diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml | 28 |
1 files changed, 23 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index 5d87a855ef..59c6c8f080 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -194,6 +194,9 @@ <string name="TooltipAgentUrl"> Clique para ver o perfil deste residente </string> + <string name="TooltipAgentInspect"> + Saiba mais sobre este residente + </string> <string name="TooltipAgentMute"> Clique para silenciar este residente </string> @@ -741,6 +744,12 @@ <string name="Estate / Full Region"> Propriedadade / Região inteira: </string> + <string name="Estate / Homestead"> + Imóvel / Homestead + </string> + <string name="Mainland / Homestead"> + Continente / Homestead + </string> <string name="Mainland / Full Region"> Continente / Região inteira: </string> @@ -777,7 +786,7 @@ <string name="xml_file"> Arquivo XML </string> - <string name="dot_raw_file"> + <string name="raw_file"> Arquivo RAW </string> <string name="compressed_image_files"> @@ -1391,10 +1400,10 @@ Script não encontrado no servidor. </string> <string name="CompileQueueProblemDownloading"> - Problema no download + Problema no download </string> <string name="CompileQueueInsufficientPermDownload"> - Permissões insuficientes para fazer o download do script. + Permissões insuficientes para fazer o download do script. </string> <string name="CompileQueueInsufficientPermFor"> Permissões insuficientes para @@ -1699,7 +1708,7 @@ (vai atualizar depois de publicado) </string> <string name="NoPicksClassifiedsText"> - Você não criou nenhum Destaque ou Anúncio. Clique no botão "+" para criar um Destaque ou Anúncio. + Você não criou nenhum Destaque ou Anúncio. Clique no botão "+" para criar um Destaque ou Anúncio. </string> <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> O usuário não tem nenhum destaque ou anúncio @@ -3471,7 +3480,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. Você é o único usuário desta sessão. </string> <string name="offline_message"> - [FIRST] [LAST] está offline. + [NAME] está offline. </string> <string name="invite_message"> Clique no botão [BUTTON NAME] para aceitar/ conectar a este bate-papo em voz. @@ -3540,6 +3549,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. http://secondlife.com/landing/voicemorphing </string> <string name="paid_you_ldollars"> + [NAME] lhe pagou L$ [AMOUNT] [REASON]. + </string> + <string name="paid_you_ldollars_no_reason"> [NAME] lhe pagou L$ [AMOUNT] </string> <string name="you_paid_ldollars"> @@ -3554,6 +3566,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="you_paid_ldollars_no_name"> You pagou L$[AMOUNT] por [REASON]. </string> + <string name="for item"> + por [ITEM] + </string> <string name="for a parcel of land"> por uma parcela </string> @@ -3572,6 +3587,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="to upload"> para carregar </string> + <string name="to publish a classified ad"> + para publicar um anúncio + </string> <string name="giving"> Dando L$ [AMOUNT] </string> |