diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml index b75307b67b..0d360bbf5f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml @@ -189,7 +189,7 @@ Bu Yetenek '[ROLE_NAME]' rolüne eklensin mi? <usetemplate ignoretext="Aksesuarları çıkarmadan önce doğrulama iste" name="okcancelignore" notext="Hayır" yestext="Evet"/> </notification> <notification name="JoinGroupCanAfford"> - Bu gruba katılmanın maliyeti: [COST] L$. + Bu gruba katılmanın maliyeti: L$ [COST]. Devam etmek istiyor musunuz? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal Et" yestext="Katıl"/> </notification> @@ -199,33 +199,33 @@ Devam etmek istiyor musunuz? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal Et" yestext="Katıl"/> </notification> <notification name="JoinGroupCannotAfford"> - Bu gruba katılmanın maliyeti: [COST] L$. + Bu gruba katılmanın maliyeti: L$ [COST]. Bu gruba katılmak için yeterli L$'na sahip değilsiniz. </notification> <notification name="CreateGroupCost"> - Bu grubu oluşturmanın maliyeti: 100 L$. + Bu grubu oluşturmanın maliyeti: L$ 100. Grupların birden fazla üyeye sahip olması gereklidir, aksi takdirde grup kalıcı olarak silinir. Lütfen 48 saat içinde diğer üyeleri davet edin. - <usetemplate canceltext="İptal" name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="100 L$ ödeyerek grubu oluştur"/> + <usetemplate canceltext="İptal" name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="L$ 100 ödeyerek grubu oluştur"/> </notification> <notification name="LandBuyPass"> - [COST] L$ ödeyerek ('[PARCEL_NAME]') arazisine [TIME] saat süreyle girebilirsiniz. Giriş hakkı satın almak istiyor musunuz? + L$ [COST] ödeyerek ('[PARCEL_NAME]') arazisine [TIME] saat süreyle girebilirsiniz. Giriş hakkı satın almak istiyor musunuz? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="SalePriceRestriction"> - Herhangi birine satış yaparken satış fiyatı 0 L$'ndan daha yüksek bir değere ayarlanmalıdır. -0 L$ fiyatla satış yapıyorsanız lütfen satışın yapılacağı kişiyi seçin. + Herhangi birine satış yaparken satış fiyatı L$ 0'dan daha yüksek bir değere ayarlanmalıdır. +L$ 0 fiyatla satış yapıyorsanız lütfen satışın yapılacağı kişiyi seçin. </notification> <notification name="ConfirmLandSaleChange"> Seçili [LAND_SIZE] m² arazi satışa çıkarılmak üzere ayarlanıyor. -Satış fiyatınız [SALE_PRICE] L$ olacak ve [NAME] için satışa açık olacaktır. +Satış fiyatınız L$ [SALE_PRICE] olacak ve [NAME] için satışa açık olacaktır. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange"> DİKKAT: 'Herkes için satışa açık' seçeneğinin tıklanması, arazinizi tüm [SECOND_LIFE] topluluğuna açık hale getirir, bu bölgede bulunmayanlar da buna dahildir. Seçili [LAND_SIZE] m² arazi satışa çıkarılmak üzere ayarlanıyor. -Satış fiyatınız [SALE_PRICE] L$ olacak ve [NAME] için satışa açık olacaktır. +Satış fiyatınız L$ [SALE_PRICE] olacak ve [NAME] için satışa açık olacaktır. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="ReturnObjectsDeededToGroup"> @@ -365,7 +365,7 @@ Devam etmek istediğinize emin misiniz? <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="DeleteAvatarPick"> - Favori <nolink>[PICK]</nolink> silinsin mi? + Seçme <nolink>[PICK]</nolink> silinsin mi? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="DeleteOutfits"> @@ -979,7 +979,7 @@ Etkin grubunuz adına arazi satın almak için gerekli izne sahip değilsiniz. </form> </notification> <notification name="RemoveFromFriends"> - [NAME] adlı kişiyi Arkadaş Listenizden çıkarmak istiyor musunuz? + <nolink>[NAME]</nolink> adlı kişiyi Arkadaş Listenizden çıkarmak istiyor musunuz? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="RemoveMultipleFromFriends"> @@ -1008,7 +1008,7 @@ bu simdeki TÜM ARAZİLERDEN SİLMEK istediğinize emin misiniz? İlanınız için bir ad belirtmelisiniz. </notification> <notification name="MinClassifiedPrice"> - Listeleme için ödenmesi gereken tutar en az [MIN_PRICE] L$ olmalıdır. + Listeleme için ödenmesi gereken tutar en az L$ [MIN_PRICE] olmalıdır. Lütfen daha yüksek bir tutar girin. </notification> @@ -1586,7 +1586,7 @@ Lütfen daha sonra tekrar deneyin. </notification> <notification name="TeleportToPick"> [PICK] konumuna ışınlanılsın mı? - <usetemplate ignoretext="Favori sekmesindeki bir konuma ışınlanma istediğimde doğrulama iste" name="okcancelignore" notext="İptal Et" yestext="Işınla"/> + <usetemplate ignoretext="Seçme sekmesindeki bir konuma ışınlanma istediğimde doğrulama iste" name="okcancelignore" notext="İptal Et" yestext="Işınla"/> </notification> <notification name="TeleportToClassified"> [CLASSIFIED] konumuna ışınlanılsın mı? @@ -1766,7 +1766,7 @@ Erişkinlik Seviyesi tercihinizi şimdi yükseltmek ve araziye girebilmek için <notification name="PublishClassified"> Hatırla: İlan ücretleri iade edilmez. -Şimdi [AMOUNT] L$ ödeyerek bu ilanı yayınlamak istiyor musunuz? +Şimdi L$ [AMOUNT] ödeyerek bu ilanı yayınlamak istiyor musunuz? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="SetClassifiedMature"> @@ -1810,7 +1810,7 @@ Lütfen sadece bir nesne seçin ve tekrar deneyin. Lütfen sadece bir nesne seçin ve tekrar deneyin. </notification> <notification name="BuyOriginal"> - Özgün nesne [OWNER] kullanıcısından [PRICE] L$ karşılığında satın alınsın mı? + Özgün nesne [OWNER] kullanıcısından L$ [PRICE] karşılığında satın alınsın mı? Nesnenin sahibi siz olacaksınız. Şu işlemleri yapabileceksiniz: Değiştirme: [MODIFYPERM] @@ -1819,7 +1819,7 @@ Nesnenin sahibi siz olacaksınız. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="BuyOriginalNoOwner"> - Özgün nesne PRICE] L$ karşılığında satın alınsın mı? + Özgün nesne L$ [PRICE] karşılığında satın alınsın mı? Nesnenin sahibi siz olacaksınız. Şu işlemleri yapabileceksiniz: Değiştirme: [MODIFYPERM] @@ -1828,7 +1828,7 @@ Nesnenin sahibi siz olacaksınız. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="BuyCopy"> - Bir kopyası [OWNER] kullanıcısından [PRICE] L$ karşılığında satın alınsın mı? + Bir kopyası [OWNER] kullanıcısından L$ [PRICE] karşılığında satın alınsın mı? Nesne envanterinize kopyalanacak. Şu işlemleri yapabileceksiniz: Değiştirme: [MODIFYPERM] @@ -1837,7 +1837,7 @@ Nesne envanterinize kopyalanacak. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="BuyCopyNoOwner"> - Bir kopyası [PRICE] L$ karşılığında satın alınsın mı? + Bir kopyası L$ [PRICE] karşılığında satın alınsın mı? Nesne envanterinize kopyalanacak. Şu işlemleri yapabileceksiniz: Değiştirme: [MODIFYPERM] @@ -1846,12 +1846,12 @@ Nesne envanterinize kopyalanacak. