diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml | 80 |
1 files changed, 80 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..6a7a181046 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml @@ -0,0 +1,80 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<teleport_messages> + <message_set name="errors"> + <message name="invalid_tport"> + При запросе телепортации возникла проблема. Возможно, вам придется повторить вход перед тем, как вы сможете телепортироваться. +Если данное сообщение повторится, посетите сайт [SUPPORT_SITE]. + </message> + <message name="invalid_region_handoff"> + При пересечении границы региона возникла проблема. Возможно, вам придется повторить вход перед тем, как вы сможете перейти границу. +Если данное сообщение повторится, посетите сайт [SUPPORT_SITE]. + </message> + <message name="blocked_tport"> + Телепортация сейчас заблокирована. Повторите попытку позже. +Если вам все равно не удается телепортироваться, выйдите и войдите в систему, чтобы устранить проблему. + </message> + <message name="nolandmark_tport"> + Системе не удалось определить место назначения закладки. + </message> + <message name="timeout_tport"> + Системе не удалось выполнить подключение телепорта. +Повторите попытку позже. + </message> + <message name="noaccess_tport"> + У вас нет доступа к точке назначения этого телепорта. + </message> + <message name="missing_attach_tport"> + Ваши присоединения еще не доставлены. Подождите несколько секунд либо выйдите и войдите в программу, прежде чем повторить попытку телепортации. + </message> + <message name="too_many_uploads_tport"> + Очередь активов в данном регионе заполнена, поэтому ваш запрос на телепортацию не будет выполнен своевременно. Повторите попытку через несколько минут или перейдите в менее загруженный регион. + </message> + <message name="expired_tport"> + Системе не удалось своевременно выполнить ваш запрос на телепортацию. Повторите попытку через несколько минут. + </message> + <message name="expired_region_handoff"> + Системе не удалось своевременно выполнить ваше пересечение границы. Повторите попытку через несколько минут. + </message> + <message name="no_host"> + Не удалось найти точку назначения телепорта. Возможно, назначение временно недоступно или уже не существует. Повторите попытку через несколько минут. + </message> + <message name="no_inventory_host"> + Система инвентаря сейчас недоступна. + </message> + </message_set> + <message_set name="progress"> + <message name="sending_dest"> + Отправка по назначению. + </message> + <message name="redirecting"> + Перенаправление в другое место. + </message> + <message name="relaying"> + Перенаправление по назначению. + </message> + <message name="sending_home"> + Отправка запроса домашнего местоположения. + </message> + <message name="sending_landmark"> + Отправка запроса местоположения закладки. + </message> + <message name="completing"> + Выполнение телепортации. + </message> + <message name="completed_from"> + Выполнена телепоратция из [T_SLURL] + </message> + <message name="resolving"> + Определение назначения. + </message> + <message name="contacting"> + Соединение с новым регионом. + </message> + <message name="arriving"> + Прибытие… + </message> + <message name="requesting"> + Запрос телепортации… + </message> + </message_set> +</teleport_messages> |