diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl')
23 files changed, 264 insertions, 449 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml index e58b3e4ed4..bbf8165883 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> -<floater name="floater_about" title="O Second Life"> +<floater name="floater_about" title="O [APP_NAME]"> <text_editor name="credits_editor"> Second Life zostało stworzone dla Was przez: Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl i wielu innych. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_land.xml index 1103606569..ff371b38c0 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_land.xml @@ -74,15 +74,9 @@ sprzedaż z obiektami Tylko członkowie z kontem Premium mogą mieć Posiadłosci. </text> <combo_box name="account_level"> - <combo_item name="US$9.95/month,billedmonthly"> - 9.95US$/miesiąc, płatne miesięcznie - </combo_item> - <combo_item name="US$7.50/month,billedquarterly"> - 7.50US$/miesiąc, płatne kwartalnie - </combo_item> - <combo_item name="US$6.00/month,billedannually"> - 6.00US$/miesiąc, płatne rocznie - </combo_item> + <combo_box.item name="US$9.95/month,billedmonthly" label="9.95US$/miesiąc, płatne miesięcznie" /> + <combo_box.item name="US$7.50/month,billedquarterly" label="7.50US$/miesiąc, płatne kwartalnie" /> + <combo_box.item name="US$6.00/month,billedannually" label="6.00US$/miesiąc, płatne rocznie" /> </combo_box> <text name="land_use_action"> Zwiększ opłatę za używanie Posiadłości do 40US$/miesiąc. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_god_tools.xml index f46cbaa862..762b9f0f55 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_god_tools.xml @@ -42,7 +42,7 @@ <line_editor left_delta="45" name="redirecty" width="35" /> <spinner name="billable factor"/> <text name="billable factor text"> - Czynnik Płatnośći: + Czynnik Płatności: </text> <spinner name="land cost"/> <text name="land cost text"> @@ -68,8 +68,8 @@ <text name="target_avatar_name"> (brak) </text> - <button label="Usuń cel 's skryptowane obiekty na innych posiadłościach" label_selected="Usuń cel 's skryptowane obiekty na innych posiadłościach" name="Delete Target's Scripted Objects On Others Land" /> - <button label="Usuń cel 's skryptowane obiekty na jakichkolwiek posiadłościach" label_selected="Usuń cel 's skryptowane obiekty na jakichkolwiek posiadłościach" name="Delete Target's Scripted Objects On *Any* Land" /> + <button label="Usuń cel z oskryptowanych obiektów na innych posiadłościach" label_selected="Usuń cel 's skryptowane obiekty na innych posiadłościach" name="Delete Target's Scripted Objects On Others Land" /> + <button label="Usuń cel z oskryptowanych obiektów na jakichkolwiek posiadłościach" label_selected="Usuń cel 's skryptowane obiekty na jakichkolwiek posiadłościach" name="Delete Target's Scripted Objects On *Any* Land" /> <button label="Usuń wszystkie cele i obiekty" label_selected="Usuń wszystkie cele i obiekty" name="Delete *ALL* Of Target's Objects" /> <button label="Główne Kolizje" label_selected="Główne Kolizje" name="Get Top Colliders" /> <button label="Główne Skrypty" label_selected="Główne Skrypty" name="Get Top Scripts" /> @@ -80,29 +80,17 @@ Cel: </text> <combo_box name="destination"> - <combo_item name="Selection"> - Selekcja - </combo_item> - <combo_item name="AgentRegion"> - Agent Regionu - </combo_item> + <combo_box.item name="Selection" label="Selekcja" /> + <combo_box.item name="AgentRegion" label="Agent Regionu" /> </combo_box> <text name="Request:"> Żądanie: </text> <combo_box name="request"> - <combo_item name="colliders<steps>"> - kolidery <kroki> - </combo_item> - <combo_item name="scripts<count>,<optionalpattern>"> - skrypty <policz>,<opcjonalnie powtórzenie> - </combo_item> - <combo_item name="objects<pattern>"> - obiekty <powtórzenia> - </combo_item> - <combo_item name="rez<asset_id>"> - rez <asset_id> - </combo_item> + <combo_box.item name="colliders<steps>" label="kolidery <kroki>" /> + <combo_box.item name="scripts<count>,<optionalpattern>" label="skrypty <policz>,<opcjonalnie powtórzenie>" /> + <combo_box.item name="objects<pattern>" label="obiekty <powtórzenia>" /> + <combo_box.item name="rez<asset_id>" label="rez <asset_id>" /> </combo_box> <text name="Parameter:"> Parameter: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml index 010537d555..051e9b510d 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_hardware_settings.xml @@ -8,21 +8,11 @@ Antialiasing: </text> <combo_box label="Antialiasing" name="fsaa" width="84"> - <combo_item name="FSAADisabled"> - Wyłączone - </combo_item> - <combo_item name="2x"> - 2x - </combo_item> - <combo_item name="4x"> - 4x - </combo_item> - <combo_item name="8x"> - 8x - </combo_item> - <combo_item name="16x"> - 16x - </combo_item> + <combo_box.item name="FSAADisabled" label="Wyłączone" /> + <combo_box.item name="2x" label="2x" /> + <combo_box.item name="4x" label="4x" /> + <combo_box.item name="8x" label="8x" /> + <combo_box.item name="16x" label="16x" /> </combo_box> <spinner label="Gamma:" name="gamma" /> <text type="string" length="1" name="(brightness, lower is brighter)"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_image_preview.xml index 9772dc7808..27f898a66b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_image_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_image_preview.xml @@ -10,36 +10,16 @@ Wyświetl obraz jako: </text> <combo_box label="Rodzaj Ubrania" name="clothing_type_combo"> - <combo_item name="Image"> - Obraz - </combo_item> - <combo_item name="Hair"> - Włosy - </combo_item> - <combo_item name="FemaleHead"> - Damska Głowa - </combo_item> - <combo_item name="FemaleUpperBody"> - Damska Górna Część Ciała - </combo_item> - <combo_item name="FemaleLowerBody"> - Damska Górna Część Ciała - </combo_item> - <combo_item name="MaleHead"> - Męska Głowa - </combo_item> - <combo_item name="MaleUpperBody"> - Męska Górna Część Ciała - </combo_item> - <combo_item name="MaleLowerBody"> - Męska Dolna Część Ciała - </combo_item> - <combo_item name="Skirt"> - Spódnica - </combo_item> - <combo_item name="SculptedPrim"> - Sculpt - </combo_item> + <combo_box.item name="Image" label="Obraz" /> + <combo_box.item name="Hair" label="Włosy" /> + <combo_box.item name="FemaleHead" label="Damska Głowa" /> + <combo_box.item name="FemaleUpperBody" label="Damska Górna Część Ciała" /> + <combo_box.item name="FemaleLowerBody" label="Damska Górna Część Ciała" /> + <combo_box.item name="MaleHead" label="Męska Głowa" /> + <combo_box.item name="MaleUpperBody" label="Męska Górna Część Ciała" /> + <combo_box.item name="MaleLowerBody" label="Męska Dolna Część Ciała" /> + <combo_box.item name="Skirt" label="Spódnica" /> + <combo_box.item name="SculptedPrim" label="Sculpt" /> </combo_box> <text name="bad_image_text"> Nie można wczytać obrazu. