summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml74
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml28
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml18
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml61
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml23
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml45
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml17
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml72
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml2
38 files changed, 267 insertions, 372 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
index 79db9db822..fee7ed60f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
@@ -301,7 +301,7 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
<string name="search_disabled_permissions_tooltip">
Esta opção está desabilitada porque você não pode modificar as opções deste lote.
</string>
- <combo_box name="land category with adult" left="265" width="155">
+ <combo_box name="land category with adult">
<combo_item name="AnyCategory">
Qualquer Categoria
</combo_item>
@@ -342,43 +342,19 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
Outros
</combo_item>
</combo_box>
- <combo_box name="land category" left="265" width="155">
- <combo_item name="AnyCategory">
- Qualquer Categoria
- </combo_item>
- <combo_item name="LindenLocation">
- Locação Linden
- </combo_item>
- <combo_item name="Arts&amp;Culture">
- Artes e Cultura
- </combo_item>
- <combo_item name="Business">
- Negócios
- </combo_item>
- <combo_item name="Educational">
- Educacional
- </combo_item>
- <combo_item name="Gaming">
- Jogo
- </combo_item>
- <combo_item name="Hangout">
- Lazer
- </combo_item>
- <combo_item name="NewcomerFriendly">
- Amigável para novatos
- </combo_item>
- <combo_item name="Parks&amp;Nature">
- Parques e Natureza
- </combo_item>
- <combo_item name="Residential">
- Residencial
- </combo_item>
- <combo_item name="Shopping">
- Compras
- </combo_item>
- <combo_item name="Other">
- Outros
- </combo_item>
+ <combo_box left="276" name="land category" width="146">
+ <combo_box.item name="AnyCategory" label="Qualquer Categoria"/>
+ <combo_box.item name="LindenLocation" label="Locação Linden"/>
+ <combo_box.item name="Arts&amp;Culture" label="Artes e Cultura"/>
+ <combo_box.item name="Business" label="Negócios"/>
+ <combo_box.item name="Educational" label="Educacional"/>
+ <combo_box.item name="Gaming" label="Jogo"/>
+ <combo_box.item name="Hangout" label="Lazer"/>
+ <combo_box.item name="NewcomerFriendly" label="Amigável para novatos"/>
+ <combo_box.item name="Parks&amp;Nature" label="Parques e Natureza"/>
+ <combo_box.item name="Residential" label="Residencial"/>
+ <combo_box.item name="Shopping" label="Compras"/>
+ <combo_box.item name="Other" label="Outros"/>
</combo_box>
<button label="?" label_selected="?" left="426" name="?"/>
<check_box label="Conteúdo Mature" name="MatureCheck" tool_tip=""/>
@@ -409,16 +385,10 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
<text length="1" name="Teleport Routing: " type="string">
Rota de Tele-transporte:
</text>
- <combo_box width="160" left="140" name="landing type" tool_tip="Rota de Teletransporte -- Selecione como tratar os tele-transportes no seu lote.">
- <combo_item length="1" name="Blocked" type="string">
- Bloqueado
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="LandingPoint" type="string">
- Ponto de Aterrissagem
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="Anywhere" type="string">
- Qualquer lugar
- </combo_item>
+ <combo_box left="140" name="landing type" tool_tip="Rota de Teletransporte -- Selecione como tratar os tele-transportes no seu lote." width="140">
+ <combo_box.item length="1" name="Blocked" type="string" label="Bloqueado"/>
+ <combo_box.item length="1" name="LandingPoint" type="string" label="Ponto de Aterrissagem"/>
+ <combo_box.item length="1" name="Anywhere" type="string" label="Qualquer lugar"/>
</combo_box>
<string name="push_restrict_text">
Sem Empurrar
@@ -499,12 +469,8 @@ Mídia:
<check_box label="Permitir Acesso do Grupo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Definir grupo na aba Geral."/>
<check_box label="Vender passes para:" name="PassCheck" tool_tip="Permite acesso temporário a este terreno"/>
<combo_box name="pass_combo">
- <combo_item name="Anyone">
- Qualquer um
- </combo_item>
- <combo_item name="Group">
- Grupo
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Anyone" label="Qualquer um"/>
+ <combo_box.item name="Group" label="Grupo"/>
</combo_box>
<spinner label="Preço em L$:" name="PriceSpin"/>
<spinner label="Horas de Acesso:" name="HoursSpin"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml
index 4e1598c8fa..8f433a635d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_picker.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="avatarpicker" title="Escolha o Residente" min_width="285" width="285">
- <tab_container name="ResidentChooserTabs" width="275">
+<floater name="avatarpicker" title="Escolha o Residente">
+ <tab_container name="ResidentChooserTabs">
<panel label="Buscar" name="SearchPanel">
<text name="InstructSearchResidentName">
Digite parte do nome do Residente:
@@ -14,15 +14,13 @@
</panel>
<panel label="Próximo a Mim" name="NearMePanel">
<text name="InstructSelectResident">
- Selecione residente
-próximo:
+ Selecione residente próximo:
</text>
- <button font="SansSerifSmall" left_delta="1" width="115" label="Atualizar Lista" label_selected="Atualizar Lista" name="Refresh"/>
- <slider label="Faixa" name="near_me_range" bottom_delta="-36"/>
+ <button label="Atualizar Lista" label_selected="Atualizar Lista" name="Refresh"/>
+ <slider label="Faixa" name="near_me_range"/>
<text name="meters">
Metros
</text>
- <scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe" />
</panel>
</tab_container>
<button label="Selecionar" label_selected="Selecionar" name="Select"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml
index ebc9d0f0c8..4dfebc3abd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_build_options.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="build options floater" title="Opções de grade">
- <spinner label="Uni. Grade (metros)" name="GridResolution" width="180" label_width="122"/>
- <spinner label="Ext. da Grade (metros)" name="GridDrawSize" width="180" label_width="122"/>
+ <spinner label="Uni. Grade (metros)" name="GridResolution"/>
+ <spinner label="Ext. da Grade (metros)" name="GridDrawSize"/>
<check_box label="Habilitar ajuste de sub-grade" name="GridSubUnit"/>
<check_box label="Mostrar as seções de cruzamento" name="GridCrossSection"/>
- <slider label="Opacidade da grade" name="GridOpacity" width="220"/>
+ <slider label="Opacidade da grade" name="GridOpacity"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml
index 3e8713d59e..0c1fb77a08 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_contents.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
<text name="buy_text">
Comprar por L$[AMOUNT] de(a) [NAME]?
</text>
- <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn" width="73"/>
- <button label="Comprar" label_selected="Comprar" name="buy_btn" width="73" left_delta="-77"/>
- <check_box label="Vestir roupa agora" name="wear_check" left_delta="-130"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Comprar" label_selected="Comprar" name="buy_btn"/>
+ <check_box label="Vestir roupa agora" name="wear_check"/>
<string name="no_copy_text">
(sem copiar)
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
index 95dd53ccd4..475280b013 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
@@ -19,14 +19,12 @@
Lum:
</text>
<check_box label="Aplicar imediatamente" name="apply_immediate"/>
- <button left_delta="150" name="color_pipette" />
- <button left_delta="55" label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<button label="Selecionar" label_selected="Selecionar" name="select_btn"/>
<text name="Current color:">
Cor atual:
</text>
<text name="(Drag below to save.)">
- (Arraste abaixo
- para salvar.)
+ (Arraste abaixo para salvar.)