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="BuyContents"> - İçerik [OWNER] kullanıcısından [PRICE] L$ karşılığında satın alınsın mı? + İçerik [OWNER] kullanıcısından L$ [PRICE] karşılığında satın alınsın mı? İçerik envanterinize kopyalanacak. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="BuyContentsNoOwner"> - İçerik [PRICE] L$ karşılığında satın alınsın mı? + İçerik L$ [PRICE] karşılığında satın alınsın mı? İçerik envanterinize kopyalanacak. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="İptal" yestext="Tamam"/> </notification> @@ -1875,7 +1875,7 @@ Lütfen parolanızı yeniden girin ve Tamam'ı tıklatın. </notification> <notification name="SetPickLocation"> Not: -Bu favorinin konumunu güncellediniz fakat diğer detaylar özgün değerlerini koruyacak. +Bu seçmenin konumunu güncellediniz fakat diğer detaylar özgün değerlerini koruyacak. <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/> </notification> <notification name="MoveInventoryFromObject"> @@ -2119,10 +2119,10 @@ Bu adımda web tarayıcınızın başlatılacağına dikkat edin. Konu: [SUBJECT], İleti: [MESSAGE] </notification> <notification name="FriendOnline"> - [NAME] Çevrimiçi + <nolink>[NAME]</nolink> Çevrimiçi </notification> <notification name="FriendOffline"> - [NAME] Çevrimdışı + <nolink>[NAME]</nolink> Çevrimdışı </notification> <notification name="AddSelfFriend"> Çok iyi biri olduğunuza eminiz fakat kendinizi arkadaş olarak ekleyemezsiniz. @@ -2132,7 +2132,7 @@ Bu adımda web tarayıcınızın başlatılacağına dikkat edin. (Yaklaşık 5 dakika sürecektir.) </notification> <notification name="UploadPayment"> - Karşıya yüklemek için [AMOUNT] L$ ödediniz. + Karşıya yüklemek için L$ [AMOUNT] ödediniz. </notification> <notification name="UploadWebSnapshotDone"> Web sitesinde yer alan anlık görüntülerin karşıya yüklenmesi tamamlandı. @@ -2479,7 +2479,7 @@ Lütfen biraz sonra tekrar deneyin. [MESSAGE] - [MATURITY_STR] <icon>[MATURITY_ICON]</icon> <form name="form"> - <button name="Teleport" text="Işınlan"/> + <button name="Teleport" text="Işınla"/> <button name="Cancel" text="İptal"/> </form> </notification> @@ -2518,10 +2518,10 @@ Lütfen biraz sonra tekrar deneyin. </form> </notification> <notification name="FriendshipAccepted"> - [NAME] arkadaşlık teklifinizi kabul etti. + <nolink>[NAME]</nolink> arkadaşlık teklifinizi kabul etti. </notification> <notification name="FriendshipDeclined"> - [NAME] arkadaşlık teklifinizi reddetti. + <nolink>[NAME]</nolink> arkadaşlık teklifinizi reddetti. </notification> <notification name="FriendshipAcceptedByMe"> Arkadaşlık teklifi kabul edildi. @@ -3014,7 +3014,7 @@ Görünümünüzü döndürmek için dünya üzerindeki herhangi bir yeri tıkla <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Çıkma" yestext="Çık"/> </notification> <notification label="" name="NoPicks"> - Favorileri oluşturma ve düzenleme sadece Gelişmiş modda kullanılabilir. Uygulamadan çıkıp, mod değiştirmek ister misiniz? Mod seçici oturum açma ekranında bulunabilir. + Seçmeleri oluşturma ve düzenleme sadece Gelişmiş modda kullanılabilir. Uygulamadan çıkıp, mod değiştirmek ister misiniz? Mod seçici oturum açma ekranında bulunabilir. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Çıkma" yestext="Çık"/> </notification> <notification label="" name="NoWorldMap"> |