summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml
index d752c08cbb..226f07face 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_environment_settings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Environment Editor Floater" title="НАСТРОЙКИ СРЕДЫ">
<text name="note">
- Приведенные ниже параметры позволяют настроить среду клиента.
+ Приведенные ниже параметры позволяют настроить окружающую среду для средства просмотра.
</text>
<radio_group name="region_settings_radio_group">
<radio_item label="Использовать настройки региона" name="use_region_settings"/>
@@ -9,7 +9,7 @@
</radio_group>
<panel name="user_environment_settings">
<text name="note">
- Примечание. Ваши персональные настройки не видны другим пользователям.
+ Примечание: ваши настройки не будут видны другим пользователям.
</text>
<text name="water_settings_title">
Настройка воды
@@ -18,10 +18,10 @@
<combo_box.item label="-Выбор настройки-" name="item0"/>
</combo_box>
<text name="sky_dayc_settings_title">
- Небо и суточный цикл
+ Небо/суточный цикл
</text>
<radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
- <radio_item label="Небо не меняется" name="my_sky_settings"/>
+ <radio_item label="Зафиксированное небо" name="my_sky_settings"/>
<radio_item label="Суточный цикл" name="my_dayc_settings"/>
</radio_group>
<combo_box name="sky_settings_preset_combo">