summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_autoreplace.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fast_timers.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_merchant_outbox.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml38
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_characters.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_console.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_linksets.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_perms_default.xml24
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_spellcheck_import.xml6
9 files changed, 60 insertions, 60 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_autoreplace.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_autoreplace.xml
index ee4765a484..67ee83eeca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_autoreplace.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_autoreplace.xml
@@ -13,10 +13,10 @@
</scroll_list>
<button name="autoreplace_add_entry" label="Dodaj"/>
<button name="autoreplace_delete_entry" label="Usuń"/>
- <text>
+ <text name="autoreplace_keyword_txt">
Szukane:
</text>
- <text>
+ <text name="autoreplace_replacement_txt">
Zamiennik:
</text>
<button name="autoreplace_save_entry" label="Zapisz pozycję" tool_tip="Zapisz tą pozycję."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fast_timers.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fast_timers.xml
index b6a432c82d..2f7fd59678 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fast_timers.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fast_timers.xml
@@ -7,13 +7,13 @@
Start
</string>
<combo_box name="time_scale_combo">
- <item label="2x średnia" />
- <item label="Maksimum" />
- <item label="Ostatnie maksimum" />
+ <item name="2x Average" label="2x średnia" />
+ <item name="Max" label="Maksimum" />
+ <item name="Recent Max" label="Ostatnie maksimum" />
</combo_box>
<combo_box name="metric_combo">
- <item label="Czas" />
- <item label="Ilość odwołań" />
+ <item name="Time" label="Czas" />
+ <item name="Number of Calls" label="Ilość odwołań" />
</combo_box>
<button name="pause_btn" label="Pauza" />
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_merchant_outbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_merchant_outbox.xml
index 3612474df2..9cc88ba288 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_merchant_outbox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_merchant_outbox.xml
@@ -9,17 +9,17 @@
<string name="OutboxInitializing">
Inicjalizacja...
</string>
- <panel>
- <panel>
+ <panel name="panel_1">
+ <panel name="panel_2">
<panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
<text name="outbox_inventory_placeholder_title">
Ładowanie...
</text>
</panel>
</panel>
- <panel>
+ <panel name="panel_3">
<panel name="outbox_generic_drag_target">
- <text>
+ <text name="text_1">
Przeciągaj tu przedmioty by tworzyć foldery
</text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
index e022ce2a63..9031b847bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
@@ -89,46 +89,46 @@
<text initial_value="Wierzchołki" name="vertices" value="Wierzchołki" />
<text initial_value="Wysoki" name="high_label" value="Wysoki" />
<combo_box name="lod_source_high">
- <item name="Load from file" />
- <item name="Generate" />
+ <item name="Load from file" label="Ładuj z pliku" />
+ <item name="Generate" label="Generuj" />
</combo_box>
<button label="Przeglądaj" name="lod_browse_high" />
<combo_box name="lod_mode_high">
- <item name="Triangle Limit" />
- <item name="Error Threshold" />
+ <item name="Triangle Limit" label="Limit trójkątów" />
+ <item name="Error Threshold" label="Próg błędu" />
</combo_box>
<text initial_value="Średni" name="medium_label" value="Średni" />
<combo_box name="lod_source_medium">
- <item name="Load from file" />
- <item name="Generate" />
- <item name="Use LoD above" />
+ <item name="Load from file" label="Ładuj z pliku" />
+ <item name="Generate" label="Generuj" />
+ <item name="Use LoD above" label="Użyj poziomu detali (LoD) powyżej" />
</combo_box>
<button label="Przeglądaj" name="lod_browse_medium" />
<combo_box name="lod_mode_medium">
- <item name="Triangle Limit" />
- <item name="Error Threshold" />
+ <item name="Triangle Limit" label="Limit trójkątów" />
+ <item name="Error Threshold" label="Próg błędu" />
</combo_box>
<text initial_value="Niski" name="low_label" value="Niski" />
<combo_box name="lod_source_low">
- <item name="Load from file" />
- <item name="Generate" />
- <item name="Use LoD above" />
+ <item name="Load from file" label="Ładuj z pliku" />
+ <item name="Generate" label="Generuj" />
+ <item name="Use LoD above" label="Użyj poziomu detali (LoD) powyżej" />
</combo_box>
<button label="Przeglądaj" name="lod_browse_low" />
<combo_box name="lod_mode_low">
- <item name="Triangle Limit" />
- <item name="Error Threshold" />
+ <item name="Triangle Limit" label="Limit trójkątów" />
+ <item name="Error Threshold" label="Próg błędu" />
</combo_box>
<text initial_value="Najniższy" name="lowest_label" value="Najniższy" />
<combo_box name="lod_source_lowest">
- <item name="Load from file" />
- <item name="Generate" />
- <item name="Use LoD above" />
+ <item name="Load from file" label="Ładuj z pliku" />
+ <item name="Generate" label="Generuj" />
+ <item name="Use LoD above" label="Użyj poziomu detali (LoD) powyżej" />
</combo_box>
<button label="Przeglądaj" name="lod_browse_lowest" />
<combo_box name="lod_mode_lowest">
- <item name="Triangle Limit" />
- <item name="Error Threshold" />
+ <item name="Triangle Limit" label="Limit trójkątów" />
+ <item name="Error Threshold" label="Próg błędu" />
</combo_box>
<check_box label="Generuj wektory normalne" name="gen_normals" />
<text initial_value="Kąt zagnieceń:" name="crease_label" value="Kąt zagnieceń:" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_characters.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_characters.xml
index fc78be9b26..05f158555a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_characters.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_characters.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
[NUM_SELECTED] zaznaczonych postaci z [NUM_TOTAL].
