summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
index 5e656f4730..475d36c119 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
@@ -4,19 +4,19 @@
Nada detectado
</floater.string>
<floater.string name="bump">
- [TIME] [FIRST] [LAST] conflitou com você
+ [TIME] [NAME] empurrou você
</floater.string>
<floater.string name="llpushobject">
- [TIME] [FIRST] [LAST] empurrou você com um script
+ [TIME] [NAME] empurrou você usando um script
</floater.string>
<floater.string name="selected_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] o atingiu com um objeto
+ [TIME] [NAME] empurrou você com um objeto
</floater.string>
<floater.string name="scripted_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] o atingiu com um objeto programado
+ [TIME] [NAME] empurrou você com um objeto com script
</floater.string>
<floater.string name="physical_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] o atingiu com um objeto físico
+ [TIME] [NAME] empurrou você com um objeto 3D
</floater.string>
<floater.string name="timeStr">
[[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]]