summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml2
2 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
index 4dc6997606..b61e261148 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
@@ -1,12 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="move floater" title="">
- <string name="rotate_tooltip">
+<floater name="camera_floater" title="">
+ <floater.string name="rotate_tooltip">
Girar a Câmera ao redor do Foco
- </string>
- <string name="zoom_tooltip">
+ </floater.string>
+ <floater.string name="zoom_tooltip">
Aproximar a Câmera in direção ao Foco
- </string>
- <string name="move_tooltip">
- Mover a Câmera Para Cima e Para Baixo, Para a Esquerda e Para a Direita
- </string>
+ </floater.string>
+ <floater.string name="move_tooltip">
+ Mover a Câmera para Cima e para Baixo, para a Esquerda e para a Direita
+ </floater.string>
+ <panel name="controls">
+ <joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Mover a Câmera para Cima e para Baixo, para a Esquerda e para a Direita"/>
+ <joystick_zoom name="zoom" tool_tip="Aproximar a Câmera in direção ao Foco"/>
+ </panel>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
index 95dd53ccd4..76da972b5d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
@@ -27,6 +27,6 @@
</text>
<text name="(Drag below to save.)">
(Arraste abaixo
- para salvar.)
+ para salvar)
</text>
</floater>