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml index f754610ee3..c32d1eeabf 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml @@ -60,12 +60,8 @@ </text> <check_box label="Sprzedaż" name="CheckPurchase" /> <radio_group name="RadioSaleType"> - <radio_item name="radio"> - Oryginał - </radio_item> - <radio_item name="radio2"> - Kopia - </radio_item> + <radio_item name="radio" label="Oryginał" /> + <radio_item name="radio2" label="Kopia" /> </radio_group> <text name="TextPrice"> Cena: L$ diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml index 080edd5623..b6b0dcb858 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml @@ -20,12 +20,12 @@ Wpisz treść swojej wiadomości tutaj </text_editor> <text name="fine_print"> - Jeżeli odbiorca tej pocztówki dołączy do Second Life, otrzymasz bonusa. + Jeżeli odbiorca tej pocztówki dołączy do [SECOND_LIFE], otrzymasz bonusa. </text> <button label="Anuluj" name="cancel_btn"/> <button label="Wyślij" name="send_btn"/> <string name="default_subject"> - Pocztówki z Second Life. + Pocztówki z [SECOND_LIFE] </string> <string name="default_message"> Sprawdź i przekonaj się sam! diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml index 02c6e1ef8a..1c7a3f6631 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml @@ -45,12 +45,8 @@ Wstrzymaj chyba, że dodasz pauzy. </text> <radio_group name="animation_trigger_type"> - <radio_item name="start"> - Start - </radio_item> - <radio_item name="stop"> - Stop - </radio_item> + <radio_item name="start" label="Start" /> + <radio_item name="stop" label="Stop" /> </radio_group> <check_box label="do końca animacji" name="wait_anim_check"/> <check_box label="czas w sekundach" name="wait_time_check"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml index 329fd9b2e0..a831c7e511 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml @@ -37,123 +37,51 @@ Hendrerit Vulputate </text> <combo_box name="category_combo" tool_tip="Wybór kategorii - wybierz kategorię, której dotyczy raport"> - <combo_item name="Select_category"> - Wybierz Kategorię: - </combo_item> - <combo_item name="Age__Age_play"> - Wiek > Udawanie Nieletniej Osoby - </combo_item> - <combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"> - Wiek > Dorosły Rezydent w Teen Second Life - </combo_item> + <combo_box.item name="Select_category" label="Wybierz Kategorię:"/> + <combo_box.item name="Age__Age_play" label="Wiek > Udawanie Nieletniej Osoby"/> + <combo_box.item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life" label="Wiek > Dorosły Rezydent w Teen Second Life"/> <combo_item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"> Wiek > Nieletni Rezydent poza Teen Second Life </combo_item> - <combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"> - Napaść > Strefa Militarna / Niebezpieczny Obszar - </combo_item> - <combo_item name="Assault__Safe_area"> - Napaść > Bezpieczny Obszar - </combo_item> - <combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox"> - Napaść > Obszar do Testowania Broni - </combo_item> - <combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"> - Handel > Niedostarczenie Produktu lub Usługi - </combo_item> - <combo_item name="Disclosure__Real_world_information"> - Naruszenie Prywatności > Dane Osobiste - </combo_item> - <combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat"> - Ujawnienie > Monitorowanie Czatu - </combo_item> - <combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs"> - Ujawnienie > Dane z Second Life / Czatu / IM - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources"> - Zakłócanie Spokoju > Nieuczciwe Używanie Zasobów Regionu - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects"> - Zakłócanie Spokoju > Przesadnie Skryptowane Obiekty - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering"> - Zakłócanie Spokoju > Śmiecenie Obiektami - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam"> - Zakłócanie Spokoju > Ciągły Spam - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam"> - Zakłócanie Spokoju > Nieporządany Spam Reklamowy - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__L$"> - Oszustwo > L$ - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__Land"> - Oszustwo > Posiadłości - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"> - Oszustwo > Piramidy albo Listy Łańcuchowe - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__US$"> - Oszustwo > US$ - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"> - Prześladowanie > Farmy Reklamowe / Wizualny Spam - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"> - Prześladowanie > Zniesławianie Jedostek lub Grup - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Impeding_movement"> - Prześladowanie > Ograniczanie Ruchu - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Sexual_harassment"> - Prześladowanie > Molestowanie Seksualne - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"> - Prześladowanie > Namawianie/Zachęcanie Innych do Łamania Warunków Umowy - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Verbal_abuse"> - Prześladowanie > Znieważanie Słowne - </combo_item> - <combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"> - Nieprzyzwoitość > Obraźliwa Treść lub Postępowanie - </combo_item> - <combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"> - Nieprzyzwoitość > Niestosowne Imię Awatara - </combo_item> + <combo_box.item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area" label="Napaść > Strefa Militarna / Niebezpieczny Obszar"/> + <combo_box.item name="Assault__Safe_area" label="Napaść > Bezpieczny Obszar"/> + <combo_box.item name="Assault__Weapons_testing_sandbox" label="Napaść > Obszar do Testowania Broni"/> + <combo_box.item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service" label="Handel > Niedostarczenie Produktu lub Usługi"/> + <combo_box.item name="Disclosure__Real_world_information" label="Naruszenie Prywatności > Dane Osobiste"/> + <combo_box.item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat" label="Ujawnienie > Monitorowanie Czatu"/> + <combo_box.item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs" label="Ujawnienie > Dane z Second Life / Czatu / IM"/> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources" label="Zakłócanie Spokoju > Nieuczciwe Używanie Zasobów Regionu"/> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects" label="Zakłócanie Spokoju > Przesadnie Skryptowane Obiekty"/> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Object_littering" label="Zakłócanie Spokoju > Śmiecenie Obiektami"/> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam" label="Zakłócanie Spokoju > Ciągły Spam"/> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam" label="Zakłócanie Spokoju > Nieporządany Spam Reklamowy"/> + <combo_box.item name="Fraud__L$" label="Oszustwo > L$"/> + <combo_box.item name="Fraud__Land" label="Oszustwo > Posiadłości"/> + <combo_box.item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter" label="Oszustwo > Piramidy albo Listy Łańcuchowe"/> + <combo_box.item name="Fraud__US$" label="Oszustwo > US$"/> + <combo_box.item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam" label="Prześladowanie > Farmy Reklamowe / Wizualny Spam"/> + <combo_box.item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups" label="Prześladowanie > Zniesławianie Jedostek lub Grup"/> + <combo_box.item name="Harassment__Impeding_movement" label="Prześladowanie > Ograniczanie Ruchu"/> + <combo_box.item name="Harassment__Sexual_harassment" label="Prześladowanie > Molestowanie Seksualne"/> + <combo_box.item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS" label="Prześladowanie > Namawianie/Zachęcanie Innych do Łamania Warunków Umowy (ToS)"/> + <combo_box.item name="Harassment__Verbal_abuse" label="Prześladowanie > Znieważanie Słowne"/> + <combo_box.item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct" label="Nieprzyzwoitość > Obraźliwa Treść lub Postępowanie"/> + <combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name" label="Nieprzyzwoitość > Niestosowne Imię Awatara"/> <combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"> Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść i postępowanie w regionie 'PG' </combo_item> <combo_item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"> Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść i postępowanie w regionie 'Mature' </combo_item> - <combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"> - Naruszenie Własności Intelektualnej > Usunięcie Treści - </combo_item> - <combo_item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"> - Naruszenie