summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
index 5c775ab45d..6b35d3f919 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_telehub.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="telehub" title="TELEHUB" min_height="310" height="310" width="286">
+<floater height="310" min_height="310" name="telehub" title="TELEHUB" width="286">
<text name="status_text_connected">
Telehub conectado ao objeto [OBJECT]
</text>
@@ -17,16 +17,13 @@
<text name="spawn_points_text" width="265">
Pontos de Nascimento (posições, não objetos):
</text>
- <scroll_list name="spawn_points_list" width="265" />
- <button width="135" label="Adicionar Nascimento" name="add_spawn_point_btn"/>
- <button width="130" label="Remover Nascimento" name="remove_spawn_point_btn" left="150"/>
+ <scroll_list name="spawn_points_list" width="265"/>
+ <button label="Adicionar Nascimento" name="add_spawn_point_btn" width="135"/>
+ <button label="Remover Nascimento" left="150" name="remove_spawn_point_btn" width="130"/>
<text name="spawn_point_help">
- Selecione um objeto e clique Adicionar para
-especificar a posição.
-Em seguida, você pode mover ou apagar o objeto.
-As posições são relativas ao centro do telehub.
-
-Selecione um item na lista para mostrar a posição
-in-world.
+ Selecione o objeto e clique em &apos;Adicionar spawn&apos; para especificar a posição.
+O objeto pode ser excluído ou movido posteriormente.
+As posições são definidas em relação ao centro do telehub.
+Selecione um item da lista para realçá-lo inworld.
</text>
</floater>