diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml index 97f8576b16..24bc520863 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater title="EXPERIENCE PROFILE"> <floater.string name="empty_slurl"> - (none) + (nenhum) </floater.string> <floater.string name="maturity_icon_general"> "Parcel_PG_Light" @@ -46,9 +46,9 @@ <button label="Ignorar" name="forget_btn"/> <button label="Bloquear" name="block_btn"/> <text name="privileged"> - Essa experiência está disponível para todos os residentes. + Essa experiência está habilitada para todos os residentes. </text> - <button label="Denunciar abuso" name="report_btn"/> + <button label="Relatar abuso" name="report_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> @@ -63,7 +63,7 @@ <text name="edit_ContentRating"> Classificação: </text> - <icons_combo_box label="Moderado" name="edit_ContentRatingText" tool_tip="Aumentar a classificação de maturidade sobre uma experiência redefinirá a permissão para todos os residentes que permitiram a experiência."> + <icons_combo_box label="Moderado" name="edit_ContentRatingText" tool_tip="Aumentar a classificação de maturidade de uma experiência redefinirá a permissão para todos os residentes que permitiram a experiência."> <icons_combo_box.item label="Adulto" name="Adult" value="42"/> <icons_combo_box.item label="Moderado" name="Mature" value="21"/> <icons_combo_box.item label="Geral" name="PG" value="13"/> @@ -75,7 +75,7 @@ <button label="Limpar localização" name="clear_btn"/> <check_box label="Ativar experiência" name="edit_enable_btn" tool_tip=""/> <check_box label="Ocultar nos resultados de pesquisa" name="edit_private_btn"/> - <text name="changes" value="As alterações de experiência podem levar vários minutos para ser visualizadas em todas as regiões."/> + <text name="changes" value="As alterações de experiência podem levar vários minutos para serem visualizadas em todas as regiões."/> <button label="Retornar" name="cancel_btn"/> <button label="Salvar" name="save_btn"/> </panel> |