summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml376
1 files changed, 200 insertions, 176 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
index 7388d236ed..339545f96e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
@@ -1,10 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Model Preview" title="Modeli Karşıya Yükle">
- <string name="status_idle">
- Boşta
- </string>
+<floater name="Model Preview" title="MODELİ KARŞIYA YÜKLE">
+ <string name="status_idle"/>
<string name="status_parse_error">
- Dae ayrıştırma sorunu - ayrıntılar için günlüğe bakın.
+ Hata: Tarih ayrıştırma sorunu - ayrıntılar için günlüğe bakın.
</string>
<string name="status_reading_file">
Yükleniyor...
@@ -51,6 +49,9 @@
<string name="mesh_status_missing_lod">
Gereken ayrıntı seviyesi eksik.
</string>
+ <string name="mesh_status_invalid_material_list">
+ Ayrıntı seviyesi malzemeleri, referans modelin bir alt kümesi değil.
+ </string>
<string name="layer_all">
Tümü
</string>
@@ -63,188 +64,211 @@
<string name="tbd">
ileride belirlenecektir
</string>
- <text name="name_label">
- Ad:
- </text>
- <text name="lod_label">
- Önizleme:
- </text>
- <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Önizleme işlemesinde görülecek ayrıntı seviyesi">
- <combo_item name="high">
- Ayrıntı Seviyesi: Yüksek
- </combo_item>
- <combo_item name="medium">
- Ayrıntı Seviyesi: Orta
- </combo_item>
- <combo_item name="low">
- Ayrıntı Seviyesi: Düşük
- </combo_item>
- <combo_item name="lowest">
- Ayrıntı Seviyesi: En Düşük
- </combo_item>
- </combo_box>
- <text name="warning_title">
- UYARI:
- </text>
- <text name="warning_message">
- Bu modelin Second Life sunucularına nihai karşıya yüklemesini tamamlayamayacaksınız. Örgü modellerinin karşıya yüklenmesi için etkinleştirmenin [[VURL] nasıl yapılacağını öğrenin].
- </text>
- <text name="weights_text">
- Karşıdan Yükle:
-Fizik:
-Sunucu:
-
-Prim eşdeğerleri:
- </text>
- <text name="weights">
- [ST]
-[PH]
-[SIM]
-
-[EQ]
- </text>
- <tab_container name="import_tab">
- <panel label="Ayrıntı Seviyesi" name="lod_panel">
- <text name="lod_table_header">
- Ayrıntı Seviyesini Seç:
- </text>
- <text name="high_label" value="Yüksek"/>
- <text name="high_triangles" value="0"/>
- <text name="high_vertices" value="0"/>
- <text name="medium_label" value="Orta"/>
- <text name="medium_triangles" value="0"/>
- <text name="medium_vertices" value="0"/>
- <text name="low_label" value="Düşük"/>
- <text name="low_triangles" value="0"/>
- <text name="low_vertices" value="0"/>
- <text name="lowest_label" value="En Düşük"/>
- <text name="lowest_triangles" value="0"/>
- <text name="lowest_vertices" value="0"/>
- <text name="lod_table_footer">
- Ayrıntı Seviyesi: [DETAIL]
- </text>
- <radio_group name="lod_file_or_limit" value="lod_from_file">
- <radio_item label="Dosyadan yükle" name="lod_from_file"/>
- <radio_item label="Otomatik oluştur" name="lod_auto_generate"/>
- <radio_item label="Hiçbiri" name="lod_none"/>
- </radio_group>
- <button label="Gözat..." name="lod_browse"/>
- <combo_box name="lod_mode">
- <combo_item name="triangle_limit">
- Üçgen Limiti
- </combo_item>
- <combo_item name="error_threshold">
- Hata Eşiği
- </combo_item>
- </combo_box>
- <text name="build_operator_text">
- İnşa İşleci:
+ <panel name="left_panel">
+ <panel name="model_name_representation_panel">
+ <text name="name_label">
+ Model adı:
</text>
- <text name="queue_mode_text">
- Kuyruk Modu:
+ <text name="model_category_label">
+ Bu modelin temsil ettiği...
