summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml17
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 619f9fc9ef..3ed110df4d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -248,7 +248,7 @@
クリックして secondlife:// コマンドを出します
</string>
<string name="CurrentURL" value=" 現在の URL: [CurrentURL]"/>
- <string name="TooltipPrice" value="L$[PRICE]-"/>
+ <string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]: "/>
<string name="SLurlLabelTeleport">
テレポート
</string>
@@ -1615,6 +1615,9 @@
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
HUD(右下)
</string>
+ <string name="Bad attachment point">
+ 装着先が正しくありません
+ </string>
<string name="CursorPos">
[LINE] 行目、[COLUMN] 列目
</string>
@@ -1627,15 +1630,21 @@
<string name="PanelDirEventsDateText">
[mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]
</string>
- <string name="PanelContentsNewScript">
- 新規スクリプト
- </string>
<string name="PanelContentsTooltip">
オブジェクトの中身
</string>
+ <string name="PanelContentsNewScript">
+ 新規スクリプト
+ </string>
<string name="BusyModeResponseDefault">
メッセージを送った住人は、誰にも邪魔をされたくないため現在「取り込み中」モードです。 あなたのメッセージは、あとで確認できるように IM パネルに表示されます。
</string>
+ <string name="NoOutfits">
+ アウトフィットがまだありません。[secondlife:///app/search/all/ 検索]をお試しください。
+ </string>
+ <string name="NoOutfitsTabsMatched">
+ お探しのものは見つかりましたか?[secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] 検索]をお試しください。
+ </string>
<string name="MuteByName">
(名称別)
</string>