</text>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml
index f02cca9c25..5049b87a56 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml
@@ -4,35 +4,35 @@
<panel label="Ciclo do dia" name="Day Cycle">
<button label="?" name="WLDayCycleHelp"/>
<text name="WL12am">
- 0:00
+ 12:00 meia-noite
</text>
<text name="WL3am">
- 3:00
+ 3:00 da manhã
</text>
<text name="WL6am">
- 6:00
+ 6:00 da manhã
</text>
<text name="WL9amHash">
- 9:00
+ 9:00 da manhã
</text>
<text name="WL12pmHash">
- 12:00
+ 12:00 meio dia
</text>
<text name="WL3pm">
- 15:00
+ 3:00 da tarde
</text>
<text name="WL6pm">
- 18:00
+ 6:00 da tarde
</text>
<text name="WL9pm">
- 21:00
+ 9:00 da noite
</text>
<text name="WL12am2">
- 24:00
+ 12:00 meia noite
</text>
- <button font="SansSerifSmall" width="96" left="546" label="Adicionar chave" label_selected="Adicionar chave" name="WLAddKey"/>
- <button font="SansSerifSmall" width="96" left="546" label="Apagar chave" label_selected="Apagar chave" name="WLDeleteKey"/>
- <text name="WLCurKeyFrameText" width="190" left="17">
+ <button label="Add Key" label_selected="Adicionar chave" name="WLAddKey"/>
+ <button label="Apagar chave" label_selected="Apagar chave" name="WLDeleteKey"/>
+ <text name="WLCurKeyFrameText">
Configurações de Quadro-chave:
</text>
<text name="WLCurKeyTimeText">
@@ -47,7 +47,7 @@
<text name="DayCycleText">
Grudar:
</text>
- <combo_box label="5 minutos" name="WLSnapOptions" width="85"/>
+ <combo_box label="5 minutos" name="WLSnapOptions"/>
<text name="DayCycleText2">
Duração do Ciclo:
</text>
@@ -59,7 +59,7 @@
</text>
<button label="Tocar" label_selected="Tocar" name="WLAnimSky"/>
<button label="Pare!" label_selected="Pare" name="WLStopAnimSky"/>
- <button width="175" font="SansSerifSmall" label="Usar o horário da Propriedade" label_selected="Ir para o horário da Propriedade" name="WLUseLindenTime"/>
+ <button label="Usar o horário da Propriedade" label_selected="Ir para o horário da Propriedade" name="WLUseLindenTime"/>
<button label="Salvar o Dia teste" label_selected="Salvar o Dia teste" name="WLSaveDayCycle"/>
<button label="Carregar o Dia teste" label_selected="Carregar o Dia teste" name="WLLoadDayCycle"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml
index d3ed760551..b1c85a32b7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_env_settings.xml
@@ -7,19 +7,17 @@
12:00 PM
</text>
<text name="EnvCloudText">
- Cobertura de
-Nuvens
+ Cobertura de Nuvens
</text>
<text name="EnvWaterColorText">
Cor da água
</text>
<color_swatch label="" name="EnvWaterColor" tool_tip="Clique para abrir o Editor de cores"/>
<text name="EnvWaterFogText">
- Névoa da
-água
+ Névoa da água
</text>
- <button bottom="-144" label="Usar hora da propriedade" name="EnvUseEstateTimeButton" width="155"/>
- <button label="Céu Avançado" name="EnvAdvancedSkyButton" width="155" left="167"/>
- <button label="Água Avançada" name="EnvAdvancedWaterButton" width="155" left="326"/>
+ <button label="Usar hora da propriedade" name="EnvUseEstateTimeButton"/>
+ <button label="Céu Avançado" name="EnvAdvancedSkyButton"/>
+ <button label="Água Avançada" name="EnvAdvancedWaterButton"/>
<button label="?" name="EnvSettingsHelpButton"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml
index f3c23f008e..f3d4b0f33f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inspect.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="inspect" title="Inspecionar Objeto" min_width="450">
+<floater name="inspect" title="Inspecionar Objeto">
<scroll_list name="object_list" tool_tip="Selecione um objeto nesta lista para destacá-lo in-world">
<column label="Nome do Objeto" name="object_name"/>
- <column label="Proprietário" name="owner_name"/>
- <column label="Criador" name="creator_name"/>
+ <column label="Nome do Proprietário" name="owner_name"/>
+ <column label="Nome do Criador" name="creator_name"/>
<column label="Data de Criação" name="creation_date"/>
</scroll_list>
- <button width="185" label="Ver Perfil do Proprietário..." label_selected="" name="button owner" tool_tip="Veja o perfil do proprietário do objeto destacado"/>
- <button width="165" left="205" label="Ver perfil do criador..." label_selected="" name="button creator" tool_tip="Veja o perfil do criador original do objeto destacado"/>
+ <button label="Ver Perfil do Proprietário..." label_selected="" name="button owner" tool_tip="Veja o perfil do proprietário do objeto destacado"/>
+ <button label="Ver perfil do criador..." label_selected="" name="button creator" tool_tip="Veja o perfil do criador original do objeto destacado"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
index ed36826800..634e236650 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Inventory Finder" title="itens_de_inventário_recentes" width="165">
+<floater name="Inventory Finder" title="itens_de_inventário_recentes">
<check_box label="Animação" name="check_animation"/>
<check_box label="Cartões de chamadas" name="check_calling_card"/>
<check_box label="Roupas" name="check_clothing"/>
@@ -13,8 +13,8 @@
<check_box label="Fotos" name="check_snapshot"/>
<button label="Tudo" label_selected="Tudo" name="All"/>
<button label="Nenhum" label_selected="Nenhum" name="None"/>
- <check_box label="Sempre mostrar as pastas" name="check_show_empty" left="3"/>
- <check_box label="Desde o Logoff" name="check_since_logoff" left="3"/>
+ <check_box label="Sempre mostrar as pastas" name="check_show_empty"/>
+ <check_box label="Desde o Logoff" name="check_since_logoff"/>
<text length="1" name="- OR -" type="string">
- OU -
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml
index 0bc3928710..6c2e4a5144 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_joystick.xml
@@ -3,15 +3,14 @@
<check_box name="enable_joystick">
Habilitar Joystick:
</check_box>
- <text left="135" name="joystick_type" width="360"/>
- <spinner label="Mapeamento: eixo X" name="JoystickAxis1" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: eixo Y" name="JoystickAxis2" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: eixo Z" name="JoystickAxis0" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Elevação" name="JoystickAxis4" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Guinada" name="JoystickAxis5" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Rolagem" name="JoystickAxis3" label_width="124" width="164"/>
- <spinner label="Mapeamento: Zoom" name="JoystickAxis6" label_width="124" width="164"/>
- <check_box label="Zoom Direto" name="ZoomDirect" left="194"/>
+ <spinner label="Mapeamento do eixo X" name="JoystickAxis1"/>
+ <spinner label="Mapeamento do eixo Y" name="JoystickAxis2"/>
+ <spinner label="Mapeamento do Eixo Z" name="JoystickAxis0"/>