</floater.string>
<floater.string name="messaging_not_enabled">
- This region is not enabled for pathfinding.
+ Ten region nie ma włączonego odnajdywania ścieżek.
</floater.string>
<floater.string name="character_owner_loading">
[Ładowanie]
@@ -24,7 +24,7 @@
<floater.string name="character_owner_group">
[grupa]
</floater.string>
- <panel>
+ <panel name="pathfinding_chars_main">
<scroll_list name="objects_scroll_list">
<scroll_list.columns label="Nazwa" name="name" />
<scroll_list.columns label="Opis" name="description" />
@@ -38,7 +38,7 @@
<button label="Zaznacz wszystko" name="select_all_objects" />
<button label="Odznacz wszystko" name="select_none_objects" />
</panel>
- <panel>
+ <panel name="pathfinding_chars_actions">
<text name="actions_label">
Operacje na zazn. postaciach:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_console.xml
index 4fb6b0cfb2..9c9ee53c4e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_console.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_console.xml
@@ -66,13 +66,13 @@
<floater.string name="pathing_error">
Wystąpił błąd podczas generowania ścieżki.
</floater.string>
- <panel>
- <text>
+ <panel name="pathfinding_console_main">
+ <text name="viewer_status_label">
Stan przeglądarki
</text>
</panel>
- <panel>
- <text>
+ <panel name="pathfinding_console_simulator">
+ <text name="simulator_status_label">
Stan symulatora
</text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_linksets.xml
index 49392ccca8..40f7141e6a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_linksets.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pathfinding_linksets.xml
@@ -75,14 +75,14 @@
<floater.string name="linkset_choose_use">
Zastosowanie zbioru...
</floater.string>
- <panel>
- <text>
+ <panel name="pathfinding_linksets_main">
+ <text name="linksets_filter_label">
Filtrowanie:
</text>
- <text>
+ <text name="linksets_name_label">
Nazwa
</text>
- <text>
+ <text name="linksets_desc_label">
Opis
</text>
<combo_box name="filter_by_linkset_use">
@@ -112,8 +112,8 @@
<button label="Zaznacz wszystko" name="select_all_objects" />
<button label="Odznacz wszystko" name="select_none_objects" />
</panel>
- <panel>
- <text>
+ <panel name="pathfinding_linksets_actions">
+ <text name="linksets_actions_label">
Akcje na zazn. zbiorach (jeśli zbiór jest usunięty ze świata jego atrybuty mogą być utracone):
</text>
<check_box label="Podświetlenie" name="show_beacon" />
@@ -123,8 +123,8 @@
<button label="Zwróć" name="return_objects" />
<button label="Usuń" name="delete_objects" />
</panel>
- <panel>
- <text>
+ <panel name="pathfinding_linksets_attributes">
+ <text name="linksets_attributes_label">
Zmień atrybuty zaznaczonych zbiorów i naciśnij na przycisk by zachować zmiany
</text>
<text name="walkability_coefficients_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_perms_default.xml
index cc3b96a12c..0bb4cef844 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_perms_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_perms_default.xml
@@ -1,40 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="perms default" title="DOMYŚLNE UPRAWNIENIA TWORZENIA">
<panel label="Domyślne uprawnienia" name="default permissions">
- <text>
+ <text name="label_1">
Następny właściciel:
</text>
- <text>
+ <text name="label_2">
Kopiowanie
</text>
- <text>
+ <text name="label_3">
Modyfikacja
</text>
- <text>
+ <text name="label_4">
Transferowanie
</text>
- <text>
+ <text name="label_5">
Udostępnianie grupie
</text>
- <text>
+ <text name="label_6">
Każdy może kopiować
</text>
- <text tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych obiektów">
+ <text name="label_7" tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych obiektów">
Obiekty
</text>
- <text tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych przedmiotów ładowanych z dysku">
+ <text name="label_8" tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych przedmiotów ładowanych z dysku">
Z dysku
</text>
- <text tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych skryptów">
+ <text name="label_9" tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych skryptów">
Skrypty
</text>
- <text tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych notek">
+ <text name="label_10" tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych notek">
Notki
</text>
- <text tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych gestów">
+ <text name="label_11" tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych gestów">
Gesty
</text>
- <text tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych ubrań i części ciała">
+ <text name="label_12" tool_tip="Domyślne uprawnienia dla nowych ubrań i części ciała">
Ubrania
</text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_spellcheck_import.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_spellcheck_import.xml
index 218aa52a43..99aee0dfe2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_spellcheck_import.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_spellcheck_import.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="spellcheck_import" title="Import Słownika">
- <text>
+ <text name="import_dict">
Słownik:
</text>
<button label="Przeglądaj" label_selected="Przeglądaj" name="dictionary_path_browse" />
- <text>
+ <text name="import_name">
Nazwa:
</text>
- <text>
+ <text name="import_lang">
Język:
</text>
<button name="ok_btn" label="Importuj" />