diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_outgoing_call.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_outgoing_call.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_outgoing_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_outgoing_call.xml index 63da47f4de..e57374f4d7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_outgoing_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_outgoing_call.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="outgoing call" title="CALLING"> +<floater name="outgoing call" title="打電話"> <floater.string name="lifetime"> 5 </floater.string> @@ -10,31 +10,31 @@ 匿名 </floater.string> <floater.string name="VoiceInviteP2P"> - 通話中。 + 來電中。 </floater.string> <floater.string name="VoiceInviteAdHoc"> - has joined a Voice Chat call with a conference chat. + 已加入多方語音通話。 </floater.string> <text name="connecting"> - Connecting to [CALLEE_NAME] + 正在連通 [CALLEE_NAME] </text> <text name="calling"> - Calling [CALLEE_NAME] + 正在打給 [CALLEE_NAME] </text> <text name="noanswer"> - 無應答，請稍候再試。 + 無人接聽。 請稍候再試一次。 </text> <text name="nearby"> - You have been disconnected from [VOICE_CHANNEL_NAME]. [RECONNECT_NEARBY] + 你的 [VOICE_CHANNEL_NAME] 通話已經中斷。 [RECONNECT_NEARBY] </text> <text name="nearby_P2P_by_other"> - Your call has ended. [RECONNECT_NEARBY] + 你的通話已經結束。 [RECONNECT_NEARBY] </text> <text name="nearby_P2P_by_agent"> - You have ended the call. [RECONNECT_NEARBY] + 你已經結束通話。 [RECONNECT_NEARBY] </text> <text name="leaving"> - Leaving [CURRENT_CHAT]. + 離開 [CURRENT_CHAT]。 </text> <button label="取消" label_selected="取消" name="Cancel"/> </floater> |