+ <spinner label="Mapeamento da Elevação" name="JoystickAxis4"/>
+ <spinner label="Mapeamento da Guinada" name="JoystickAxis5"/>
+ <spinner label="Mapeamento da Rolagem" name="JoystickAxis3"/>
+ <spinner label="Mapeamento do Zoom" name="JoystickAxis6"/>
+ <check_box label="Zoom Direto" name="ZoomDirect"/>
<check_box label="Cursor 3D" name="Cursor3D"/>
<check_box label="Nível Automático" name="AutoLeveling"/>
<text name="Control Modes:">
@@ -20,7 +19,7 @@
<check_box name="JoystickAvatarEnabled">
Avatar
</check_box>
- <check_box name="JoystickBuildEnabled" left="192">
+ <check_box name="JoystickBuildEnabled">
Construir
</check_box>
<check_box name="JoystickFlycamEnabled">
@@ -35,13 +34,13 @@
<text name="ZScale">
Escala Z
</text>
- <text name="PitchScale" left="3" width="115">
+ <text name="PitchScale">
Escala de Elevação
</text>
- <text name="YawScale" left="3" width="115">
+ <text name="YawScale">
Escala da Guinada
</text>
- <text name="RollScale" left="3" width="115">
+ <text name="RollScale">
Escala de Rolagem
</text>
<text name="XDeadZone">
@@ -53,14 +52,14 @@
<text name="ZDeadZone">
Zona Morta Z
</text>
- <text name="PitchDeadZone" left="3" width="115">
- Zona Morta: Elevação
+ <text name="PitchDeadZone">
+ Zona Morta da Elevação
</text>
- <text name="YawDeadZone" left="3" width="115">
- Zona Morta: Guinada
+ <text name="YawDeadZone">
+ Zona Morta da Guinada
</text>
- <text name="RollDeadZone" left="3" width="115">
- Zona Morta: Rolagem
+ <text name="RollDeadZone">
+ Zona Morta de Rolagem
</text>
<text name="Feathering">
Alisar
@@ -68,10 +67,10 @@
<text name="ZoomScale2">
Escala de Zoom
</text>
- <text name="ZoomDeadZone" width="110" left="4">
+ <text name="ZoomDeadZone">
Zona Morta de Zoom
</text>
- <button label="Padrões do SpaceNavigator" name="SpaceNavigatorDefaults" font="SansSerifSmall"/>
+ <button label="Padrões do Navegador Espacial" name="SpaceNavigatorDefaults"/>
<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<string name="JoystickMonitor">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml
index 6657641992..9dbad7099e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml
@@ -1,27 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_lagmeter" title="Medidor de Atraso">
<button label="" label_selected="" name="client_lagmeter" tool_tip="Status de atraso no Cliente"/>
- <text left="30" name="client_lag_cause" right="-10" />
- <text left="30" name="network_lag_cause" right="-10" />
- <text left="30" name="server_lag_cause" right="-32" />
<text name="client">
Cliente:
</text>
- <text name="client_text" font="SansSerifSmall">
+ <text name="client_text">
Normal
</text>
<button label="" label_selected="" name="network_lagmeter" tool_tip="Status de atraso na rede"/>
<text name="network">
Rede:
</text>
- <text name="network_text" font="SansSerifSmall">
+ <text name="network_text">
Normal
</text>
<button label="" label_selected="" name="server_lagmeter" tool_tip="Status de atraso no servidor"/>
<text name="server">
Servidor:
</text>
- <text name="server_text" font="SansSerifSmall">
+ <text name="server_text">
Normal
</text>
<button label="?" name="server_help"/>
@@ -120,10 +117,10 @@
20
</string>
<string name="server_frame_time_critical_msg">
- Taxa de quadros abaixo de [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
+ Taxa de quadros do simulador abaixo de [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
</string>
<string name="server_frame_time_warning_msg">
- Taxa de quadros entre [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] e [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
+ Taxa de quadros do simulador entre [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] e [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
</string>
<string name="server_frame_time_normal_msg">
Normal
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
index 4734d665ef..1a640c9793 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
<button label="Teletransporte" label_selected="Teletransporte" name="Teleport" tool_tip="Teletransportar para o centro do terreno."/>
- <button width="130" label="Mostrar no mapa" label_selected="Mostrar no mapa" name="Show on Map" tool_tip="Mostrar esse terreno no mapa do mundo."/>
+ <button label="Mostrar no mapa" label_selected="Mostrar no mapa" name="Show on Map" tool_tip="Mostrar esse terreno no mapa do mundo."/>
<text name="contrib_label">
Contribuições para os seus grupos:
</text>
@@ -15,22 +15,22 @@
<column label="Grupo" name="group"/>
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
- <text name="allowed_label" width="380">
+ <text name="allowed_label">
Propriedades de terreno permitidas com o plano de pagamento atual:
</text>
- <text name="allowed_text" left_delta="390">
+ <text name="allowed_text">
[AREA] m²
</text>
<text name="current_label">
Propriedades de terrenos atuais:
</text>
- <text name="current_text" left_delta="390">
+ <text name="current_text">
[AREA] m²
</text>
<text name="available_label">
Disponível para compra de terras:
</text>
- <text name="available_text" left_delta="390">
+ <text name="available_text">
[AREA] m²
</text>
<string name="area_string">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml
index d2654de589..af45fa5873 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<floater name="script ed float" title="Script: Novo Script">
<button label="Resetar" label_selected="Resetar" name="Reset"/>
<check_box label="Correndo" name="running"/>
- <check_box label="Mono" name="mono" left="86"/>
+ <check_box label="Mono" name="mono"/>
<string name="not_allowed">
Você não tem permissão para visualizar este script.
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml
index 4f60ef23a6..e7e4a22937 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="script ed float" title="LSL Wiki">
<check_box label="Seguir o Cursor" name="lock_check" />
- <combo_box label="Bloquear" name="history_combo" left_delta="120" width="70"/>
- <button label="Anterior" name="back_btn" left_delta="75"/>
+ <combo_box label="Bloquear" name="history_combo" />
+ <button label="Anterior" name="back_btn" />
<button label="Posterior" name="fwd_btn" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml
index 7ec0051a7d..d967f527ae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_mute_object.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="mute by name" title="Silenciar objeto pelo nome">
<text name="message">
- Silenciar pelo nome afeta apenas conversa de objeto e MI,
-não sons. Você deve digitar o nome exato do objeto.
+ Silenciar pelo nome afeta apenas conversa de objeto e MI, não sons. Você deve digitar o nome exato do objeto.
