summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
index d8588e2f05..2b0d6790f2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_land_holdings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="land holdings floater" title="MEU TERRENO">
+<floater name="land holdings floater" title="MEUS TERRENOS">
<scroll_list name="parcel list">
- <column label="Nome do Lote" name="name"/>
+ <column label="Lote" name="name"/>
<column label="Região" name="location"/>
<column label="Tipo" name="type"/>
<column label="Área" name="area"/>
</scroll_list>
<button label="Teletransporte" label_selected="Teletransporte" name="Teleport" tool_tip="Teletransportar para o centro do terreno."/>
- <button width="130" label="Mostrar no mapa" label_selected="Mostrar no mapa" name="Show on Map" tool_tip="Mostrar esse terreno no mapa do mundo."/>
+ <button label="Mapa" label_selected="Mapa" name="Show on Map" tool_tip="Mostrar terreno na mápa-mundi" width="130"/>
<text name="contrib_label">
Contribuições para os seus grupos:
</text>
@@ -18,19 +18,19 @@
<text name="allowed_label" width="380">
Propriedades de terreno permitidas com o plano de pagamento atual:
</text>
- <text name="allowed_text" left_delta="390">
+ <text left_delta="390" name="allowed_text">
[AREA] m²
</text>
<text name="current_label">
Propriedades de terrenos atuais:
</text>
- <text name="current_text" left_delta="390">
+ <text left_delta="390" name="current_text">
[AREA] m²
</text>
<text name="available_label">
Disponível para compra de terras:
</text>
- <text name="available_text" left_delta="390">
+ <text left_delta="390" name="available_text">
[AREA] m²
</text>
<string name="area_string">