diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml index c0c5494c91..a9142b22ad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml @@ -132,10 +132,10 @@ 0 </text> <button label="購買土地" name="Buy Land..."/> - <button label="Script Info" name="Scripts..."/> + <button label="腳本資訊" name="Scripts..."/> <button label="Buy For Group" name="Buy For Group..."/> - <button label="Buy Pass" name="Buy Pass..." tool_tip="A pass gives you temporary access to this land."/> - <button label="Abandon Land" name="Abandon Land..."/> + <button label="購買通行權" name="Buy Pass..." tool_tip="A pass gives you temporary access to this land."/> + <button label="放棄土地" name="Abandon Land..."/> <button label="Reclaim Land" name="Reclaim Land..."/> <button label="Linden Sale" name="Linden Sale..." tool_tip="Land must be owned, set content, and not already for auction."/> </panel> @@ -201,7 +201,7 @@ Land in this region may not be joined/subdivided. </text> </panel> - <panel label="OBJECTS" name="land_objects_panel"> + <panel label="物件" name="land_objects_panel"> <panel.string name="objects_available_text"> [COUNT] out of [MAX] ([AVAILABLE] available) </panel.string> @@ -235,24 +235,24 @@ <text name="owner_objects_text"> [COUNT] </text> - <button label="Show" label_selected="Show" name="ShowOwner"/> - <button label="Return" name="ReturnOwner..." tool_tip="Return objects to their owners."/> + <button label="顯示" label_selected="顯示" name="ShowOwner"/> + <button label="退回" name="ReturnOwner..." tool_tip="Return objects to their owners."/> <text name="Set to group:"> Set to group: </text> <text name="group_objects_text"> [COUNT] </text> - <button label="Show" label_selected="Show" name="ShowGroup"/> - <button label="Return" name="ReturnGroup..." tool_tip="Return objects to their owners."/> + <button label="顯示" label_selected="顯示" name="ShowGroup"/> + <button label="退回" name="ReturnGroup..." tool_tip="Return objects to their owners."/> <text name="Owned by others:"> Owned by others: </text> <text name="other_objects_text"> [COUNT] </text> - <button label="Show" label_selected="Show" name="ShowOther"/> - <button label="Return" name="ReturnOther..." tool_tip="Return objects to their owners."/> + <button label="顯示" label_selected="顯示" name="ShowOther"/> + <button label="退回" name="ReturnOther..." tool_tip="Return objects to their owners."/> <text name="Selected / sat upon:"> Selected / sat upon: </text> @@ -301,10 +301,10 @@ Only large parcels can be listed in search. （無） </panel.string> <panel.string name="push_restrict_text"> - No Pushing + 禁止推撞 </panel.string> <panel.string name="push_restrict_region_text"> - No Pushing (Region Override) + 禁止推撞（地區設定覆蓋） </panel.string> <text name="allow_label"> Allow other Residents to: @@ -314,26 +314,26 @@ Only large parcels can be listed in search. <text name="allow_label2"> 建造： </text> - <check_box label="Everyone" name="edit objects check"/> + <check_box label="任何人" name="edit objects check"/> <check_box label="社團" name="edit group objects check"/> <text name="allow_label3"> Object Entry: </text> - <check_box label="Everyone" name="all object entry check"/> + <check_box label="任何人" name="all object entry check"/> <check_box label="社團" name="group object entry check"/> <text name="allow_label4"> Run Scripts: </text> - <check_box label="Everyone" name="check other scripts"/> + <check_box label="任何人" name="check other scripts"/> <check_box label="社團" name="check group scripts"/> <text name="land_options_label"> Land Options: </text> - <check_box label="Safe (no damage)" name="check safe" tool_tip="If checked, sets the land to Safe, disabling damage combat. If cleared, damage combat is enabled."/> - <check_box label="No Pushing" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Prevents scripts from pushing. Checking this option may be useful for preventing disruptive behavior on your land."/> - <check_box label="Show Place in Search (L$30/week)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Let people see this parcel in search results"/> + <check_box label="安全（無傷害）" name="check safe" tool_tip="If checked, sets the land to Safe, disabling damage combat. If cleared, damage combat is enabled."/> + <check_box label="禁止推撞" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Prevents scripts from pushing. Checking this option may be useful for preventing disruptive behavior on your land."/> + <check_box label="將地點刊登顯示在搜尋中（L$30 / 每週）" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Let people see this parcel in search results"/> <combo_box name="land category with adult"> - <combo_box.item label="Any Category" name="item0"/> + <combo_box.item label="任何類別" name="item0"/> <combo_box.item label="Linden Location" name="item1"/> <combo_box.item label="Adult" name="item2"/> <combo_box.item label="Arts & Culture" name="item3"/> @@ -349,7 +349,7 @@ Only large parcels can be listed in search. <combo_box.item label="Other" name="item12"/> </combo_box> <combo_box name="land category"> - <combo_box.item label="Any Category" name="item0"/> + <combo_box.item label="任何類別" name="item0"/> <combo_box.item label="Linden Location" name="item1"/> <combo_box.item label="Arts & Culture" name="item3"/> <combo_box.item label="Business" name="item4"/> @@ -365,11 +365,11 @@ Only large parcels can be listed in search. </combo_box> <check_box label="Moderate Content" name="MatureCheck" tool_tip=" "/> <text name="Snapshot:"> - Snapshot: + 快照： </text> <texture_picker name="snapshot_ctrl" tool_tip="點擊以挑選圖片"/> <text name="landing_point"> - Landing Point: [LANDING] + 登陸點：[LANDING] </text> <button label="設定" label_selected="設定" name="Set" tool_tip="Sets the landing point where visitors arrive. Sets to your avatar's location inside this parcel."/> <button label="清除" label_selected="清除" name="Clear" tool_tip="清除登陸點"/> @@ -409,7 +409,7 @@ Only large parcels can be listed in search. <spinner name="media_size_width" tool_tip="Size to render Web media, leave 0 for default."/> <spinner name="media_size_height" tool_tip="Size to render Web media, leave 0 for default."/> <text name="pixels"> - pixels + 像素 </text> <text name="Options:"> Options: @@ -470,8 +470,8 @@ Only large parcels can be listed in search. Banned Residents </text> <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] listed, [MAX] max)"/> - <button label="Add" name="add_banned"/> - <button label="Remove" label_selected="Remove" name="remove_banned"/> + <button label="添加" name="add_banned"/> + <button label="移除" label_selected="移除" name="remove_banned"/> </panel> </panel> </tab_container> |