summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
index 04ea1c2438..6c69c7a231 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
もう少し後でやり直してください。
</message>
<message name="NoHelpIslandTP">
- Welcome Islandには戻ることができません。
-「Welcome Island Public」に行き、
+ ウェルカムアイランドにテレポートで戻ることはできません。
+「Welcome Island Public」に行き再度チュートリアルを行ってください。
</message>
<message name="noaccess_tport">
残念ながら、そのテレポート目的地へのアクセスがありません。