</text>
<line_editor name="object_name">
Nome do objeto
</line_editor>
- <button label="OK" name="OK"/>
+ <button label="Ok" name="OK"/>
<button label="Cancelar" name="Cancel"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml
index 2eb1c5c1bf..6b094d07f6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
<text type="string" length="1" name="payee_label" width="110" left="5">
Pagar residente:
</text>
- <text type="string" length="1" name="payee_name" left="115">
+ <text type="string" length="1" name="payee_name" left="110">
[FIRST] [LAST]
</text>
<text type="string" length="1" name="fastpay text" width="120" halign="left">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml
index 0e9ef768b5..eb28e99713 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Preferences" title="Preferências" min_width="332" width="628">
+<floater name="Preferences" title="Preferências">
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
<button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="Apply"/>
<button label="Sobre" label_selected="Sobre" name="About..."/>
<button label="Ajuda" label_selected="Ajuda" name="Help"/>
- <tab_container name="pref core" tab_width="128" width="628" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml
index b62146b92a..b61508480d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml
@@ -3,6 +3,6 @@
<text length="1" name="desc txt" type="string">
Descrição:
</text>
- <button left_delta="-132" label="Executar in-World" label_selected="Executar in-World" name="Sound play btn" tool_tip="Executar este som para que todos possam ouvi-lo."/>
- <button width="135" left="152" label="Executar Localmente" label_selected="Executar Localmente" name="Sound audition btn" tool_tip="Executar este som somente para você ouvir."/>
+ <button label="Executar in-World" label_selected="Executar in-World" name="Sound play btn" tool_tip="Executar este som para que todos possam ouvi-lo."/>
+ <button label="Executar Localmente" label_selected="Executar Localmente" name="Sound audition btn" tool_tip="Executar este som somente para você ouvir."/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml
index 5c1393107f..aaf1ea4339 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_search.xml
@@ -1,15 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="script search" title="Busca de Script" width="320">
- <check_box label="Não diferenciar Maiúsculas de Minúsculas" name="case_text" left="75"/>
- <button label="Buscar" label_selected="Buscar" name="search_btn" width="85"/>
- <button label="Substituir" label_selected="Substituir" name="replace_btn" left="100" width="85"/>
- <button label="Substituir Tudo" label_selected="Substituir Tudo" name="replace_all_btn" left="190" width="122"/>
- <text length="1" name="txt" type="string" width="65">
+<floater name="script search" title="Busca de Script">
+ <check_box label="Não diferenciar Maiúsculas de Minúsculas" name="case_text"/>
+ <button label="Buscar" label_selected="Buscar" name="search_btn"/>
+ <button label="Substituir" label_selected="Substituir" name="replace_btn"/>
+ <button label="Substituir Tudo" label_selected="Substituir Tudo" name="replace_all_btn"/>
+ <text length="1" name="txt" type="string">
Buscar
</text>
- <text length="1" name="txt2" type="string" width="65">
+ <text length="1" name="txt2" type="string">
Substituir
</text>
- <line_editor left="75" name="search_text" width="240" />
- <line_editor left="75" name="replace_text" width="240" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
index 11886c7cab..f2634be852 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="telehub" title="Telehub" min_height="310" height="310" width="286">
+<floater name="telehub" title="Telehub">
<text name="status_text_connected">
Telehub conectado ao objeto [OBJECT]
</text>
@@ -14,19 +14,15 @@
</text>
<button label="Conectar Telehub" name="connect_btn"/>
<button label="Desconectar" name="disconnect_btn"/>
- <text name="spawn_points_text" width="265">
+ <text name="spawn_points_text">
Pontos de Nascimento (posições, não objetos):
</text>
- <scroll_list name="spawn_points_list" width="265" />
- <button width="135" label="Adicionar Nascimento" name="add_spawn_point_btn"/>
- <button width="130" label="Remover Nascimento" name="remove_spawn_point_btn" left="150"/>
+ <button label="Adicionar Nascimento" name="add_spawn_point_btn"/>
+ <button label="Remover Nascimento" name="remove_spawn_point_btn"/>
<text name="spawn_point_help">
- Selecione um objeto e clique Adicionar para
-especificar a posição.
-Em seguida, você pode mover ou apagar o objeto.
+ Selecione um objeto e clique Adicionar para especificar
+a posição. Em seguida, você pode mover ou apagar o objeto.
As posições são relativas ao centro do telehub.
-
-Selecione um item na lista para mostrar a posição
-in-world.
+Selecione um item na lista para mostrar a posição in-world.
</text>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
index 4f5054da73..9a3d14c0ea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="toolbox floater" title="" short_title="Construir" width="288">
+<floater name="toolbox floater" title="">
<button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Foco"/>
<button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Mover"/>
<button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Editar"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
<check_box label="Esticar Texturas" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box label="Usar Grade" name="checkbox snap to grid"/>
<button label="Opções..." label_selected="Opções..." name="Options..."/>
- <text name="text status" width="280">
+ <text name="text status">
Arraste para mover, shift+Arrastar para Copiar
</text>
<button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cubo"/>
@@ -73,13 +73,13 @@
<text name="Strength:">
Força
</text>
- <text name="obj_count" left="134">
+ <text name="obj_count">
Objetos selecionados: [COUNT]
</text>
- <text name="prim_count" left="134">
+ <text name="prim_count">
primitivas: [COUNT]
</text>
- <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="60" tab_min_width="30" width="288">
+ <tab_container name="Object Info Tabs">
<panel label="Comum" name="General">
<text name="Name:">
Nome:
@@ -105,7 +105,7 @@
Grupo:
</text>
<text name="Group Name Proxy">
- The Lindens
+ Os Lindens
</text>
<button label="Definir..." label_selected="Definir..." name="button set group"/>
<text name="Permissions:">
@@ -144,12 +144,12 @@
Próximo Proprietário pode:
</text>
<check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/>
- <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/>
- <check_box label="Revender/Dar" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/>
- <text name="label click action" width="220">
+ <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/>
+ <check_box label="Revender/Dar" name="checkbox next owner can transfer"/>
+ <text name="label click action">
Quando clicado com o botão esquerdo:
</text>
- <combo_box name="clickaction" width="192">
+ <combo_box name="clickaction">
<combo_item name="Touch/grab(default)">
Tocar/Pegar (padrão)
</combo_item>
@@ -176,7 +176,7 @@
B:
</text>
<text name="O:">
- O:
+ O;
</text>
<text name="G:">
G:
@@ -222,7 +222,7 @@
</string>
</panel>
<panel label="Objeto" name="Object">
- <text name="select_single" width="272">
+ <text name="select_single">
Selecione apenas uma primitiva para editar os parâmetros.
</text>
<text name="edit_object">
@@ -306,10 +306,10 @@
</combo_item>
</combo_box>
<text name="text cut">
- Recorte Início e final
+ Recorte inicial e final
</text>
- <spinner label="I" name="cut begin"/>
- <spinner label="F" name="cut end"/>
+ <spinner label="B" name="cut begin"/>
+ <spinner label="E" name="cut end"/>
<text name="text hollow">
Vazio
</text>
@@ -336,8 +336,8 @@
<text name="text twist">
Torcer no Início e final
</text>
- <spinner label="I" name="Twist Begin"/>
- <spinner label="F" name="Twist End"/>
+ <spinner label="B" name="Twist Begin"/>
+ <spinner label="E" name="Twist End"/>
<text name="scale_taper">
Afinar
</text>
@@ -351,17 +351,17 @@
</text>
<spinner label="X" name="Shear X"/>
<spinner label="Y" name="Shear Y"/>
- <text name="advanced_cut" width="156">
- Perfil Recortado no Início e fim
+ <text name="advanced_cut">
+ Perfil Recortado no Início e Final
</text>
<text name="advanced_dimple">
- Cova Início e final
+ Cova Início e Final
</text>
<text name="advanced_slice">
- Pedaço Início e fim
+ Pedaço Início (B) e Fim (E)
</text>
- <spinner label="I" name="Path Limit Begin"/>
- <spinner label="F" name="Path Limit End"/>
+ <spinner label="B" name="Path Limit Begin"/>
+ <spinner label="E" name="Path Limit End"/>
<text name="text taper2">
Afinar
</text>
@@ -398,7 +398,7 @@
</combo_box>
</panel>
<panel label="Recursos" name="Features">
- <text name="select_single" width="272">
+ <text name="select_single">
Selecione apenas uma primitiva para editar suas características.
