summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
index 8921e6ea12..c666a941fe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Hardware Settings Floater" title="AJUSTES DE HARDWARE">
+<floater name="Hardware Settings Floater" title="CONFIGURAÇÃO DO HARDWARE">
<text name="Filtering:">
Filtragem:
</text>
@@ -8,21 +8,21 @@
Suavização:
</text>
<combo_box label="Suavização" name="fsaa" width="94">
- <combo_box.item name="FSAADisabled" label="Desabilitado"/>
- <combo_box.item name="2x" label="2x"/>
- <combo_box.item name="4x" label="4x"/>
- <combo_box.item name="8x" label="8x"/>
- <combo_box.item name="16x" label="16x"/>
+ <combo_box.item label="Desativado" name="FSAADisabled"/>
+ <combo_box.item label="2x" name="2x"/>
+ <combo_box.item label="4x" name="4x"/>
+ <combo_box.item label="8x" name="8x"/>
+ <combo_box.item label="16x" name="16x"/>
</combo_box>
<spinner label="Gama:" name="gamma"/>
<text name="(brightness, lower is brighter)">
- (brilho, quanto menor, mais brilho, 0=usar padrão)
+ (0 = brilho padrão, menor = mais brilho)
</text>
<text name="Enable VBO:">
Habilitar VBO:
</text>
- <check_box label="Habilitar Objetos com Armazenamento de Vértices" name="vbo" tool_tip="Habilitando-o em máquinas novas, ele oferece um ganho de performance. Contudo, as máquinas antigas tem freqüentemente implementações pobres de VBOs e você pode ter travamentos quando esta opção é habilitada."/>
- <slider label="Memória de Textura (MB):" name="GrapicsCardTextureMemory" tool_tip="Quantidade de memória a se reservar para texturas. Usa por padrão, a Memória da Placa de Vídeo. Sua redução pode aumentar a performance mas pode também deixar as texturas borradas."/>
- <spinner label="Relação de Distância de &#10;Nevoeiro:" name="fog"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Habilitar Objetos com Armazenamento de Vértices" name="vbo" tool_tip="Habilitando-o em máquinas novas, ele oferece um ganho de performance. Contudo, as máquinas antigas tem freqüentemente implementações pobres de VBOs e você pode ter travamentos quando esta opção é habilitada."/>
+ <slider label="Memória de texturas (MB):" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Quanto da memória deve ser alocado para texturas. O padrão é definido pela memória da placa de vídeo. Reduzir este valor pode melhorar o desempenho, mas as texturas podem fica fora de foco."/>
+ <spinner label="Relação de Distância de Nevoeiro:" name="fog"/>
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
</floater>