Własności Intelektualnej > CopyBot albo Nadużycie Przywilejów - </combo_item> - <combo_item name="Intolerance"> - Nietolerancja - </combo_item> - <combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"> - Posiadłości > Nadużywanie Piaskownicy - </combo_item> - <combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures"> - Posiadłości > Naruszenie > Obiekty/Tekstury - </combo_item> - <combo_item name="Land__Encroachment__Particles"> - Posiadłości > Naruszenie > Cząsteczki - </combo_item> - <combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants"> - Posiadłości > Naruszenie > Drzewa/Rośliny - </combo_item> - <combo_item name="Wagering_gambling"> - Zakłady/Hazard - </combo_item> - <combo_item name="Other"> - Inne - </combo_item> + <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal" label="Naruszenie Własności Intelektualnej > Usunięcie Treści"/> + <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit" label="Naruszenie Własności Intelektualnej > CopyBot albo Nadużycie Przywilejów"/> + <combo_box.item name="Intolerance" label="Nietolerancja"/> + <combo_box.item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources" label="Posiadłości > Nadużywanie Piaskownicy"/> + <combo_box.item name="Land__Encroachment__Objects_textures" label="Posiadłości > Naruszenie > Obiekty/Tekstury"/> + <combo_box.item name="Land__Encroachment__Particles" label="Posiadłości > Naruszenie > Cząsteczki"/> + <combo_box.item name="Land__Encroachment__Trees_plants" label="Posiadłości > Naruszenie > Drzewa/Rośliny"/> + <combo_box.item name="Wagering_gambling" label="Zakłady/Hazard"/> + <combo_box.item name="Other" label="Inne"/> </combo_box> <text name="abuser_name_title"> Dane osobowe: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml index 94500d0295..70451fb5f6 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml @@ -34,15 +34,9 @@ Wybierz sprzedaż dla kogokolwiek albo dla wybranego kupca. </text> <combo_box name="sell_to"> - <combo_item name="--selectone--"> - -- wybierz -- - </combo_item> - <combo_item name="Anyone"> - Ktokolwiek - </combo_item> - <combo_item name="Specificuser:"> - Wybrany kupiec: - </combo_item> + <combo_box.item name="--selectone--" label="wybierz --" /> + <combo_box.item name="Anyone" label="Ktokolwiek" /> + <combo_box.item name="Specificuser:" label="Wybrany kupiec:" /> </combo_box> <button label="Wybierz..." name="sell_to_select_agent" /> <text name="sell_objects_label"> @@ -52,12 +46,8 @@ Przekazywalne obiekty właściciela Posiadłości zmienią właściciela. </text> <radio_group name="sell_objects"> - <radio_item name="no"> - Nie, zatrzymaj obiekty - </radio_item> - <radio_item name="yes"> - Tak, sprzedaj obiekty razem z Posiadłością - </radio_item> + <radio_item name="no" label="Nie, zatrzymaj obiekty" /> + <radio_item name="yes" label="Tak, sprzedaj obiekty razem z Posiadłością" /> </radio_group> <button label="Pokaż Obiekty" name="show_objects" /> <text name="nag_message_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml index 496f8af2db..99fa444a1b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml @@ -1,12 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="settings_debug" title="Ustawienia Usuwania Błędów"> <combo_box name="boolean_combo"> - <combo_item name="TRUE"> - PRAWDA - </combo_item> - <combo_item name="FALSE"> - NIEPRAWDA - </combo_item> + <combo_box.item name="TRUE" label="PRAWDA" /> + <combo_box.item name="FALSE" label="NIEPRAWDA" /> </combo_box> <color_swatch label="Kolor" name="color_swatch"/> <spinner label="x" name="val_spinner_1"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml index 9c011b9a64..24bf88da85 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml @@ -4,15 +4,9 @@ Lokacja zapisu </text> <radio_group label="Rodzaje zdjęć" name="snapshot_type_radio"> - <radio_item name="postcard"> - Wyślij (email) pocztówkę - </radio_item> - <radio_item name="texture"> - Załaduj do szafy ([AMOUNT]L$) - </radio_item> - <radio_item name="local"> - Zapisz na dysk - </radio_item> + <radio_item name="postcard" label="Wyślij (email) pocztówkę" /> + <radio_item name="texture" label="Załaduj do szafy ([AMOUNT]L$)" /> + <radio_item name="local" label="Zapisz na dysk" /> </radio_group> <text name="file_size_label"> Rozmiar pliku: [SIZE] KB @@ -21,12 +15,12 @@ <button label="Wyślij" name="send_btn"/> <button label="Załaduj (L$[AMOUNT])" name="upload_btn"/> <flyout_button label="Zapisz" name="save_btn" tool_tip="Zapisz zdjęcie na dysk"> - <flyout_button_item name="save_item"> - Zapisz - </flyout_button_item> - <flyout_button_item name="saveas_item"> - Zapisz Jako... - </flyout_button_item> + <flyout_button.item name="save_item"> + Zapisz + </flyout_button.item> + <flyout_button.item name="saveas_item"> + Zapisz Jako... + </flyout_button.item> </flyout_button> <button label="Anuluj" name="discard_btn"/> <button label="Więcej >>" name="more_btn" tool_tip="Ustawienia Zaawansowane"/> @@ -38,75 +32,33 @@ Format </text> <combo_box label="Rozdzielczość" name="postcard_size_combo"> - <combo_item name="CurrentWindow"> - Obecne Okno - </combo_item> - <combo_item name="640x480"> - 640x480 - </combo_item> - <combo_item name="800x600"> - 800x600 - </combo_item> - <combo_item name="1024x768"> - 1024x768 - </combo_item> - <combo_item name="Custom"> - Wybierz - </combo_item> + <combo_box.item name="CurrentWindow" label="Obecne Okno" /> + <combo_box.item name="640x480" label="640x480" /> + <combo_box.item name="800x600" label="800x600" /> + <combo_box.item name="1024x768" label="1024x768" /> + <combo_box.item name="Custom" label="Wybierz" /> </combo_box> <combo_box label="Rozdzielczość" name="texture_size_combo"> - <combo_item name="CurrentWindow"> - Obecne Okno - </combo_item> - <combo_item name="Small(128x128)"> - Mały (128x128) - </combo_item> - <combo_item name="Medium(256x256)"> - Średni (256x256) - </combo_item> - <combo_item name="Large(512x512)"> - Duży (512x512) - </combo_item> - <combo_item name="Custom"> - Wybierz - </combo_item> + <combo_box.item name="CurrentWindow" label="Obecne Okno" /> + <combo_box.item name="Small(128x128)" label="Mały (128x128)" /> + <combo_box.item name="Medium(256x256)" label="Średni (256x256)" /> + <combo_box.item name="Large(512x512)" label="Duży (512x512)" /> + <combo_box.item name="Custom" label="Wybierz" /> </combo_box> <combo_box label="Rozdzielczość" name="local_size_combo"> - <combo_item name="CurrentWindow"> - Obecne Okno - </combo_item> - <combo_item name="320x240"> - 320x240 - </combo_item> - <combo_item name="640x480"> - 640x480 - </combo_item> - <combo_item name="800x600"> - 800x600 - </combo_item> - <combo_item name="1024x768"> - 1024x768 - </combo_item> - <combo_item name="1280x1024"> - 1280x1024 - </combo_item> - <combo_item name="1600x1200"> - 1600x1200 - </combo_item> - <combo_item name="Custom"> - Wybierz - </combo_item> + <combo_box.item name="CurrentWindow" label="Obecne Okno" /> + <combo_box.item name="320x240" label="320x240" /> + <combo_box.item name="640x480" label="640x480" /> + <combo_box.item name="800x600" label="800x600" /> + <combo_box.item name="1024x768" label="1024x768" /> + <combo_box.item name="1280x1024" label="1280x1024" /> + <combo_box.item name="1600x1200" label="1600x1200" /> + <combo_box.item name="Custom" label="Wybierz" /> </combo_box> <combo_box label="Format" name="local_format_combo"> - <combo_item name="PNG"> - PNG - </combo_item> - <combo_item name="JPEG"> - JPEG - </combo_item> - <combo_item name="BMP"> - BMP - </combo_item> + <combo_box.item name="PNG" label="PNG" /> + <combo_box.item name="JPEG" label="JPEG" /> + <combo_box.item name="BMP" label="BMP" /> </combo_box> <spinner