1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_scene_load_stats.xml
new file mode 100644
index 0000000000..027e1ef311
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_scene_load_stats.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Scene Load Statistics" title="ESTATÍSTICAS DE CARREGAMENTO DE CENA">
+	<button label="Pausar" name="playpause"/>
+	<scroll_container name="statistics_scroll">
+		<container_view name="statistics_view">
+			<stat_view label="Básico" name="basic">
+				<stat_bar label="Diferença de frame em pixels" name="frame difference"/>
+				<stat_bar label="Dados de UDP recebidos" name="bandwidth"/>
+				<stat_bar label="Bandwidth" name="packet_loss"/>
+			</stat_view>
+			<stat_view label="Avançado" name="advanced">
+				<stat_view label="Render" name="render">
+					<stat_bar label="Total Objects" name="objs"/>
+					<stat_bar label="New Objects" name="newobjs"/>
+					<stat_bar label="Taxa de acertos do cache do objeto" name="object_cache_hits"/>
+				</stat_view>
+				<stat_view label="Textura" name="texture">
+					<stat_bar label="Taxa de acertos do cache" name="texture_cache_hits"/>
+					<stat_bar label="Latência de leitura do cache" name="texture_cache_read_latency"/>
+					<stat_bar label="Contagem" name="numimagesstat"/>
+					<stat_bar label="Raw Count" name="numrawimagesstat"/>
+				</stat_view>
+				<stat_view label="Network" name="network">
+					<stat_bar label="Packets In" name="packetsinstat"/>
+					<stat_bar label="Packets Out" name="packetsoutstat"/>
+					<stat_bar label="Objetos" name="objectdatareceived"/>
+					<stat_bar label="Textura" name="texturedatareceived"/>
+					<stat_bar label="Asset" name="assetudpdatareceived"/>
+					<stat_bar label="Layers" name="layersdatareceived"/>
+					<stat_bar label="Actual In" name="messagedatain"/>
+					<stat_bar label="Actual Out" name="messagedataout"/>
+					<stat_bar label="Operações pendentes do VFS" name="vfspendingoperations"/>
+				</stat_view>
+			</stat_view>
+			<stat_view label="Simulator" name="sim">
+				<stat_bar label="Objetos" name="simobjects"/>
+				<stat_bar label="Active Objects" name="simactiveobjects"/>
+				<stat_bar label="Active Scripts" name="simactivescripts"/>
+				<stat_bar label="Packets In" name="siminpps"/>
+				<stat_bar label="Packets Out" name="simoutpps"/>
+				<stat_bar label="Pending Downloads" name="simpendingdownloads"/>
+				<stat_bar label="Pending Uploads" name="simpendinguploads"/>
+				<stat_bar label="Total Unacked Bytes" name="simtotalunackedbytes"/>
+				<stat_view label="Time (ms)" name="simperf">
+					<stat_bar label="Total Frame Time" name="simframemsec"/>
+					<stat_bar label="Net Time" name="simnetmsec"/>
+					<stat_bar label="Physics Time" name="simsimphysicsmsec"/>
+					<stat_bar label="Simulation Time" name="simsimothermsec"/>
+					<stat_bar label="Agent Time" name="simagentmsec"/>
+					<stat_bar label="Images Time" name="simimagesmsec"/>
+					<stat_bar label="Script Time" name="simscriptmsec"/>
+					<stat_bar label="Tempo restante" name="simsparemsec"/>
+					<stat_view label="Detalhes de tempo (ms)" name="timedetails">
+						<stat_bar label="Etapa física" name="simsimphysicsstepmsec"/>
+						<stat_bar label="Atualizar formas físicas" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/>
+						<stat_bar label="Física - outros" name="simsimphysicsothermsec"/>
+						<stat_bar label="Tempo de espera" name="simsleepmsec"/>
+						<stat_bar label="Bombear ES" name="simpumpiomsec"/>
+					</stat_view>
+				</stat_view>
+			</stat_view>
+		</container_view>
+	</scroll_container>
+</floater>