</text>
- <combo_box name="build_operator">
- <combo_item name="edge_collapse">
- Kenar Bütünleştirme
- </combo_item>
- <combo_item name="half_edge_collapse">
- Yarım Kenar Bütünleştirme
- </combo_item>
- </combo_box>
- <combo_box name="queue_mode">
- <combo_item name="greedy">
- Açgözlü
- </combo_item>
- <combo_item name="lazy">
- Tembel
- </combo_item>
- <combo_item name="independent">
- Bağımsız
- </combo_item>
+ <combo_box name="model_category_combo">
+ <combo_item label="Birini Seçin..." name="Choose one"/>
+ <combo_item label="Avatar şekli" name="Avatar shape"/>
+ <combo_item label="Avatar aksesuarı" name="Avatar attachment"/>
+ <combo_item label="Hareket eden nesne (araç, hayvan)" name="Moving object (vehicle, animal)"/>
+ <combo_item label="Bina Bileşeni" name="Building Component"/>
+ <combo_item label="Büyük, hareketsiz, vs." name="Large, non moving etc"/>
+ <combo_item label="Daha küçük, hareketsiz, vs." name="Smaller, non-moving etc"/>
+ <combo_item label="Bunlardan herhangi biri değil" name="Not really any of these"/>
</combo_box>
- <text name="border_mode_text">
- Sınır Modu:
- </text>
- <text name="share_tolderance_text">
- Paylaşma Toleransı:
- </text>
- <combo_box name="border_mode">
- <combo_item name="border_unlock">
- Kilidi Kaldır
- </combo_item>
- <combo_item name="border_lock">
- Kilitle
- </combo_item>
- </combo_box>
- <text name="crease_label">
- Kıvrım Açısı:
- </text>
- <spinner name="crease_angle" value="75"/>
</panel>
- <panel label="Fizik" name="physics_panel">
- <panel name="physics geometry">
- <radio_group name="physics_load_radio" value="physics_load_from_file">
- <radio_item label="Dosya:" name="physics_load_from_file"/>
- <radio_item label="Ayrıntı Seviyesini Kullan:" name="physics_use_lod"/>
- </radio_group>
- <combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Fizik şekli için kullanılacak ayrıntı seviyesi">
- <combo_item name="physics_lowest">
- En Düşük
- </combo_item>
- <combo_item name="physics_low">
- Düşük
- </combo_item>
- <combo_item name="physics_medium">
- Orta
- </combo_item>
- <combo_item name="physics_high">
- Yüksek
- </combo_item>
- </combo_box>
- <button label="Gözat..." name="physics_browse"/>
+ <tab_container name="import_tab">
+ <panel label="Ayrıntı Seviyesi" name="lod_panel" title="Ayrıntı Seviyesi">
+ <text initial_value="Kaynak" name="source" value="Kaynak"/>
+ <text initial_value="Üçgenler" name="triangles" value="Üçgenler"/>
+ <text initial_value="Köşeler" name="vertices" value="Köşeler"/>
+ <text initial_value="Yüksek" name="high_label" value="Yüksek"/>
+ <button label="Gözat..." name="lod_browse_high"/>
+ <text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/>
+ <text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/>
+ <text initial_value="Orta" name="medium_label" value="Orta"/>
+ <button label="Gözat..." name="lod_browse_medium"/>
+ <text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/>
+ <text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/>
+ <text initial_value="Düşük" name="low_label" value="Düşük"/>
+ <button label="Gözat..." name="lod_browse_low"/>
+ <text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/>
+ <text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/>
+ <text initial_value="En Düşük" name="lowest_label" value="En Düşük"/>
+ <button label="Gözat..." name="lod_browse_lowest"/>
+ <text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/>
+ <text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/>
+ <check_box label="Normalleri Oluştur" name="gen_normals"/>
+ <text initial_value="Kıvrım Açısı:" name="crease_label" value="Kıvrım Açısı:"/>
+ <spinner name="crease_angle" value="75"/>
</panel>
- <panel name="physics analysis">
- <slider label="Düzeltme:" name="Smooth"/>
- <check_box label="Delikleri Kapa (yavaş)" name="Close Holes (Slow)"/>
- <button label="Çözümle" name="Decompose"/>
- <button label="İptal" name="decompose_cancel"/>
+ <panel label="Fizik" name="physics_panel">
+ <panel name="physics geometry">
+ <text name="first_step_name">
+ 1. Adım: Ayrıntı Seviyesi
+ </text>
+ <combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Fizik şekli için kullanılacak ayrıntı">
+ <combo_item name="choose_one">
+ Birini seçin...