label="Szer." name="snapshot_width"/> <spinner label="Wys." name="snapshot_height"/> @@ -116,15 +68,9 @@ Zapisz: </text> <combo_box label="Warstwy Obrazu" name="layer_types"> - <combo_item name="Colors"> - Kolory - </combo_item> - <combo_item name="Depth"> - Głębokość - </combo_item> - <combo_item name="ObjectMattes"> - Obiekty Ślepe - </combo_item> + <combo_box.item name="Colors" label="Kolory" /> + <combo_box.item name="Depth" label="Głębokość" /> + <combo_box.item name="ObjectMattes" label="Obiekty Ślepe" /> </combo_box> <check_box label="Pokaż interfejs na zdjęciu" name="ui_check"/> <check_box label="Pokaż obiekty HUD na zdjęciu" name="hud_check"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tos.xml index c2d266b6b0..b9a146df22 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <check_box label="Zgadzam się na Warunki Serwisu (Terms of Service)" name="agree_chk" /> <text name="tos_heading"> Proszę dokładnie przeczytać następujące Warunki Serwisu (Terms of Service). Musisz -zaakceptować umowę żeby kontynuować logowanie do Second Life. +zaakceptować umowę żeby kontynuować logowanie do [SECOND_LIFE]. </text> <text_editor name="tos_text"> TOS_TEXT diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml index 46e6091b33..42befb1aff 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml @@ -30,14 +30,10 @@ <check_box label="'Adult'" name="event_adult_chk"/> <icon bottom="-196" name="avatar_icon"/> <combo_box label="Dostępni Znajomi" name="friend combo" tool_tip="Znajomi na mapie"> - <combo_item name="none_selected"> - Dostępni Znajomi - </combo_item> + <combo_box.item name="none_selected" label="Dostępni Znajomi" /> </combo_box> <combo_box label="Zapisane Miejsca" name="landmark combo" tool_tip="Zapisane miejsca na mapie"> - <combo_item name="none_selected"> - Zapisane Miejsca - </combo_item> + <combo_box.item name="none_selected" label="Zapisane Miejsca" /> </combo_box> <line_editor label="Szukaj po nazwie regionu" name="location" tool_tip="Wpisz nazwę regionu"/> <button label="Szukaj" name="DoSearch" tool_tip="Wyszukiwaie regionu"/> @@ -58,6 +54,6 @@ <button label="Pokaż Cel" label_selected="Pokaż Cel" name="Show Destination" tool_tip="Wycentruj miejsce celu na mapie"/> <button label="Wyczyść" label_selected="Wyczyść" name="Clear" tool_tip="Stop tracking"/> <button label="Pokaż moje miejsce" label_selected="Pokaż moje miejsce" name="Show My Location" tool_tip="Wycentruj pozcję awatara na mapie"/> - <button label="Kopiuj SLURL do schowka" name="copy_slurl" tool_tip="Kopie SLURL obecnego miejsca będę mogły zostać użyte na stronie internetowej."/> + <button label="Kopiuj SLurl do schowka" name="copy_slurl" tool_tip="Kopie SLurl obecnego miejsca będę mogły zostać użyte na stronie internetowej."/> <slider label="Skala" name="zoom slider"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/language_settings.xml new file mode 100644 index 0000000000..71418d446a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/language_settings.xml @@ -0,0 +1,55 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<!-- This file contains strings that used to be hardcoded in the source.--> +<strings> + + <!-- Locale Information --> + <string name="MicrosoftLocale">english</string> + <string name="DarwinLocale">C</string> + <string name="LinuxLocale">C</string> + + <!-- + datetimeToCodes["wkday"] = "%a"; // Thu + datetimeToCodes["weekday"] = "%A"; // Thursday + datetimeToCodes["year4"] = "%Y"; // 2009 + datetimeToCodes["year"] = "%Y"; // 2009 + datetimeToCodes["year2"] = "%y"; // 09 + datetimeToCodes["mth"] = "%b"; // Aug + datetimeToCodes["month"] = "%B"; // August + datetimeToCodes["mthnum"] = "%m"; // 08 + datetimeToCodes["day"] = "%d"; // 31 + datetimeToCodes["hour24"] = "%H"; // 14 + datetimeToCodes["hour"] = "%H"; // 14 + datetimeToCodes["hour12"] = "%I"; // 02 + datetimeToCodes["min"] = "%M"; // 59 + datetimeToCodes["ampm"] = "%p"; // AM + datetimeToCodes["second"] = "%S"; // 59 + datetimeToCodes["timezone"] = "%Z"; // PST + --> + + <string name="TimeHour">hour,datetime,slt</string> + <string name="TimeMin">min,datetime,slt</string> + <string name="TimeYear">year,datetime,slt</string> + <string name="TimeDay">day,datetime,slt</string> + <string name="TimeMonth">mthnum,datetime,slt</string> + <string name="TimeWeek">wkday,datetime,slt</string> + <string name="TimeAMPM">ampm,datetime,slt</string> + <string name="TimeHour12">hour12,datetime,slt</string> + + <string name="LTimeMthNum">mthnum,datetime,local</string> + <string name="LTimeWeek">wkday,datetime,local</string> + <string name="LTimeMonth">mth,datetime,local</string> + <string name="LTimeDay">day,datetime,local</string> + <string name="LTimeSec">second,datetime,local</string> + <string name="LTimeHour">hour,datetime,local</string> + <string name="LTimeMin">min,datetime,local</string> + <string name="LTimeYear">year,datetime,local</string> + + <string name="UTCTimeWeek">weekday,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeDay">day,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeMth">mth,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeYr">year,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeHr">hour,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeMin">min,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeSec">second,datetime,utc</string> + <string name="UTCTimeTimezone">timezone,datetime,utc</string> +</strings> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml index 4d44af19fb..2445d69ac0 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <menu_item_call label="Ustawienia..." name="Preferences..." /> </menu> <menu label="Pomoc" name="Help"> - <menu_item_call label="Second Life: Pomoc" name="Second Life Help" /> - <menu_item_call label="O Second Life..." name="About Second Life..." /> + <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]: Pomoc" name="Second Life Help" /> + <menu_item_call label="O [APP_NAME]..." name="About Second Life..." /> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml index aafd2d412d..1898906d9f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml @@ -181,10 +181,10 @@ <menu_item_call label="Wstrzymaj Działanie Skryptów w Selekcji" name="Set Scripts to Not Running in Selection"/> </menu> <menu label="Pomoc" name="Help"> - <menu_item_call label="Second Life: Pomoc" name="Second Life Help"/> + <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]: Pomoc" name="Second Life Help"/> <menu_item_call label="Samouczek" name="Tutorial"/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_call label="Oficjalny Blog Second Life..." name="Official Linden Blog..."/> + <menu_item_call label="Oficjalny Blog [SECOND_LIFE]..." name="Official Linden Blog..."/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> <menu_item_call label="Portal dla Skrypterów..." name="Scripting Portal..."/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> @@ -202,6 +202,6 @@ <menu_item_separator label="-----------" name="separator9"/> <menu_item_call label="Wyślij Raport Błędu..." name="Report Bug..."/> </menu> - <menu_item_call label="O Second Life..." name="About Second Life..."/> + <menu_item_call label="O [APP_NAME]..." name="About Second Life..."/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml index ded22590f2..3c21f7f5b5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml @@ -6,6 +6,9 @@ <global name="alwayschoose"> Pozwalaj na wybór tej opcji </global> + <global name="implicitclosebutton"> + Zamknij + </global> <template name="okbutton"> <form> <button @@ -71,7 +74,7 @@ </form> </template> <notification functor="GenericAcknowledge" label="Nieznany rodzaj komunikatu" name="MissingAlert"> - Twoja wersja klienta Second Life nie może wyświetlić odebranej wiadomości. + Twoja wersja klienta [APP_NAME] nie może wyświetlić odebranej wiadomości. Szczegóły błędu: Błąd o nazwie '[_NAME]' nie został odnaleziony w pliku notifications.xml. