diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_land.xml | 233 |
1 files changed, 233 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_land.xml new file mode 100644 index 0000000000..907a795393 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_land.xml @@ -0,0 +1,233 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="buy land" title="КУПИТЬ ЗЕМЛЮ"> + <floater.string name="can_resell"> + Может быть перепродана. + </floater.string> + <floater.string name="can_not_resell"> + Не может быть перепродана. + </floater.string> + <floater.string name="can_change"> + Может быть объединена или разделена. + </floater.string> + <floater.string name="can_not_change"> + Не может быть объединена или разделена. + </floater.string> + <floater.string name="cant_buy_for_group"> + У вас нет прав на покупку земли для вашей активной группы. + </floater.string> + <floater.string name="no_land_selected"> + Нет выбранной земли. + </floater.string> + <floater.string name="multiple_parcels_selected"> + Выбрано несколько разных участков. +Попробуйте выбрать область поменьше. + </floater.string> + <floater.string name="no_permission"> + У вас нет прав на покупку земли для вашей активной группы. + </floater.string> + <floater.string name="parcel_not_for_sale"> + Выбранный участок земли не для продажи. + </floater.string> + <floater.string name="group_already_owns"> + Группа уже владеет участком. + </floater.string> + <floater.string name="you_already_own"> + Вы уже владеете участком. + </floater.string> + <floater.string name="set_to_sell_to_other"> + Выбранный участок земли выставлен на продажу для других людей. + </floater.string> + <floater.string name="no_public_land"> + В выбранной области нет публичных земель. + </floater.string> + <floater.string name="not_owned_by_you"> + Выбрана земля, принадлежащая другому жителю. +Попробуйте выбрать область поменьше. + </floater.string> + <floater.string name="processing"> + Обработка вашей покупки... + +(это может занять несколько минут). + </floater.string> + <floater.string name="fetching_error"> + Возникла ошибка при запросе информации о покупке земли. + </floater.string> + <floater.string name="buying_will"> + Покупка этой земли будет: + </floater.string> + <floater.string name="buying_for_group"> + Покупка земли для группы будет: + </floater.string> + <floater.string name="cannot_buy_now"> + Сейчас купить нельзя: + </floater.string> + <floater.string name="not_for_sale"> + Не для продажи: + </floater.string> + <floater.string name="none_needed"> + не требуется + </floater.string> + <floater.string name="must_upgrade"> + Ваш аккаунт должен быть улучшен для способности владения землей. + </floater.string> + <floater.string name="cant_own_land"> + Ваш аккаунт позволяет владеть землей. + </floater.string> + <floater.string name="land_holdings"> + Вы владеете [BUYER] м² земли. + </floater.string> + <floater.string name="pay_to_for_land"> + Заплатить продавцу [SELLER] L$[AMOUNT] за эту землю + </floater.string> + <floater.string name="buy_for_US"> + Купить L$ [AMOUNT] примерно за [LOCAL_AMOUNT], + </floater.string> + <floater.string name="parcel_meters"> + Размер участка – [AMOUNT] м² + </floater.string> + <floater.string name="premium_land"> + Эта земля – премиум-класса, и будет засчитана как [AMOUNT] м². + </floater.string> + <floater.string name="discounted_land"> + Эта земля со скидкой, и будет засчитана как [AMOUNT] м². + </floater.string> + <floater.string name="meters_supports_object"> + [AMOUNT] м² +поддерживает [AMOUNT2] объектов + </floater.string> + <floater.string name="sold_with_objects"> + продано с объектами + </floater.string> + <floater.string name="sold_without_objects"> + объекты не включены + </floater.string> + <floater.string name="info_price_string"> + L$ [PRICE] +(L$ [PRICE_PER_SQM]/м²) +[SOLD_WITH_OBJECTS] + </floater.string> + <floater.string name="insufficient_land_credits"> + Группе [GROUP] понадобится выплатить достаточную сумму для поддержки этой земли, чтобы покрыть участок до завершения покупки. + </floater.string> + <floater.string name="have_enough_lindens"> + У вас есть L$ [AMOUNT], которых достаточно для покупки этой земли. + </floater.string> + <floater.string name="not_enough_lindens"> + У вас есть только L$ [AMOUNT], не хватает L$ [AMOUNT2]. + </floater.string> + <floater.string name="balance_left"> + После покупки у вас останется L$ [AMOUNT]. + </floater.string> + <floater.string name="balance_needed"> + Вам нужно приобрести как минимум L$ [AMOUNT], чтобы позволить себе эту землю. + </floater.string> + <floater.string name="no_parcel_selected"> + (участок не выбран) + </floater.string> + <text name="region_name_label"> + Регион: + </text> + <text name="region_name_text"> + (неизвестно) + </text> + <text name="region_type_label"> + Тип: + </text> + <text name="region_type_text"> + (неизвестно) + </text> + <text name="estate_name_label"> + Землевладение: + </text> + <text name="estate_name_text"> + (неизвестно) + </text> + <text name="estate_owner_label"> + Землевладелец: + </text> + <text name="estate_owner_text"> + (неизвестно) + </text> + <text name="resellable_changeable_label"> + Приобретенная в этом регионе земля: + </text> + <text name="resellable_clause"> + Может или не может быть перепродана. + </text> + <text name="changeable_clause"> + Может или не может быть объединена или разделена. + </text> + <text name="covenant_text"> + Вы должны принять соглашение по землевладению: + </text> + <text_editor name="covenant_editor"> + Загрузка... + </text_editor> + <check_box label="Я принимаю соглашение, определенное выше." name="agree_covenant"/> + <text name="info_parcel_label"> + Участок: + </text> + <text name="info_parcel"> + Scotopteryx 138,204 + </text> + <text name="info_size_label"> + Размер: + </text> + <text name="info_size"> + 1024 м² + </text> + <text name="info_price_label"> + Цена: + </text> + <text name="info_price"> + L$ 1500 +(L$ 1,1/м²) +продано с объектами + </text> + <text name="info_action"> + Покупка этой земли будет: + </text> + <text name="error_message"> + Что-то не правильно. + </text> + <button label="Перейти на сайт" name="error_web"/> + <text name="account_action"> + Улучшить ваш аккаунт до уровня Premium. + </text> + <text name="account_reason"> + Только премиум-участники могут владеть землей. + </text> + <combo_box name="account_level"> + <combo_box.item label="9,95 долл. США/мес, оплачивается ежемесячно" name="US$9.95/month,billedmonthly"/> + <combo_box.item label="7,50 долл. США/мес, оплачивается ежеквартально" name="US$7.50/month,billedquarterly"/> + <combo_box.item label="6,00 долл. США/мес, оплачивается ежегодно" name="US$6.00/month,billedannually"/> + </combo_box> + <text name="land_use_action"> + Увеличит вашу месячную оплату на US$ 40/мес. + </text> + <text name="land_use_reason"> + Вы владеете 1309 м² земли. +В этом участке 512 м² земли. + </text> + <text name="purchase_action"> + Заплатить жителю Joe L$ 4000 за землю + </text> + <text name="currency_reason"> + У вас L$ 2100. + </text> + <text name="currency_action"> + Покупка L$ + </text> + <line_editor name="currency_amt"> + 1000 + </line_editor> + <text name="currency_est"> + обойдется примерно в [LOCAL_AMOUNT] + </text> + <text name="currency_balance"> + У вас L$ 2100. + </text> + <check_box label="Удалить [AMOUNT] м² взноса из группы." name="remove_contribution"/> + <button label="Покупка" name="buy_btn"/> + <button label="Отмена" name="cancel_btn"/> +</floater> |