</text>
<text name="edit_object">
@@ -425,7 +425,7 @@
<panel label="Textura" name="Texture">
<texture_picker label="Textura" name="texture control" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/>
<color_swatch label="Cor" name="colorswatch" tool_tip="Clique para abrir o Seletor de Cores"/>
- <text name="color trans" width="100">
+ <text name="color trans">
Transparência %
</text>
<text name="glow label">
@@ -463,7 +463,7 @@
<text name="label bumpiness">
Ondulação
</text>
- <combo_box name="combobox bumpiness" width="100" >
+ <combo_box name="combobox bumpiness">
<combo_item name="None">
Nenhum
</combo_item>
@@ -477,7 +477,7 @@
Granulação
</combo_item>
<combo_item name="bark">
- Casca
+ casca
</combo_item>
<combo_item name="bricks">
Tijolos
@@ -507,7 +507,7 @@
Revestimento
</combo_item>
<combo_item name="stonetile">
- Empedrado
+ empedrado
</combo_item>
<combo_item name="stucco">
Grafiato
@@ -516,7 +516,7 @@
Sulcos
</combo_item>
<combo_item name="weave">
- Weave
+ weave
</combo_item>
</combo_box>
<text name="tex scale">
@@ -552,7 +552,6 @@
<panel label="Conteúdo" name="Contents">
<button label="Novo Script" label_selected="Novo Script..." name="button new script"/>
<button label="Permissões..." name="button permissions"/>
- <panel name="ContentsInventory" width="272" />
</panel>
</tab_container>
<panel name="land info panel">
@@ -567,7 +566,7 @@
</text>
<button label="Sobre a Terra..." label_selected="Sobre a Terra..." name="button about land"/>
<check_box label="Mostrar donos" name="checkbox show owners" tool_tip="Colorir lotes de acordo com seus donos"/>
- <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help" left_delta="100"/>
+ <button label="?" label_selected="?" name="button show owners help"/>
<text name="label_parcel_modify">
Modificar Lote
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml
index cd94b51b16..694100297d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml
@@ -19,17 +19,14 @@
Nome do Objeto:
</text>
<button label="Filtro" name="filter_object_btn"/>
- <text name="owner_name_text" width="130">
+ <text name="owner_name_text">
Nome do Proprietário:
</text>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="id_editor" width="280"/>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="object_name_editor" width="280"/>
- <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="owner_name_editor" width="280"/>
<button label="Filtro" name="filter_owner_btn"/>
- <button label="Retornar Selecionado" name="return_selected_btn" width="170"/>
- <button label="Retornar Tudo" name="return_all_btn" left="190"/>
- <button label="Desabilitar Selecionado" name="disable_selected_btn" width="170"/>
- <button label="Desabilitar Tudo" name="disable_all_btn" left="190"/>
+ <button label="Retornar Selecionado" name="return_selected_btn"/>
+ <button label="Retornar Tudo" name="return_all_btn"/>
+ <button label="Desabilitar Selecionado" name="disable_selected_btn"/>
+ <button label="Desabilitar Tudo" name="disable_all_btn"/>
<button label="Atualizar" name="refresh_btn"/>
<string name="top_scripts_title">
Principais Scripts
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml
index 48af8de363..a4ae5e2e3d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_url_entry.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
<text name="media_label">
URL da Mídia:
</text>
- <combo_box left="100" name="media_entry" width="360" />
<button label="OK" name="ok_btn"/>
<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<button label="Limpar" name="clear_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
index ceb4414058..007eb3f6ba 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_water.xml
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Water Floater" title="Editor de Água Avançado">
- <text name="KeyFramePresetsText" width="154">
+ <text name="KeyFramePresetsText">
Pré-configurações da Água:
</text>
- <combo_box left_delta="160" name="WaterPresetsCombo" width="150" />
<button label="Novo" label_selected="Novo" name="WaterNewPreset"/>
<button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WaterSavePreset"/>
<button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WaterDeletePreset"/>
@@ -17,15 +16,15 @@
<text name="WaterFogDensText">
Expoente da Densidade de névoa
</text>
- <button label="?" name="WaterFogDensityHelp" left="209"/>
+ <button label="?" name="WaterFogDensityHelp"/>
<text name="WaterUnderWaterFogModText">
Modificador da névoa Subaquática
</text>
- <button label="?" name="WaterUnderWaterFogModHelp" left="209"/>
+ <button label="?" name="WaterUnderWaterFogModHelp"/>
<text name="BDensText">
Escala da Marola de Reflexão
</text>
- <button label="?" name="WaterNormalScaleHelp" left="415"/>
+ <button label="?" name="WaterNormalScaleHelp"/>
<text name="BHText2">
1
</text>
@@ -38,29 +37,29 @@
<text name="HDText">
Escala de Fresnel
</text>
- <button label="?" name="WaterFresnelScaleHelp" left="415"/>
+ <button label="?" name="WaterFresnelScaleHelp"/>
<text name="FresnelOffsetText">
Deslocamento de Fresnel
</text>
- <button label="?" name="WaterFresnelOffsetHelp" left="415"/>
+ <button label="?" name="WaterFresnelOffsetHelp"/>
<text name="DensMultText">
Refratar a Escala para Cima
</text>
- <button label="?" name="WaterScaleAboveHelp" left="640"/>
+ <button label="?" name="WaterScaleAboveHelp"/>
<text name="WaterScaleBelowText">
Refratar a Escala para Baixo
</text>
- <button label="?" name="WaterScaleBelowHelp" left="640"/>
+ <button label="?" name="WaterScaleBelowHelp"/>
<text name="MaxAltText">
Multiplicador de Difusão
</text>
- <button label="?" name="WaterBlurMultiplierHelp" left="640"/>
+ <button label="?" name="WaterBlurMultiplierHelp"/>
</panel>
<panel label="Imagem" name="Waves">
<text name="BHText">
Direção da Onda Maior
</text>
- <button label="?" name="WaterWave1Help" left="170"/>
+ <button label="?" name="WaterWave1Help"/>
<text name="WaterWave1DirXText">
X
</text>
@@ -70,7 +69,7 @@
<text name="BHText2">
Direção da Onda Pequena
</text>
- <button label="?" name="WaterWave2Help" left="170"/>
+ <button label="?" name="WaterWave2Help"/>
<text name="WaterWave2DirXText">
X
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml
index 0de8bd22f8..f86775c770 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml
@@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="WindLight floater" title="Editor de Céu Avançado">
- <text name="KeyFramePresetsText" width="130">
+ <text name="KeyFramePresetsText">
Pré-definições de Céu:
</text>
- <combo_box left_delta="130" name="WLPresetsCombo"/>
<button label="Novo" label_selected="Novo" name="WLNewPreset"/>
- <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WLSavePreset" left_delta="72"/>
- <button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WLDeletePreset" left_delta="72"/>
- <button label="Editor de Ciclos do Dia" label_selected="Editor de Ciclos do Dia" name="WLDayCycleMenuButton" width="150" left_delta="84" />
+ <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="WLSavePreset"/>
+ <button label="Deletar" label_selected="Deletar" name="WLDeletePreset"/>
+ <button label="Editor de Ciclos do Dia" label_selected="Editor de Ciclos do Dia" name="WLDayCycleMenuButton" width="150" left_delta="95" />
<tab_container name="WindLight Tabs">
<panel label="Atmosfera" name="Atmosphere">
<text name="BHText">
@@ -53,15 +52,15 @@
<text name="DensMultText">
Multiplicador de Densidade
</text>
- <button label="?" name="WLDensityMultHelp" left="635"/>
+ <button label="?" name="WLDensityMultHelp"/>
<text name="WLDistanceMultText">
Multiplicador de Distância
</text>
- <button label="?" name="WLDistanceMultHelp" left="635"/>
+ <button label="?" name="WLDistanceMultHelp"/>
<text name="MaxAltText">
Altitude Máxima
</text>
- <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp" left="635"/>
+ <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp"/>
</panel>
<panel label="Iluminação" name="Lighting">
<text name="SLCText">
@@ -157,10 +156,10 @@
Escala da Nuvem
</text>
<button label="?" name="WLCloudScaleHelp"/>
- <text name="WLCloudDetailText" font="SansSerifSmall">
- Detalhe da Nuvem (XY/Densidade)
+ <text name="WLCloudDetailText">
