diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml index 8b565b9645..2691ac81b3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml @@ -6,21 +6,21 @@ <menu_item_call label="Propriedades" name="Task Properties"/> <menu_item_call label="Renomear" name="Task Rename"/> <menu_item_call label="Apagar" name="Task Remove"/> - <menu_item_call label="Limpar Lixeira" name="Empty Trash"/> - <menu_item_call label="Limpar Achados e perdidos" name="Empty Lost And Found"/> - <menu_item_call label="Nova Pasta" name="New Folder"/> - <menu_item_call label="Novo Script" name="New Script"/> + <menu_item_call label="Limpar lixeira" name="Empty Trash"/> + <menu_item_call label="Limpar Achados & perdidos" name="Empty Lost And Found"/> + <menu_item_call label="Nova pasta" name="New Folder"/> + <menu_item_call label="Novo script" name="New Script"/> <menu_item_call label="Nova anotação" name="New Note"/> - <menu_item_call label="Novo Gesto" name="New Gesture"/> + <menu_item_call label="Novo gesto" name="New Gesture"/> <menu label="Novas roupas" name="New Clothes"> - <menu_item_call label="Nova Camisa" name="New Shirt"/> - <menu_item_call label="Nova Calça" name="New Pants"/> - <menu_item_call label="Novos Calçados" name="New Shoes"/> - <menu_item_call label="Novas Meias" name="New Socks"/> - <menu_item_call label="Nova Jaqueta" name="New Jacket"/> - <menu_item_call label="Nova Saia" name="New Skirt"/> - <menu_item_call label="Novas Luvas" name="New Gloves"/> - <menu_item_call label="Nova Anágua" name="New Undershirt"/> + <menu_item_call label="Nova camisa" name="New Shirt"/> + <menu_item_call label="Nova calça" name="New Pants"/> + <menu_item_call label="Novos calçados" name="New Shoes"/> + <menu_item_call label="Novas meias" name="New Socks"/> + <menu_item_call label="Nova jaqueta" name="New Jacket"/> + <menu_item_call label="Nova saia" name="New Skirt"/> + <menu_item_call label="Novas luvas" name="New Gloves"/> + <menu_item_call label="Nova anágua" name="New Undershirt"/> <menu_item_call label="Nova roupa de baixo" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="Nova máscara alfa" name="New Alpha Mask"/> <menu_item_call label="Nova tatuagem" name="New Tattoo"/> @@ -53,29 +53,29 @@ <menu_item_call label="Abrir" name="Open"/> <menu_item_call label="Propriedades" name="Properties"/> <menu_item_call label="Renomear" name="Rename"/> - <menu_item_call label="Copy Asset UUID" name="Copy Asset UUID"/> + <menu_item_call label="Copiar item UUID" name="Copy Asset UUID"/> <menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/> <menu_item_call label="Colar" name="Paste"/> <menu_item_call label="Colar como link" name="Paste As Link"/> <menu_item_call label="Apagar" name="Delete"/> <menu_item_call label="Excluir pasta do sistema" name="Delete System Folder"/> - <menu_item_call label="Iniciar conversa em conferência" name="Conference Chat Folder"/> - <menu_item_call label="Executar" name="Sound Play"/> + <menu_item_call label="Pasta conversa em conferência" name="Conference Chat Folder"/> + <menu_item_call label="Executar som" name="Sound Play"/> <menu_item_call label="Sobre o marco" name="About Landmark"/> - <menu_item_call label="Tocar inworld" name="Animation Play"/> - <menu_item_call label="Executar localmente" name="Animation Audition"/> - <menu_item_call label="Mandar Mensagem Instantânea" name="Send Instant Message"/> + <menu_item_call label="Executar animação" name="Animation Play"/> + <menu_item_call label="Executar áudio" name="Animation Audition"/> + <menu_item_call label="Mandar MI" name="Send Instant Message"/> <menu_item_call label="Oferecer teletransporte..." name="Offer Teleport..."/> - <menu_item_call label="Iniciar conversa em conferência" name="Conference Chat"/> + <menu_item_call label="Bate-papo em conferência" name="Conference Chat"/> <menu_item_call label="Ativar" name="Activate"/> <menu_item_call label="Desativar" name="Deactivate"/> <menu_item_call label="Salvar como" name="Save As"/> - <menu_item_call label="Retirar de você" name="Detach From Yourself"/> - <menu_item_call label="Vestir" name="Object Wear"/> + <menu_item_call label="Retirar de si mesmo" name="Detach From Yourself"/> + <menu_item_call label="Vestir objeto" name="Object Wear"/> <menu label="Anexar a" name="Attach To"/> <menu label="Anexar ao HUD" name="Attach To HUD"/> <menu_item_call label="Editar" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="Vestir" name="Wearable Wear"/> - <menu_item_call label="Retirar" name="Take Off"/> + <menu_item_call label="Tirar" name="Take Off"/> <menu_item_call label="--Sem opções--" name="--no options--"/> </menu> |