diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml index 80b9d69a79..9edc19969f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml @@ -5,43 +5,43 @@ </floater.string> <radio_group label="Snapshot type" name="snapshot_type_radio"> <radio_item label="Email" name="postcard"/> - <radio_item label="My inventory (L$[AMOUNT])" name="texture"/> + <radio_item label="我的收納區（L$[AMOUNT]）" name="texture"/> <radio_item label="Save to my computer" name="local"/> </radio_group> <text name="file_size_label"> [SIZE] KB </text> - <button label="Send" name="send_btn"/> - <button label="Save (L$[AMOUNT])" name="upload_btn"/> - <flyout_button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="Save image to a file"> + <button label="送出" name="send_btn"/> + <button label="儲存（L$[AMOUNT]）" name="upload_btn"/> + <flyout_button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="儲存圖像到檔案"> <flyout_button.item label="儲存" name="save_item"/> <flyout_button.item label="另存..." name="saveas_item"/> </flyout_button> - <button label="More" name="more_btn" tool_tip="Advanced options"/> - <button label="Less" name="less_btn" tool_tip="Advanced options"/> - <button label="取銷" name="discard_btn"/> + <button label="更多" name="more_btn" tool_tip="進階選項"/> + <button label="更少" name="less_btn" tool_tip="進階選項"/> + <button label="取消" name="discard_btn"/> <text name="type_label2"> - Size + 尺寸 </text> <text name="format_label"> Format </text> <combo_box label="Resolution" name="postcard_size_combo"> - <combo_box.item label="Current Window" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="目前視窗" name="CurrentWindow"/> <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/> <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/> <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/> - <combo_box.item label="Custom" name="Custom"/> + <combo_box.item label="自訂" name="Custom"/> </combo_box> <combo_box label="Resolution" name="texture_size_combo"> - <combo_box.item label="Current Window" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="目前視窗" name="CurrentWindow"/> <combo_box.item label="Small (128x128)" name="Small(128x128)"/> <combo_box.item label="Medium (256x256)" name="Medium(256x256)"/> <combo_box.item label="Large (512x512)" name="Large(512x512)"/> - <combo_box.item label="Custom" name="Custom"/> + <combo_box.item label="自訂" name="Custom"/> </combo_box> <combo_box label="Resolution" name="local_size_combo"> - <combo_box.item label="Current Window" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="目前視窗" name="CurrentWindow"/> <combo_box.item label="320x240" name="320x240"/> <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/> <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/> @@ -58,17 +58,17 @@ <spinner label="Width" name="snapshot_width"/> <spinner label="Height" name="snapshot_height"/> <check_box label="Constrain proportions" name="keep_aspect_check"/> - <slider label="Image quality" name="image_quality_slider"/> + <slider label="圖像品質" name="image_quality_slider"/> <text name="layer_type_label"> Capture: </text> - <combo_box label="Image Layers" name="layer_types"> + <combo_box label="圖層" name="layer_types"> <combo_box.item label="Colors" name="Colors"/> <combo_box.item label="Depth" name="Depth"/> </combo_box> <check_box label="Interface" name="ui_check"/> <check_box label="HUDs" name="hud_check"/> <check_box label="Keep open after saving" name="keep_open_check"/> - <check_box label="Freeze frame (fullscreen)" name="freeze_frame_check"/> + <check_box label="凍結框架（全螢幕）" name="freeze_frame_check"/> <check_box label="Auto-refresh" name="auto_snapshot_check"/> </floater> |