+ Detalhe da Nuvem (XY/Densidade)
</text>
- <button label="?" name="WLCloudDetailHelp" left="421"/>
+ <button label="?" name="WLCloudDetailHelp"/>
<text name="BHText8">
X
</text>
@@ -181,7 +180,7 @@
<button label="?" name="WLCloudScrollYHelp"/>
<check_box label="Travar" name="WLCloudLockY"/>
<check_box label="Desenhar Nuvens Clássicas" name="DrawClassicClouds"/>
- <button label="?" name="WLClassicCloudsHelp" left="645"/>
+ <button label="?" name="WLClassicCloudsHelp"/>
</panel>
</tab_container>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml
index d430d637ad..afd7b79eaa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml
@@ -11,10 +11,10 @@
<column name="icon_edit_mine" tool_tip="Amigo pode editar, apagar ou pegar seus objetos"/>
<column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Você pode editar os objetos deste amigo"/>
</scroll_list>
- <button width="86" label="MI/Chamar" name="im_btn" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
- <button width="86" label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar foto, grupos e outras informações"/>
- <button width="86" label="Teletransp..." name="offer_teleport_btn" tool_tip="Oferecer a este amigo o teletransporte para sua localização atual"/>
- <button width="86" label="Pagar..." name="pay_btn" tool_tip="Dar Linden dólares (L$) a este amigo"/>
- <button width="86" label="Remover..." name="remove_btn" tool_tip="Remover esta pessoa de sua lista de amigos"/>
- <button width="86" label="Adicionar..." name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade a um residente"/>
+ <button label="MI/Chamar" name="im_btn" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
+ <button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar foto, grupos e outras informações"/>
+ <button label="Teletransporte..." name="offer_teleport_btn" tool_tip="Oferecer a este amigo o teletransporte para sua localização atual"/>
+ <button label="Pagar..." name="pay_btn" tool_tip="Dar Linden dólares (L$) a este amigo"/>
+ <button label="Remover..." name="remove_btn" tool_tip="Remover esta pessoa de sua lista de amigos"/>
+ <button label="Adicionar..." name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade a um residente"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml
index 185ed77576..f4941eabd9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<text name="prepend_founded_by">
Fundado por:
</text>
- <text name="founder_name" left_delta="74" >
+ <text name="founder_name">
(espera)
</text>
<text name="group_charter_label">
@@ -44,8 +44,8 @@
<check_box label="Mostre na busca" name="show_in_group_list" tool_tip="Deixe as pessoas verem este grupo nos resultados de busca."/>
<check_box label="Adesão aberta" name="open_enrollement" tool_tip="Definir se este grupo permite que novos membros entrem sem serem convidados"/>
<check_box label="Taxa de adesão: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Define se é necessária uma taxa de adesão para se unir ao grupo."/>
- <spinner width="60" left_delta="120" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Os novos membros devem pagar esta taxa para se unir ao grupo quando a Taxa de Adesão está marcada."/>
- <combo_box width="170" name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada mature.">
+ <spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Os novos membros devem pagar esta taxa para se unir ao grupo quando a Taxa de Adesão está marcada."/>
+ <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada mature.">
<combo_item name="select_mature">
- Selecionar Maturidade -
</combo_item>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml
index a02a17139b..e9c7bab3db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Convidar um membro" name="invite_panel" width="224">
- <text name="help_text" width="214">
+<panel label="Convidar um membro" name="invite_panel">
+ <text name="help_text">
Voce pode selecionar vários residentes
-para convidar ao seu grupo. Clique
-&apos;Abrir Seletor de Residente&apos; para iniciar.
+para convidar ao seu grupo. Clique &apos;Abrir
+Seletor de Residente&apos; para iniciar.
</text>
<button label="Abrir Seletor de Residente" name="add_button" tool_tip=""/>
<name_list name="invitee_list" tool_tip="Mantenha apertada a tecla Control e clique nos nomes dos residentes para uma seleção múltipla."/>
- <button left_delta="-7" width="214" label="Remove os selecionados acima da lista" name="remove_button" tool_tip="Remove os residentes selecionados acima da lista de convite."/>
+ <button label="Remove Selected from List" name="remove_button" tool_tip="Remove os residentes selecionados acima da lista de convite."/>
<text name="role_text">
Escolha que Função atribuir a eles:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml
index 103da6d67d..f5e96869d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
<string name="loading_txt">
Carregando...
</string>
- <text name="group_land_heading" width="250">
+ <text name="group_land_heading">
Terra percentente ao grupo
</text>
<scroll_list name="group_parcel_list">
@@ -22,7 +22,7 @@
<column label="Tipo" name="type"/>
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
- <button label="Mostrar no Mapa" label_selected="Mostrar no Mapa" name="map_button" left="282" width="130"/>
+ <button label="Mostrar no Mapa" label_selected="Mostrar no Mapa" name="map_button"/>
<text name="total_contributed_land_label">
Contribuição Total:
</text>
@@ -51,8 +51,7 @@
m² ([AMOUNT] máxima)
</text>
<text name="group_over_limit_text">
- Membros do grupo precisam contribuir com mais créditos de Terra para
-garantir a terra em uso.
+ Membros do grupo precisam contribuir com mais créditos de Terra para garantir a terra em uso.
</text>
<text name="group_money_heading">
Grupo L$
@@ -67,8 +66,8 @@ garantir a terra em uso.
<text_editor name="group_money_details_text">
Computando...
</text_editor>
- <button label="&lt; Mais Cedo" label_selected="&lt; Cedo" name="earlier_details_button" tool_tip="Voltar no Tempo"/>
- <button label="Mais Tarde &gt;" label_selected="Tarde &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Adiantar o Tempo"/>
+ <button label="&lt; Cedo" label_selected="&lt; Cedo" name="earlier_details_button" tool_tip="Voltar no Tempo"/>
+ <button label="Tarde &gt;" label_selected="Tarde &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Adiantar o Tempo"/>
</panel>
<panel label="Vendas" name="group_money_sales_tab">
<text_editor name="group_money_sales_text">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml
index 008e8144c6..1285a24ace 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml
@@ -1,7 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Notícias" name="notices_tab">
<text name="help_text">
- As notícias são uma maneira rápida de comunicar-se através de um grupo transmitindo uma mensagem e entregando um item anexo, opcionalmente. As notícias vão apenas a membros do grupo que têm a função habilitada para receber notícias. Você pode desligar Notícias na aba Geral.
+ As notícias são uma maneira rápida de
+comunicar-se através de um grupo transmitindo uma mensagem e
+entregando um item anexo, opcionalmente. As notícias vão apenas a membros
+do grupo que têm a função habilitada para receber notícias. Você pode desligar
+Notícias na aba Geral.
</text>
<text name="no_notices_text">
Não existem notícias anteriores.
@@ -11,9 +15,9 @@
Arquivo de notícias do grupo
</text>
<text name="lbl2">
- As notícias são mantidas por 14 dias. Clique na notícia abaixo que você deseja
-ver. Clique no botão “Atualizar” para verificar se novas notícias foram
-recebidas. Listas de aviso estão limitadas a 200 por grupo, diariamente.
+ As notícias são mantidas por 14 dias. Clique na notícia abaixo que você deseja ver.
+Clique no botão “Atualizar” para verificar se novas notícias foram recebidas.
+Listas de aviso estão limitadas a 200 por grupo, diariamente.
</text>
<scroll_list name="notice_list">
<column label="Assunto" name="subject"/>
@@ -35,18 +39,15 @@ adicionar um item simples à notícia, arrastando-o do seu
Inventário para o painel. Itens anexados devem ser copiáveis
e transferíveis e você não pode mandar uma pasta.