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -94,7 +97,7 @@ Szczegóły błędu: Błąd o nazwie '[_NAME]' nie został odnaleziony <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="BadInstallation"> - Podczas aktualizacji klienta Second Life wystąpił błąd. Proszę odwiedzić stronę secondlife.com by ściągnąć najnowszą wersje klienta. + Podczas aktualizacji klienta [APP_NAME] wystąpił błąd. Proszę odwiedzić stronę secondlife.com by ściągnąć najnowszą wersje klienta. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -205,23 +208,23 @@ Dodać ten przywilej do funkcji [ROLE_NAME]? - tej posiadłości w przeglądarce internetowej </notification> <notification name="ClickSoundHelpLand"> - Media oraz muzyka są aktywne według ustawień posiadłości dla mediów. Dźwięk oraz komunikacja głosowa mogą być ograniczone w danej posiadłości, w zależności od ustawień rodzaju treści jaką zawiera. Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. + Media oraz muzyka są aktywne według ustawień posiadłości dla mediów. Dźwięk oraz komunikacja głosowa mogą być ograniczone w danej posiadłości, w zależności od ustawień rodzaju treści jaką zawiera. Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <url name="url"> https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5046 </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" - yestext="Second Life:Pomoc" + yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc" notext="Zamknij" /> </notification> <notification name="ClickSearchHelpAll"> - Wyniki wyszukiwania wyświetlają się na podstawie rodzaju zakładki wyszukiwarki, z której korzystasz, rodzaju statusu Twojego wieku, wybranej kategorii, oraz innych czynników. By uzyskać wiecej szczegółów skorzystaj z Second Life: Pomoc. + Wyniki wyszukiwania wyświetlają się na podstawie rodzaju zakładki wyszukiwarki, z której korzystasz, rodzaju statusu Twojego wieku, wybranej kategorii, oraz innych czynników. By uzyskać wiecej szczegółów skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc. <url name="url"> https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4722 </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" - yestext="Second Life:Pomoc" + yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc" notext="Zamknij" /> </notification> <notification name="ClickPublishHelpLandDisabled"> @@ -235,7 +238,7 @@ Dodać ten przywilej do funkcji [ROLE_NAME]? <notification name="ClickPartnerHelpAvatar"> Możesz zaproponować związek innemu Rezydentowi lub rozwiązać istniejący związek na stronie internetowej [SECOND_LIFE]. -Chcesz dowiedzieć się więcej na temat związków w Second Life? +Chcesz dowiedzieć się więcej na temat związków w [SECOND_LIFE]? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Idź na stronę"/> </notification> <notification name="ClickUploadHelpPermissions"> @@ -273,7 +276,7 @@ Cena wynosi [SALE_PRICE]L$ i sprzedaż będzie autoryzowana dla [NAME]. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange"> - UWAGA: Wybierając Sprzedaż dla Kogokolwiek umożliwiasz zakup posiadłości wszystkim Rezydentom Second Life. + UWAGA: Wybierając Sprzedaż dla Kogokolwiek umożliwiasz zakup posiadłości wszystkim Rezydentom [SECOND_LIFE]. Posiadłość o powierzchni [LAND_SIZE] m zostaje wystawiona na sprzedaż. Cena wynosi [SALE_PRICE]L$ i sprzedaż będzie autoryzowana dla [NAME]. @@ -417,17 +420,17 @@ Pamiętaj! Nie ma rekompensaty za poniesione koszta. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CacheWillClear"> - Bufor danych na dysku zostanie zresetowany po relogu do [SECOND_LIFE]. + Bufor danych na dysku zostanie zresetowany po relogu do [APP_NAME]. </notification> <notification name="CacheWillBeMoved"> - Bufor danych na dysku zostanie przemieszczony po relogu do [SECOND_LIFE]. + Bufor danych na dysku zostanie przemieszczony po relogu do [APP_NAME]. Bufor będzie również wyczyszczony. </notification> <notification name="ChangeConnectionPort"> - Ustawienia portu zostaną wprowadzone po relogu do [SECOND_LIFE]. + Ustawienia portu zostaną wprowadzone po relogu do [APP_NAME]. </notification> <notification name="ChangeSkin"> - Nowa skórka zostanie wprowadzona po relogu do [SECOND_LIFE]. + Nowa skórka zostanie wprowadzona po relogu do [APP_NAME]. </notification> <notification name="GoToAuctionPage"> Odwiedzić stronę internetową [SECOND_LIFE] żeby zobaczyć szczgóły aukcji lub zrobić ofertę? @@ -486,7 +489,7 @@ Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usuniety. Nie można zapisać pliku [[FILE]] </notification> <notification name="UnsupportedHardware"> - Uwaga: Twój system nie spełnia minimalnych wymagań sprzętowych Second Life. Jakość i prędkość Second Life mogą być pogorszone. Niestety, nie będziemy w stanie udzielić Ci technicznej pomocy, ponieważ konfiguracja Twojego systemu nie spełnia wymagań sprzętowych. + Uwaga: Twój system nie spełnia minimalnych wymagań sprzętowych [APP_NAME]. Jakość i prędkość [APP_NAME] mogą być pogorszone. Niestety, nie będziemy w stanie udzielić Ci technicznej pomocy, ponieważ konfiguracja Twojego systemu nie spełnia wymagań sprzętowych. MINSPECS Czy chcesz odwiedzić stronę [_URL] po dodatkowe informacje? @@ -498,14 +501,14 @@ Czy chcesz odwiedzić stronę [_URL] po dodatkowe informacje? <notification name="UnknownGPU"> Twój system jest wyposażony w kartę graficzną której jeszcze nie znamy. To się często zdarza z nowym sprzętem, którego jeszcze nie testowaliśmy. -Second Life najprawdopodobniej będzie działało poprawnie. Możliwe, że będziesz musiał wyregulować ustawienia grafiki. +[APP_NAME] najprawdopodobniej będzie działało poprawnie. Możliwe, że będziesz musiał wyregulować ustawienia grafiki. (Edycja > Ustawienia > Grafika). <form name="form"> <ignore name="ignore" text="Zignoruj ostrzeżenie"/> </form> </notification> <notification name="DisplaySettingsNoShaders"> - [SECOND_LIFE] zawiesił się podczas inicjalizacji sterowników graficznych. Jakość grafiki została zmniejszona - może pomoże. Pewne funkcje graficzne zostały wyłączone. Zalecamy aktualizcje strerowników grapicznych. + [APP_NAME] zawiesił się podczas inicjalizacji sterowników graficznych. Jakość grafiki została zmniejszona - może pomoże. Pewne funkcje graficzne zostały wyłączone. Zalecamy aktualizcje strerowników grapicznych. Możesz podnieść jakość grafiki pod Ustawienia > Grafika. </notification> <notification name="RegionNoTerraforming"> @@ -776,7 +779,7 @@ Posiadłość nie została wybrana. Region nie znaleziony. </notification> <notification name="CannotCloseFloaterBuyLand"> - Dialog Kup Posiadłość nie może zostać zamknięty dopóki Second Life nie oszacuje ceny tej tranzakcji. + Dialog Kup Posiadłość nie może zostać zamknięty dopóki [APP_NAME] nie oszacuje ceny tej tranzakcji. </notification> <notification name="CannotDeedLandNothingSelected"> Nie można przekazać posiadłości: @@ -950,7 +953,7 @@ Jeżeli wciąż masz ten problem, wybierz Pomoc > Zgłoś Błędy Klienta i p [MESSAGE] Kliknij Kontynuuj żeby zobaczyć IMy i czat. -Żadne inne operacje nie będą dozwolone. Kliknij Wyłącz w celu natychmiastowego opuszczenia [SECOND_LIFE]. +Żadne inne operacje nie będą dozwolone. Kliknij Wyłącz w celu natychmiastowego opuszczenia [APP_NAME]. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyłącz" yestext="Kontynuuj"/> </notification> <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand"> @@ -1116,14 +1119,14 @@ Możesz normalnie używać [SECOND_LIFE], inni użytkownicy będą Cię widzieli </form> </notification> <notification name="FirstRun"> - Instalacja [SECOND_LIFE] zakończona. + Instalacja [APP_NAME] zakończona. Jeżeli używasz [SECOND_LIFE] po raz pierwszy to musisz stworzyć konto żeby móc się zalogować. Przejść na stronę www.secondlife.com żeby stworzyć nowe konto? