summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml
index 67c9d13496..e40935ccb7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<multi_floater name="im_floater" title="Wiadomość (IM)">
<string name="only_user_message">
- Jesteś jedyną osobą w tej konferencji.
+ Jesteś jedynym uczestnikiem tej konferencji.
</string>
<string name="offline_message">
[FIRST] [LAST] - ta osoba jest obecnie niedostępna.
@@ -10,7 +10,7 @@
Kliknij na [BUTTON NAME] przycisk by zaakceptować/dołączyć do tej rozmowy.
</string>
<string name="muted_message">
- Ten Rezydent jest przez Ciebie wyciszony. Wysyłanie wiadomości automatycznie wyłączy tryb wyciszenia.
+ Zablokowałeś tego Rezydenta. Wysłanie wiadomości automatycznie odblokuje go.
</string>
<string name="generic_request_error">
Błąd. Spróbuj ponownie za kilka minut.
@@ -31,7 +31,7 @@
Moderator wyciszył Cię.
</string>
<string name="add_session_event">
- Nie można dodać nikogo do czatu z [RECIPIENT].
+ Niemożliwość dodania Rezydentów do tej konferencji z [RECIPIENT].
</string>
<string name="message_session_event">
Nie można wysłać Twojej wiadomości do sesji czatu z [RECIPIENT].