1 files changed, 0 insertions, 8 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
index 3fb4bc272e..ffd1cce76c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
@@ -87,15 +87,9 @@ Vá para o menu Mundo > Sobre o terreno ou selecione outro lote para mostrar
 			<text name="Owner:">
 				Proprietário:
 			</text>
-			<text name="OwnerText">
-				Leyla Linden
-			</text>
 			<text name="Group:">
 				Grupo:
 			</text>
-			<text name="GroupText">
-				Leyla Linden
-			</text>
 			<button label="Ajustar" name="Set..."/>
 			<check_box label="Permitir doação para o grupo" name="check deed" tool_tip="Oficiais do grupo podem doar esse terreno ao grupo, passando a administração para o gestor da ilha"/>
 			<button label="Passar" name="Deed..." tool_tip="Você só pode doar o terreno se você for um dos oficiais do grupo selecionado."/>
@@ -398,7 +392,6 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
 			</text>
 			<line_editor left="97" name="media_url"/>
 			<button label="Definir..." label_selected="Definir..." name="set_media_url"/>
-			<check_box label="Esconder a URL da mídia" left="97" name="hide_media_url" tool_tip="Ativando esta opção, a URL da mídia se ocultará para quaisquer visualizadores não autorizados a ver esta informação do lote. Notar que isto não está disponível para tipos HTML."/>
 			<text name="Description:">
 				Descrição:
 			</text>
@@ -430,7 +423,6 @@ Mídia:
 			<text name="MusicURL:">
 				URL de música:
 			</text>
-			<check_box label="Ocultar URL" name="hide_music_url" tool_tip="Selecionar esta opção oculta o URL de música a visitantes não autorizados aos dados do terreno."/>
 			<text name="Sound:">
 				Som:
 			</text>