</text>
- <text name="lbl3" left="20">
+ <text name="lbl3">
Assunto:
</text>
- <line_editor name="create_subject" width="251" left_delta="61"/>
- <text name="lbl4" left="15" width="60">
+ <text name="lbl4">
Mensagem:
</text>
- <text_editor name="create_message" left_delta="66" width="330"/>
- <text name="lbl5" width="68">
+ <text name="lbl5">
Anexo:
</text>
- <line_editor name="create_inventory_name" width="190" left_delta="74"/>
<button label="Remover o anexo" label_selected="Remover o anexo" name="remove_attachment"/>
<button label="Enviar notícia" label_selected="Enviar notícia" name="send_notice"/>
<panel name="drop_target" tool_tip="Arraste um item do inventário para dentro da caixa de mensagem para enviá-lo com a notícia. Você deve ter permissão para copiar e transferir o objeto, para enviá-lo com a notícia."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml
index 087cf0c107..32ed839bd8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml
@@ -13,8 +13,7 @@
</text>
<text name="static2">
São atribuídas funções com habilidades aos membros do grupo.
-Estes ajustes podem ser facilmente customizados para uma flexibilidade
-e organização maiores.
+Estes ajustes podem ser facilmente customizados para uma flexibilidade e organização maiores.
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
@@ -22,14 +21,12 @@ e organização maiores.
Funções
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
- Selecionar uma função abaixo. Você pode modificar o nome, a descrição
-e o título do membro.
+ Selecionar uma função abaixo. Você pode modificar o nome, a descrição e o título do membro.
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
- Selecione uma função abaixo para ver suas propriedades, membros e
-habilidades permitidas.
+ Selecione uma função abaixo para ver suas propriedades, membros e habilidades permitidas.
</text>
- <text bottom_delta="-28" name="role_actions_modifiable">
+ <text name="role_actions_modifiable">
Você também pode atribuir habilidades à função.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
@@ -41,31 +38,28 @@ habilidades permitidas.
Habilidades
</text>
<text name="static2">
- Você pode ver a descrição de uma habilidade e quais funções e membros
-podem executar essa habilidade.
+ Você pode ver a descrição de uma habilidade e quais funções e membros podem executar essa habilidade.
</text>
</panel>
- <tab_container height="164" name="roles_tab_container">
- <panel height="148" label="Membros" name="members_sub_tab" tool_tip="Membros">
- <line_editor bottom="127" name="search_text"/>
- <button label="Pesquisar" name="search_button" width="75"/>
- <button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
- <name_list name="member_list" bottom_delta="-105" height="104" >
+ <tab_container name="roles_tab_container">
+ <panel label="Membros" name="members_sub_tab" tool_tip="Membros">
+ <button label="Pesquisar" name="search_button"/>
+ <button label="Mostrar todos" name="show_all_button"/>
+ <name_list name="member_list">
<column label="Nome do membro" name="name"/>
<column label="Tarifa doada" name="donated"/>
<column label="Último login" name="online"/>
</name_list>
- <button label="Convidar Novo Membro..." name="member_invite" width="165"/>
+ <button label="Convidar Novo Membro ..." name="member_invite"/>
<button label="Ejetar do Grupo" name="member_eject"/>
<string name="help_text">
Você pode adicionar ou remover as funções designadas aos membros. Selecione vários membros, segurando a tecla Ctrl e clicando em seus nomes.
</string>
</panel>
- <panel height="148" label="Funções" name="roles_sub_tab">
- <line_editor bottom="127" name="search_text"/>
- <button label="Busca" name="search_button" width="75"/>
- <button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
- <scroll_list name="role_list" bottom_delta="-104" height="104">
+ <panel label="Funções" name="roles_sub_tab">
+ <button label="Busca" name="search_button"/>
+ <button label="Mostrar todos" name="show_all_button"/>
+ <scroll_list name="role_list">
<column label="Nome da função" name="name"/>
<column label="Título" name="title"/>
<column label="Membro" name="members"/>
@@ -81,11 +75,10 @@ permitidas que os membros podem executar. Os membros poderão ter um ou mais fun
As funções &apos;todos&apos; e &apos;donos&apos; são especiais e não podem ser deletadas.
</string>
</panel>
- <panel height="148" label="Habilidades" name="actions_sub_tab">
- <line_editor bottom="127" name="search_text"/>
- <button label="Busca" name="search_button" width="75"/>
- <button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
- <scroll_list bottom_delta="-120" height="118" name="action_list" tool_tip="Selecione uma habilidade para ver mais detalhes."/>
+ <panel label="Habilidades" name="actions_sub_tab">
+ <button label="Busca" name="search_button"/>
+ <button label="Mostrar todos" name="show_all_button"/>
+ <scroll_list name="action_list" tool_tip="Selecione uma habilidade para ver mais detalhes."/>
<string name="help_text">
As habilidades permitem que os membros nas funções façam coisas específicas dentro do grupo.
Há uma grande variedade de habilidades.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml
index aaea1178a6..8a886ef8b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_groups.xml
@@ -1,15 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="groups">
- <text name="groupdesc" width="268">
+ <text name="groupdesc">
Seu grupo ativo atual es&apos;ta mostrado em negrito.
</text>
- <text name="groupcount" width="300">
+ <text name="groupcount">
Você pertence a [COUNT] grupos (de no máximo [MAX]).
+aximo
</text>
- <button width="86" label="MI/Chamada" name="IM" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
- <button width="86" label="Informações" name="Info"/>
- <button width="86" label="Ativar" name="Activate"/>
- <button width="86" label="Deixar" name="Leave"/>
- <button width="86" label="Criar..." name="Create"/>
- <button width="86" label="Buscar..." name="Search..."/>
+ <button label="MI/Chamada" name="IM" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem Instantânea"/>
+ <button label="Informações" name="Info"/>
+ <button label="Ativar" name="Activate"/>
+ <button label="Deixar" name="Leave"/>
+ <button label="Criar..." name="Create"/>
+ <button label="Buscar..." name="Search..."/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
index fde3551b8b..d82330cc78 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
@@ -10,15 +10,9 @@
</radio_group>
<check_box label="Mostrar Posição Inicial na Tela de Login" name="show_location_checkbox"/>
<combo_box name="fade_out_combobox" width="166">
- <combo_item name="Never">
- Nunca
- </combo_item>
- <combo_item name="Show Temporarily">
- Mostrar Temporariamente
- </combo_item>
- <combo_item name="Always">
- Sempre
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="Never" label="Nunca"/>
+ <combo_box.item name="Show Temporarily" label="Mostrar Temporariamente"/>
+ <combo_box.item name="Always" label="Sempre"/>
</combo_box>
<check_box label="Avatar com Nomes Pequenos" name="small_avatar_names_checkbox"/>
<check_box label="Ocultar meu Nome na minha Tela" name="show_my_name_checkbox"/>
@@ -80,49 +74,29 @@ conteúdo classificado:
Digite o nome da Região
</string>
<combo_box name="crash_behavior_combobox" width="166">
- <combo_item length="1" name="Askbeforesending" type="string">
- Perguntar antes de enviar
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="Alwayssend" type="string">
- Sempre enviar
- </combo_item>
- <combo_item length="1" name="Neversend" type="string">
- Nunca Enviar
- </combo_item>
+ <combo_box.item length="1" name="Askbeforesending" type="string" label="Perguntar antes de enviar"/>
+ <combo_box.item length="1" name="Alwayssend" type="string" label="Sempre enviar"/>
+ <combo_box.item length="1" name="Neversend" type="string" label="Nunca Enviar"/>
</combo_box>
<combo_box name="language_combobox" width="166">
- <combo_item name="System Default Language">
- Padrão do Sistema
- </combo_item>
- <combo_item name="English">
- English (Inglês)
- </combo_item>
- <combo_item name="Danish">
- Dansk (Dinamarquês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Deutsch(German)">
- Deutsch (Alemão) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Spanish">
- Español (Espanhol) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="French">
- Français (Francês) - Beta
- </combo_item>
+ <combo_box.item name="System Default Language" label="Padrão do Sistema"/>
+ <combo_box.item name="English" label="English (Inglês)"/>
+ <combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Dinamarquês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Deutsch(German)" label="Deutsch (Alemão) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Spanish" label="Español (Espanhol) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="French" label="Français (Francês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Húngaro) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polonês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Portugese" label="Português - Beta"/>
+ <combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Chinês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="(Japanese)" label="日本語 (Japonês) - Beta"/>
+ <combo_box.item name="(Korean)" label="한국어 (Coreano) - Beta"/>
<combo_item name="Italian">
Italiano - Beta
</combo_item>
- <combo_item name="Hungarian">
- Magyar (Húngaro) - Beta
- </combo_item>
<combo_item name="Dutch">
Nederlands (Holandês) - Beta
</combo_item>
- <combo_item name="Polish">
- Polski (Polonês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Portugese">
- Português - Beta
</combo_item>
<combo_item name="Russian">
Русский (Russo) - Beta
@@ -132,16 +106,6 @@ conteúdo classificado:
</combo_item>
<combo_item name="Ukrainian">
Українська (Ucraniano) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="Chinese">
- 中文 (简体) (Chinês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="(Japanese)">
- 日本語 (Japonês) - Beta
- </combo_item>
- <combo_item name="(Korean)">
- 한국어 (Coreano) - Beta
- </combo_item>
</combo_box>
<check_box label="Compartilhar a linguagem com objetos" name="language_is_public" tool_tip="Isto permite que os objetos no mundo conheçam sua linguagem preferida."/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml
index 4977a1fac9..6218e4eafb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml
@@ -22,22 +22,20 @@
Última modificação: Quarta, 31 de dezembro de 1969 às 16:00:00 horas
</text>
<button label="?" name="covenant_help"/>
- <text_editor name="covenant_editor" bottom="-247" height="162" >
+ <text_editor name="covenant_editor">
Não há nenhuma regra fornecida para esta Propriedade.