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Nowe Konto..."/> </notification> <notification name="LoginPacketNeverReceived"> - Problemy z połączeniem. Problem może być spowodowany Twoim połączeniem z Internetem albo może istnieć po stronie serwerów Second Life. + Problemy z połączeniem. Problem może być spowodowany Twoim połączeniem z Internetem albo może istnieć po stronie serwerów [SECOND_LIFE]. Możesz sprawdzić swoje połączenie z Internetem i spróbować ponownie za kilka minut albo kliknij Pomoc żeby połączyć się ze stroną pomocy technicznej albo wybierz Teleportuj żeby spróbować teleportacji do Twojego miejsca startu. <form name="form"> @@ -1225,33 +1228,33 @@ Wybierz obiekt na sprzedaż i spróbuj jeszcze raz. [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="DownloadWindowsMandatory"> - Nowa wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana. + Nowa wersja [APP_NAME] została opublikowana. [MESSAGE] -Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [SECOND_LIFE]. +Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [APP_NAME]. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyłącz program" yestext="Załaduj"/> </notification> <notification name="DownloadWindows"> - Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana. + Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana. [MESSAGE] Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/> </notification> <notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload"> - Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana. + Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana. [MESSAGE] Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/> </notification> <notification name="DownloadMacMandatory"> - Nowa wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana. + Nowa wersja [APP_NAME] została opublikowana. [MESSAGE] -Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [SECOND_LIFE]. +Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [APP_NAME]. Załadować do foldera Aplikacji? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyłącz program" yestext="Załaduj"/> </notification> <notification name="DownloadMac"> - Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana. + Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana. [MESSAGE] Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności. @@ -1259,7 +1262,7 @@ Załadować do foldera Aplikacji? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/> </notification> <notification name="DownloadMacReleaseForDownload"> - Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana. + Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana. [MESSAGE] Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności. @@ -1494,7 +1497,7 @@ Kontynuować? <notification name="RegionEntryAccessBlocked"> Ze względu na Twój wiek, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie. Może być to wynikiem braku informacji na temat weryfikacji Twojego wieku. -Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -1502,13 +1505,13 @@ Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z <notification name="RegionEntryAccessBlocked_KB"> Ze względu na Twój wiek, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie. -Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <url name="url"> https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010 </url> <usetemplate name="okcancelignore" - yestext="Second Life:Pomoc" + yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc" notext="Zamknij" ignoretext="Dostęp do posiadłości jest zablokowany ze względu na rodzaj treści jaką zawiera"/> </notification> @@ -1533,7 +1536,7 @@ Możeszy wybrać 'Zmień Ustawienia' by dokonać zmian w ustawieniach <notification name="LandClaimAccessBlocked"> W związku ze statusem ustawień Twojego wieku, nie możesz odzyskać tej posiadłości. Możesz potrzebować weryfikacji wieku bądź instalacji najnowszej wersji klienta. -Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -1541,13 +1544,13 @@ Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z <notification name="LandClaimAccessBlocked_KB"> Ze względu na Twój wiek, nie możesz odzyskać tej posiadłości. -Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <url name="url"> https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010 </url> <usetemplate name="okcancelignore" - yestext="Second Life:Pomoc" + yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc" notext="Zamknij" ignoretext="Odzyskanie posiadłości jest zablokowane ze względu na rodzaj treści jaką zwiera"/> </notification> @@ -1567,7 +1570,7 @@ Możeszy wybrać 'Zmień Ustawienia' by dokonać zmian w ustawieniach <notification name="LandBuyAccessBlocked"> Ze względu na Twój wiek, nie możesz kupić tej posiadłości. Może być to wynikiem braku informacji na temat weryfikacji Twojego wieku. -Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -1575,13 +1578,13 @@ Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z <notification name="LandBuyAccessBlocked_KB"> Ze względu na Twój wiek, nie możesz kupić tej posiadłości. -Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. <url name="url"> https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010 </url> <usetemplate name="okcancelignore" - yestext="Second Life:Pomoc" + yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc" notext="Zamknij" ignoretext="Zakup posiadłości jest zablokowany ze względu na rodzaj treści jaką zawiera"/> </notification> @@ -1841,7 +1844,7 @@ Domyślnie: nie włączona Domyślnie: nie włączone </notification> <notification label="Wersja Niezgodna z Systemem Rozmów" name="VoiceVersionMismatch"> - Ta wersja Second Life nie jest kompatybilna z systemem Rozmów w tym regionie. Musisz zainstalować aktualną wersję Second Life żeby Rozmowy działały porawnie. + Ta wersja [APP_NAME] nie jest kompatybilna z systemem Rozmów w tym regionie. Musisz zainstalować aktualną wersję [APP_NAME] żeby Rozmowy działały porawnie. </notification> <notification label="Umowa Majątku" name="HelpEstateCovenant"> Włączenie opcji umowy majątku jest wymagane w celu umożliwienia sprzedaży posiadłości w obrębie majątku. @@ -1955,16 +1958,16 @@ Przenieść obiekty szafy? W tym obiekcie nie ma elementów które możesz skopiować. </notification> <notification name="WebLaunchAccountHistory"> - Przejść na stronę Second Life żeby zobaczyć historię konta? + Przejść na stronę [SECOND_LIFE] żeby zobaczyć historię konta? <usetemplate ignoretext="Ładując stronę historii konta." name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Idź na stronę"/> </notification> <notification name="ClickOpenF1Help"> - Przejść na stronę Second Life? - <usetemplate ignoretext="Odwiedzając stronę Second Life." name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Idź"/> + Przejść na stronę [SECOND_LIFE]? + <usetemplate ignoretext="Odwiedzając stronę [SECOND_LIFE]." name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Idź"/> </notification> <notification name="ConfirmQuit"> Na pewno chcesz skończyć? - <usetemplate ignoretext="Wyłączając Second Life." name="okcancelignore" notext="Kontynuuj" yestext="Wyłącz"/> + <usetemplate ignoretext="Wyłączając [APP_NAME]." name="okcancelignore" notext="Kontynuuj" yestext="Wyłącz"/> </notification> <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> Używaj tej opcji do zgłaszania nadużyć Warunków Umowy (Terms of Service) i Standardów Społeczeństwa (Community Standards). Zobacz: @@ -1983,7 +1986,7 @@ W ramach serwisu dla Rezydentów i gości właściciel tego