+ </combo_item>
+ <combo_item name="physics_high">
+ Yüksek
+ </combo_item>
+ <combo_item name="physics_medium">
+ Orta
+ </combo_item>
+ <combo_item name="physics_low">
+ Düşük
+ </combo_item>
+ <combo_item name="physics_lowest">
+ En Düşük
+ </combo_item>
+ <combo_item name="load_from_file">
+ Dosyadan
+ </combo_item>
+ </combo_box>
+ <button label="Gözat..." name="physics_browse"/>
+ </panel>
+ <panel name="physics analysis">
+ <text name="method_label">
+ 2. Adım: Çözümle
+ </text>
+ <text name="analysis_method_label">
+ Yöntem:
+ </text>
+ <text name="quality_label">
+ Kalite:
+ </text>
+ <text name="smooth_method_label">
+ Düzeltme:
+ </text>
+ <check_box label="Delikleri Kapat" name="Close Holes (Slow)"/>
+ <button label="Çözümle" name="Decompose"/>
+ <button label="İptal" name="decompose_cancel"/>
+ </panel>
+ <panel name="physics simplification">
+ <text name="second_step_label">
+ 3. Adım: Basitleştir
+ </text>
+ <text name="simp_method_header">
+ Yöntem:
+ </text>
+ <text name="pass_method_header">
+ Geçişler:
+ </text>
+ <text name="Detail Scale label">
+ Ayrıntı ölçeği:
+ </text>
+ <text name="Retain%_label">
+ Koru:
+ </text>
+ <combo_box name="Combine Quality" value="1"/>
+ <button label="Basitleştir" name="Simplify"/>
+ <button label="İptal" name="simplify_cancel"/>
+ </panel>
+ <panel name="physics info">
+ <text name="results_text">
+ Sonuçlar:
+ </text>
+ <text name="physics_triangles">
+ Üçgenler: [TRIANGLES],
+ </text>
+ <text name="physics_points">
+ Köşeler: [POINTS],
+ </text>
+ <text name="physics_hulls">
+ Gövdeler: [HULLS]
+ </text>
+ </panel>
</panel>
- <panel name="physics simplification">
- <slider label="Geçişler:" name="Combine Quality"/>
- <slider label="Ayrıntı Ölçeği:" name="Detail Scale"/>
- <slider label="Koru:" name="Retain%"/>
- <button label="Basitleştir" name="Simplify"/>
- <button label="İptal" name="simplify_cancel"/>
- </panel>
- <panel name="physics info">
- <slider label="Önizleme Yayılımı:" name="physics_explode"/>
- <text name="physics_triangles">
- Üçgenler: [TRIANGLES]
+ <panel label="Karşıya yükleme seçenekleri" name="modifiers_panel">
+ <text name="scale_label">
+ Ölçek (1=ölçekleme yok):
+ </text>
+ <spinner name="import_scale" value="1.0"/>
+ <text name="dimensions_label">
+ Boyutlar:
</text>
- <text name="physics_points">
- Köşeler: [POINTS]
+ <text name="import_dimensions">
+ [X] X [Y] X [Z]
</text>
- <text name="physics_hulls">
- Gövdeler: [HULLS]
+ <check_box label="Dokuları dahil et" name="upload_textures"/>
+ <text name="include_label">
+ Sadece avatar modelleri için:
</text>
+ <check_box label="Dış katman ağırlığını dahil et" name="upload_skin"/>
+ <check_box label="Eklem konumlarını dahil et" name="upload_joints"/>