</text_editor>
<button label="Resetar" name="reset_covenant"/>
<text bottom="-25" name="covenant_help_text">
- As mudanças das regras serão mostradas em todos os lotes
- da propriedade.
+ As mudanças das regras serão mostradas em todos os lotes da propriedade.
</text>
- <text bottom_delta="-36" name="covenant_instructions">
- Arraste e solte um notecard, para mudar as Regras desta
- Propriedade.
+ <text name="covenant_instructions">
+ Arraste e solte um notecard, para mudar as Regras desta Propriedade.
</text>
- <text bottom_delta="-36" name="region_section_lbl">
+ <text name="region_section_lbl">
Região:
</text>
- <text name="region_name_lbl">
+ <text bottom_delta="-31" name="region_name_lbl">
Nome:
</text>
<text name="region_name_text">
@@ -74,11 +72,9 @@
Terras compradas na região não poderão ser revendidas.
</string>
<string name="can_change">
- O terreno comprado nesta região pode ser compartilhado ou
-subdividido.
+ O terreno comprado nesta região pode ser compartilhado ou subdividido.
</string>
<string name="can_not_change">
- O terreno comprado nesta região não pode ser compartilhado
-ou subdividido.
+ O terreno comprado nesta região não pode ser compartilhado ou subdividido.
</string>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml
index 724df20155..93c5d27648 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
<check_box label="Desabilitar física" name="disable_physics_check" tool_tip="Desabilitar toda a físíca nesta região"/>
<button label="?" name="disable_physics_help"/>
<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
- <text name="objret_text_lbl" width="130">
+ <text name="objret_text_lbl">
Retornar objeto
</text>
<text name="resident_text_lbl">
@@ -30,10 +30,10 @@
<check_box label="Retornar apenas aqueles objetos na terra de alguém" name="return_other_land" tool_tip="Retornar apenas objetos que estejam na terra pertencente a alguém"/>
<check_box label="Retornar objetos em cada região desta propriedade" name="return_estate_wide" tool_tip="Retornar objetos em todas as regiões que constituem esta propriedade"/>
<button label="Retornar" name="return_btn"/>
- <button width="280" label="Pegar os principais colidentes..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Lista dos objetos que experimentam as mais potenciais colisões"/>
- <button label="?" name="top_colliders_help" left="297"/>
- <button width="280" label="Pegar Principais Scripts..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Lista de objetos gastando mais tempo rodando scripts"/>
- <button label="?" name="top_scripts_help" left="297"/>
+ <button label="Pegar os principais colidentes..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Lista dos objetos que experimentam as mais potenciais colisões"/>
+ <button label="?" name="top_colliders_help"/>
+ <button label="Pegar Principais Scripts..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Lista de objetos gastando mais tempo rodando scripts"/>
+ <button label="?" name="top_scripts_help"/>
<button label="Reiniciar a Região" name="restart_btn" tool_tip="Dar 2 minutos de contagem regressiva e reiniciar a região"/>
<button label="?" name="restart_help"/>
<button label="Atrasar o Reinicio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Atrasar o reinicio da região por uma hora"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
index f43402be15..c236b95ca1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
@@ -24,9 +24,9 @@ todas as regiões desta propriedade.
<check_box label="Permitir acesso público" name="externally_visible_check"/>
<button label="?" name="externally_visible_help"/>
<text name="Only Allow">
- Acesso restrito a Residentes...
+ Acesso restrito a:
</text>
- <check_box label="com info. de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
+ <check_box label="Residentes com informações de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
<check_box label="Adultos com idade verificada" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não tenham confirmado a sua idade. Ver support.secondlife.com para mais informações."/>
<check_box label="Permitir conversa de voz" name="voice_chat_check"/>
<button label="?" name="voice_chat_help"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml
index b9b0e9d90f..9b8fc48fb9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_terrain.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
</text>
<spinner label="Altura da água" name="water_height_spin"/>
<button label="?" name="water_height_help"/>
- <spinner label="Limite do aumento do &#10;terreno" name="terrain_raise_spin"/>
+ <spinner label="Limite do aumento do terreno" name="terrain_raise_spin"/>
<button label="?" name="terrain_raise_help"/>
- <spinner label="Limite mais baixo do &#10;terreno" name="terrain_lower_spin" bottom_delta="-34"/>
+ <spinner label="Limite mais baixo do terreno" name="terrain_lower_spin"/>
<button label="?" name="terrain_lower_help"/>
<check_box label="Usar o sol da propriedade" name="use_estate_sun_check"/>
<button label="?" name="use_estate_sun_help"/>
@@ -18,10 +18,10 @@
<button label="?" name="fixed_sun_help"/>
<slider label="Fase" name="sun_hour_slider"/>
<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
- <button label="Download de terreno RAW..." name="download_raw_btn" tool_tip="Não disponível aos gerentes, somente aos proprietários."/>
+ <button label="Download de terreno RAW ..." name="download_raw_btn" tool_tip="Não disponível aos gerentes, somente aos proprietários."/>
<button label="?" name="download_raw_help"/>
<button label="Upload de terreno RAW..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Não disponível aos gerentes, somente aos proprietários."/>
<button label="?" name="upload_raw_help"/>
- <button width="170" label="Nivelar o terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Ajustar terreno atual como o ponto médio para os limites de aumento/decréscimo"/>
- <button left="190" label="?" name="bake_terrain_help"/>
+ <button label="Nivelar o terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Ajustar terreno atual como o ponto médio para os limites de aumento/decréscimo"/>
+ <button label="?" name="bake_terrain_help"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml
index 4787b59a8d..8d7bdfe97b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_texture.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
<text name="region_text">
desconhecido
</text>
- <text name="detail_texture_text" width="380">
+ <text name="detail_texture_text">
Texturas de Terreno (requer 512x512, arquivos 24 bit .tga )
</text>
<text name="height_text_lbl">