regionu postanowił Właściciel regionu będzie rozpatrywał raporty w oparciu o lokalne prawa tego regionu zdefiniowane w umowie majątku. (Możesz zobaczyć umowę wybierając opcję O Posiadłości z menu Świat.) -Rozwiązanie tego raportu odnosi się wyłącznie do tego regionu; konkluzja tego raportu nie będzie miała wpływu na dostęp Rezydentów do innych regionów w Second Life. Wyłącznie Linden Lab może całkowicie odebrać dostęp do Second Life. +Rozwiązanie tego raportu odnosi się wyłącznie do tego regionu; konkluzja tego raportu nie będzie miała wpływu na dostęp Rezydentów do innych regionów w [SECOND_LIFE]. Wyłącznie Linden Lab może całkowicie odebrać dostęp do [SECOND_LIFE]. </notification> <notification name="HelpReportBug"> Używaj tej opcji *wyłącznie* w celu zgłaszania technicznych problemów, dołączając szczegółowy opis problemu. Możesz odpowiedzieć na automatyczną email z odpowiedzią żeby dodać więcej szczegółów do Twojego raportu. @@ -2034,9 +2037,9 @@ Dokładne dane pomogą nam w klasyfikacji i prztwarzaniu raportu. Jeżeli składasz raport dotyczący naruszenia praw autorskich proszę się upewnić, że robisz to poprawnie: -(1) Przypadek Nadużycia. Możesz złożyć raport jeżeli sądzisz, że Rezydent narusza system przywilejów Second Life, na przykład używając CopyBot lub podobnych narzędzi robiących kopie, naruszając prawa autorskie. Komisja Nadużyć bada wykrocznia i stosuje akcje dyscyplinarne za zachowania sprzeczne z zasadami Warunków Umowy (Terms of Service) i Standardów Społeczeństwa (Community Standards) Second Life. Komisja Nadużyć nie zajmuje się i nie odpowiada na żądania usunięcia treści ze środowiska Second Life. +(1) Przypadek Nadużycia. Możesz złożyć raport jeżeli sądzisz, że Rezydent narusza system przywilejów [SECOND_LIFE], na przykład używając CopyBot lub podobnych narzędzi robiących kopie, naruszając prawa autorskie. Komisja Nadużyć bada wykrocznia i stosuje akcje dyscyplinarne za zachowania sprzeczne z zasadami Warunków Umowy (Terms of Service) i Standardów Społeczeństwa (Community Standards) [SECOND_LIFE]. Komisja Nadużyć nie zajmuje się i nie odpowiada na żądania usunięcia treści ze środowiska [SECOND_LIFE]. -(2) Przypadek DMCA lub Usuwanie Treści. Aby wystąpić z żądaniem o usunięcie treści ze środowiska Second Life MUSISZ przedłożyć ważne zawiadomienie o nadużyciu zgodne z naszą polisą DMCA pod http://secondlife.com/corporate/dmca.php. +(2) Przypadek DMCA lub Usuwanie Treści. Aby wystąpić z żądaniem o usunięcie treści ze środowiska [SECOND_LIFE] MUSISZ przedłożyć ważne zawiadomienie o nadużyciu zgodne z naszą polisą DMCA pod http://secondlife.com/corporate/dmca.php. Jeżeli chcesz kontynuować dalej zamknij to okno i dokończ wysyłanie raportu. Może być potrzebny wybór kategorii 'CopyBot albo Nadużycie Przywilejów'. @@ -2088,12 +2091,12 @@ Chcesz wyłączyć Tryb Pracy przed zakończeniem tej tranzakcji? <usetemplate ignoretext="Usuwając szafę z Twojego foldera Zgubione i Znalezione" name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="CopySLURL"> - Następujący link SLURL został skopiowany do pamięci podręcznej: + Następujący link SLurl został skopiowany do pamięci podręcznej: [SLURL] Zamieść go na stronie Internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do tego miejsca, albo wklej go do panela adresu Twojej przeglądarki żeby go wypróbować. <form name="form"> - <ignore name="ignore" text="Kopiując SLURL do pamięci podręcznej"/> + <ignore name="ignore" text="Kopiując SLurl do pamięci podręcznej"/> </form> </notification> <notification name="GraphicsPreferencesHelp"> @@ -2159,7 +2162,7 @@ Kliknij "Zaawansowane Niebo" żeby wybrać bardziej szczegółowy edyt Kliknij "Zaawansowana Woda" żeby wybrać bardziej szczegółowy edytor ustawień wody. </notification> <notification name="HelpDayCycle"> - Edytor Cyklu Dnia pozwala na kontrolę nieba podczas cyklu dnia/nocy w Second Life. Ten cykl jest używany przez suwak Pora Dnia w podstawowym Edytorze Środowiska. + Edytor Cyklu Dnia pozwala na kontrolę nieba podczas cyklu dnia/nocy w [SECOND_LIFE]. Ten cykl jest używany przez suwak Pora Dnia w podstawowym Edytorze Środowiska. Edytor Cyklu Dnia ustala klatki odniesienia. Są to punkty (widoczne jako szare plamki na wykresie czasu) które mają przypisane Ustawienia Nieba. W miarę upływu czasu niebo jest animowane używając średnich pomiędzy klatkami odniesienia. @@ -2240,7 +2243,7 @@ Suwak G (Gęstość) kontroluje gęstość chmur. Kontroluje prędkość przemieszczania chmur wzdłuż osi Y. </notification> <notification name="HelpClassicClouds"> - Wybierz tą opcję w celu używania dodatkowo starszej, klasycznej wersji chmur Second Life. + Wybierz tą opcję w celu używania dodatkowo starszej, klasycznej wersji chmur [SECOND_LIFE]. </notification> <notification name="HelpWaterFogColor"> Kontroluje kolor podwodnej mgły. @@ -2339,7 +2342,7 @@ Suwak G (Gęstość) kontroluje gęstość chmur. </notification> <notification name="NotAgeVerified"> Nie masz dostępu do tej posiadłości ze względu na brak weryfikacji Twojego wieku. -Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić? +Czy chcesz odwiedzić stronę [SECOND_LIFE] żeby to zmienić? [_URL] <url name="url" option="0"> @@ -2349,7 +2352,7 @@ Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić? </notification> <notification name="Cannot enter parcel: no payment info on file"> Nie masz dostępu do tej posiadłości ze względu na brak danych o Twoim koncie. -Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić? +Czy chcesz odwiedzić stronę [SECOND_LIFE] żeby to zmienić? [_URL] <url name="url" option="0"> @@ -2379,10 +2382,10 @@ Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić? Temat: [SUBJECT], Treść: [MESSAGE] </notification> <notification name="FriendOnline"> - [FIRST] [LAST] jest w Second Life + [FIRST] [LAST] jest w [SECOND_LIFE] </notification> <notification name="FriendOffline"> - [FIRST] [LAST] opuszcza Second Life + [FIRST] [LAST] opuszcza [SECOND_LIFE] </notification> <notification name="AddSelfFriend"> Nie możesz dodać siebie do listy znajomych. @@ -2602,7 +2605,7 @@ Nie możesz tworzyć tutaj obiektów. <notification name="RegionTPAccessBlocked"> Ze względu na Twój wiek, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie. Możesz potrzebować weryfikacji wieku bądź instalacji najnowszej wersji klienta. -Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. +Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera. </notification> <notification name="URBannedFromRegion"> Zostałeś zbanowany w regionie. @@ -2718,7 +2721,7 @@ Spróbuj ponowanie za kilka minut. </form> </notification> <notification name="TeleportOffered"> - [NAME] proponuje Ci teleportcję do siebie: + [NAME] proponuje Ci teleportację do siebie: [MESSAGE] <form name="form"> @@ -2794,7 +2797,7 @@ Obiekt: [OBJECTNAME], właściciel: [NAME]? [TYPE] [DESC] - nie znaleziono w bazie danych. </notification> <notification name="InvalidWearable"> - Obiekt, który chcesz założyć używa narzędzia nieobecnego w wersji klienta, którą używasz. By go założyć ściągnij najnowszą wersję klienta Second Life. + Obiekt, który chcesz założyć używa narzędzia nieobecnego w wersji klienta, którą używasz. By go założyć ściągnij najnowszą wersję klienta [APP_NAME]. </notification> <notification name="ScriptQuestion"> '[OBJECTNAME]', właściciel: '[NAME]', chciał by: @@ -2899,8 +2902,8 @@ Obiekty elastyczne nie mogą być fizyczne i muszą być typu fantom. </notification> <notification name="FirstDebugMenus"> Zaawansowane menu zostało włączone. -To menu zawiera funkcje użyteczne dla programistów analizujących Secon Life. -To menu jest włączne przez Ctrl-Alt-D pod Windows. Mac używa Cmd-Opt-Shift-D. +To menu zawiera funkcje użyteczne dla programistów analizujących [SECOND_LIFE]. +To menu jest aktywowane dzięki kombinacji klawiszy Ctrl-Alt-D (Windows) lub ⌘-Opt-D (Mac). </notification> <notification name="FirstSculptedPrim"> Edytujesz sculpt. @@ -3012,7 +3015,7 @@ Wybierz Wycisz żeby wyciszyć tą osobę. - Prędkość Twojego CPU nie spełnia minimalnych wymagań. </global> <global name="UnsupportedGLRequirements"> - Wygląda na to, że Twój system nie spełnia wymagań sprzętowych Second Life. Second Life wymaga karty graficznej kompatybilnej z OpenGL z multiteksturami. Jeżeli masz taką kartę zainstaluj najnowsze sterowniki do niej i uaktualnienia systemu operacyjnego. + Wygląda na to, że Twój system nie spełnia wymagań sprzętowych [APP_NAME]. [APP_NAME] wymaga karty graficznej kompatybilnej z OpenGL z multiteksturami. Jeżeli masz taką kartę zainstaluj najnowsze sterowniki do niej i uaktualnienia systemu operacyjnego. Jeżeli wciąż masz problemy sprawdź: http://www.secondlife.com/support </global> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml index 08a768d44f..63659cf429 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml @@ -18,16 +18,10 @@ <text name="start_location_text"> Miejsce Startu: </text> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_item name="MyHome"> - Mój Start - </combo_item> - <combo_item name="MyLastLocation"> - Ostatnie Miejsce - </combo_item> - <combo_item name="Typeregionname"> - <Wpisz Region> - </combo_item> + <combo_box name="start_location_combo"> + <combo_box.item name="MyHome" label="Mój Start" /> + <combo_box.item name="MyLastLocation" label="Ostatnie Miejsce" /> + <combo_box.item name="Typeregionname" label="lt;Wpisz Region>" /> </combo_box> <check_box label="Zapamiętaj Hasło" name="remember_check" /> <button label="Połącz" label_selected="Połącz" name="connect_btn" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml index 5e397c2b06..67252f6fd2 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml @@ -4,15 +4,9 @@ Rozmiar Czcionki Czatu: </text> <radio_group name="chat_font_size"> - <radio_item type="string" length="1" name="radio"> - Mała - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="radio2"> - Średnia - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="radio3"> - Duża - </radio_item> + <radio_item type="string" length="1" name="radio" label="Mała" /> + <radio_item type="string" length="1" name="radio2" label="Średnia" /> + <radio_item type="string" length="1" name="radio3" label="Duża" /> </radio_group> <text type="string" length="1" name="text_box2"> Kolor Czatu: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml index 302501ef33..d59e6dbaf0 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml @@ -9,21 +9,11 @@ Wymiary Okna: </text> <combo_box name="windowsize combo"> - <combo_item type="string" length="1" name="640x480"> - 640x480 - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="800x600"> - 800x600 - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="720x480"> - 720x480 (NTSC) - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="768x576"> - 768x576 (PAL) - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="1024x768"> - 1024x768 - </combo_item> + <combo_box.item type="string" length="1" name="640x480" label="640x480" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="800x600" label="800x600" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="720x480" label="720x480 (NTSC)" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="768x576" label="768x576 (PAL)" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="1024x768" label="1024x768" /> </combo_box> <text type="string" length="1" name="DisplayResLabel"> Rozdzielczość: @@ -32,18 +22,10 @@ Proporcje: </text> <combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="width / height"> - <combo_item type="string" length="1" name="4:3(StandardCRT)"> - 4:3 (Standardowy CRT) - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="5:4(1280x1024LCD)"> - 5:4 (1280x1024 LCD) - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="8:5(Widescreen)"> - 8:5 (Panoramiczny) - </combo_item> - <combo_item type="string" length="1" name="16:9(Widescreen)"> - 16:9 (Panoramiczny) - </combo_item> + <combo_box.item type="string" length="1" name="4:3(StandardCRT)" label="4:3 (Standardowy CRT)" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="5:4(1280x1024LCD)" label="5:4 (1280x1024 LCD)" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="8:5(Widescreen)" label="8:5 (Panoramiczny)" /> + <combo_box.item type="string" length="1" name="16:9(Widescreen)" label="16:9 (Panoramiczny)" /> </combo_box> <check_box label="Detekcja proporcji" name="aspect_auto_detect" /> <text type="string" length="1" name="HigherText"> @@ -87,18 +69,10 @@ Ustawienia Odbić: </text> <radio_group name="ReflectionDetailRadio"> - <radio_item type="string" length="1" name="0"> - Teren i Drzewa - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="1"> - Obiekty Statyczne - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="2"> - Awatary i Obiekty - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="3"> - Wszystko - </radio_item> + <radio_item type="string" length="1" name="0" label="Teren i Drzewa" /> + <radio_item type="string" length="1" name="1" label="Obiekty Statyczne" /> + <radio_item type="string" length="1" name="2" label="Awatary i Obiekty" /> + <radio_item type="string" length="1" name="3" label="Wszystko" /> </radio_group> <text type="string" length="1" name="AvatarRenderingText"> Prezentacja Awatarów: @@ -149,23 +123,15 @@ Ustawienia Światła: </text> <radio_group name="LightingDetailRadio"> - <radio_item type="string" length="1" name="SunMoon"> - Tylko Słońce i Księżyc - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="LocalLights"> - Tylko Bliskie Światła - </radio_item> + <radio_item type="string" length="1" name="SunMoon" label="Tylko Słońce i Księżyc" /> + <radio_item type="string" length="1" name="LocalLights" label="Tylko Bliskie Światła" /> </radio_group> <text type="string" length="1" name="TerrainDetailText"> Szczgóły Terenu: </text> <radio_group name="TerrainDetailRadio"> - <radio_item type="string" length="1" name="0"> - Mało - </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="2"> - Dużo - </radio_item> + <radio_item type="string" length="1" name="0" label="Mało" /> + <radio_item type="string" length="1" name="2" label="Dużo" /> </radio_group> <button label="Ustawienia Domyślne" name="Defaults" /> <button label="Ustawnia Sprzętowe" label_selected="Ustawienia Sprzętowe" diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml index bdf22fa66d..fcaac7f116 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml @@ -28,8 +28,8 @@ <button label="" label_selected="" name="status_no_voice" tool_tip="Używanie komunikacji głosowej jest niedozwolone" /> <button label="" label_selected="" name="buyland" tool_tip="Kup tą posiadłość" /> <button label="" name="menubar_search_bevel_bg" /> - <line_editor label="Szukaj" name="search_editor" tool_tip="Szukaj w Second Life" /> - <button label="" label_selected="" name="search_btn" tool_tip="Szukaj w Second Life" /> + <line_editor label="Szukaj" name="search_editor" tool_tip="Szukaj w [SECOND_LIFE]" /> + <button label="" label_selected="" name="search_btn" tool_tip="Szukaj w [SECOND_LIFE]" /> <string name="packet_loss_tooltip"> Utracone Pakiety </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml index 5067f044e0..3ec2b45237 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml @@ -55,6 +55,9 @@ <string name="LoginDownloadingClothing"> Ładowanie ubrania... </string> + <string name="Quit"> + Wyjdź + </string> <string name="AgentLostConnection"> Ten region może mieć problemy. Sprawdź podłączenie do Internetu. </string> |