+ <text name="pelvis_offset_label">
+ Z kayması (avatarı kaldırmak veya indirmek için):
+ </text>
+ <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/>
</panel>
- </panel>
- <panel label="Değiştiriciler" name="modifiers_panel">
- <spinner name="import_scale" value="1.0"/>
- <text name="import_dimensions">
- [X] x [Y] x [Z] m
+ </tab_container>
+ <panel name="weights_and_warning_panel">
+ <button label="Ağırlıkları ve ücreti hesapla" name="calculate_btn" tool_tip="Ağırlıkları ve ücreti hesapla"/>
+ <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Karşıya Yükle" name="ok_btn" tool_tip="Simülatöre karşıya yükle"/>
+ <button label="Ayarları temizle ve formu sıfırla" name="reset_btn"/>
+ <text name="upload_fee">
+ Karşıya yükleme ücreti: L$ [FEE]
+ </text>
+ <text name="prim_weight">
+ Arazi etkisi [EQ]
+ </text>
+ <text name="download_weight">
+ Karşıdan Yükle: [ST]
+ </text>
+ <text name="physics_weight">
+ Fizik: [PH]
+ </text>
+ <text name="server_weight">
+ Sunucu: [SIM]
+ </text>
+ <text name="warning_title">
+ NOT:
+ </text>
+ <text name="warning_message">
+ Örgü modellerini karşıya yüklemeye hakkınız yok. Nasıl onaylanacağınızı [[VURL] öğrenin].
+ </text>
+ <text name="status">
+ [STATUS]
</text>
- <check_box label="Dokular" name="upload_textures"/>
- <check_box label="Dış katman ağırlığı" name="upload_skin"/>
- <check_box label="Eklem konumları" name="upload_joints"/>
- <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/>
</panel>
- </tab_container>
- <text name="upload_fee">
- Karşıya yükleme ücreti: L$ [FEE]
+ </panel>
+ <text name="lod_label">
+ Önizleme:
</text>
- <button label="Varsayılanlara ayarla" name="reset_btn" tool_tip="Varsayılanlara ayarla"/>
- <button label="Ağırlıkları ve ücreti hesapla" name="calculate_btn" tool_tip="Ağırlıkları ve ücreti hesapla"/>
- <button label="Karşıya Yükle" name="ok_btn" tool_tip="Simülatöre karşıya yükle"/>
- <button label="İptal" name="cancel_btn"/>
+ <panel name="right_panel">
+ <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Önizleme işlemesinde görülecek ayrıntı seviyesi">
+ <combo_item name="high">
+ Yüksek
+ </combo_item>
+ <combo_item name="medium">
+ Orta
+ </combo_item>
+ <combo_item name="low">
+ Düşük
+ </combo_item>
+ <combo_item name="lowest">
+ En Düşük
+ </combo_item>
+ </combo_box>
+ <text name="label_display">
+ Ekran...
+ </text>
+ <check_box label="Kenarlar" name="show_edges"/>
+ <check_box label="Fizik" name="show_physics"/>
+ <check_box label="Dokular" name="show_textures"/>
+ <check_box label="Dış katman ağırlıkları" name="show_skin_weight"/>
+ <check_box label="Eklemler" name="show_joint_positions"/>
+ <text name="physics_explode_label">
+ Önizleme Yayılımı:
+ </text>
+ </panel>
</floater>