summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml
index 01b5088794..aa71bba769 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_display_name.xml
@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Display Name" title="變更顯示名稱">
<text name="info_text">
- The name you give your avatar is called your Display Name. You can change it once a week.
+ 你為你的化身取的名字叫做「顯示名稱」。 一星期可以修改一次。
</text>
<text name="lockout_text">
- You cannot change your Display Name until: [TIME].
+ 你下次能再更改顯示名稱的時間為 [TIME]。
</text>
<text name="set_name_label">
新顯示名稱:
</text>
<text name="name_confirm_label">
- Type your new name again to confirm:
+ 再次輸入你的新名稱以便確認:
</text>
- <button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="儲存你的新顯示名稱"/>
- <button label="重設" name="reset_btn" tool_tip="Make Display Name the same as Username"/>
+ <button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="儲存你的新的顯示名稱"/>
+ <button label="重設" name="reset_btn" tool_tip="將顯示名稱設成和使用者名稱相同"/>
<button label="取消" name="cancel_btn"/>
</floater>