box label="任何人都可以加入" name="open_enrollement" tool_tip="Sets whether this group allows new members to join without being invited."/>
+ <check_box label="加入費用" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Sets whether to require an enrollment fee to join the group"/>
<spinner label="L$" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="New members must pay this fee to join the group when Enrollment Fee is checked."/>
<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Sets whether your group contains information rated as Moderate">
<combo_item name="select_mature">
- - Select maturity rating -
+ - 選擇內容分級 -
</combo_item>
<combo_box.item label="Moderate Content" name="mature"/>
- <combo_box.item label="General Content" name="pg"/>
+ <combo_box.item label="一般內容" name="pg"/>
</combo_box>
- <check_box initial_value="true" label="Show in search" name="show_in_group_list" tool_tip="Let people see this group in search results"/>
+ <check_box initial_value="true" label="顯示在搜尋中" name="show_in_group_list" tool_tip="Let people see this group in search results"/>
</panel>
</panel>