diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
| -rwxr-xr-x | indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 167 |
1 files changed, 162 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index 36966d6825..d046e11571 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -37,6 +37,44 @@ <string name="StartupRequireDriverUpdate"> グラフィックを初期化できませんでした。グラフィックドライバを更新してください。 </string> + <string name="AboutHeader"> + [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] + </string> + <string name="AboutCompiler"> + コンパイラー [COMPILER] [COMPILER_VERSION] バージョン + </string> + <string name="AboutPosition"> + あなたの現在地は、[POSITION_LOCAL_0,number,1]、[POSITION_LOCAL_1,number,1]、[POSITION_LOCAL_2,number,1] の [REGION] です。位置は <nolink>[HOSTNAME]</nolink> です。（[HOSTIP]） +SLURL:<nolink>[SLURL]</nolink> +(グローバル座標 [POSITION_0,number,1]、[POSITION_1,number,1]、[POSITION_2,number,1]) +[SERVER_VERSION] +[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] + </string> + <string name="AboutSystem"> + CPU：[CPU] +メモリ：[MEMORY_MB] MB +OS バージョン：[OS_VERSION] +グラフィックカード製造元：[GRAPHICS_CARD_VENDOR] +グラフィックカード:[GRAPHICS_CARD] + </string> + <string name="AboutDriver"> + Windows グラフィックドライババージョン：[GRAPHICS_DRIVER_VERSION] + </string> + <string name="AboutLibs"> + OpenGL バージョン：[OPENGL_VERSION] + +libcurl バージョン：[LIBCURL_VERSION] +J2C デコーダバージョン：[J2C_VERSION] +オーディオドライババージョン：[AUDIO_DRIVER_VERSION] +Qt Webkit バージョン：[QT_WEBKIT_VERSION] +ボイスサーバーバージョン:[VOICE_VERSION] + </string> + <string name="AboutTraffic"> + パケットロス：[PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] （[PACKETS_PCT,number,1]%） + </string> + <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> + サーバーのリリースノートの URL を取得中にエラーが発生しました。 + </string> <string name="ProgressRestoring"> 復元中です... </string> @@ -296,6 +334,75 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="TestingDisconnect"> ビューワの接続を切るテスト中 </string> + <string name="SocialFlickrConnecting"> + Flickr に接続中... + </string> + <string name="SocialFlickrPosting"> + 投稿中... + </string> + <string name="SocialFlickrDisconnecting"> + Flickr から切断中... + </string> + <string name="SocialFlickrErrorConnecting"> + Flickr への接続時のエラー + </string> + <string name="SocialFlickrErrorPosting"> + Flickr への投稿時のエラー + </string> + <string name="SocialFlickrErrorDisconnecting"> + Flickr からの切断時のエラー + </string> + <string name="SocialTwitterConnecting"> + Twitter に接続中... + </string> + <string name="SocialTwitterPosting"> + 投稿中... + </string> + <string name="SocialTwitterDisconnecting"> + Twitter から切断中... + </string> + <string name="SocialTwitterErrorConnecting"> + Twitter への接続時のエラー + </string> + <string name="SocialTwitterErrorPosting"> + Twitter への投稿時のエラー + </string> + <string name="SocialTwitterErrorDisconnecting"> + Twitter からの切断時のエラー + </string> + <string name="BlackAndWhite"> + 白黒 + </string> + <string name="Colors1970"> + 1970 年代のカラー + </string> + <string name="Intense"> + 強調 + </string> + <string name="Newspaper"> + 新聞紙 + </string> + <string name="Sepia"> + セピア + </string> + <string name="Spotlight"> + スポットライト + </string> + <string name="Video"> + ビデオ + </string> + <string name="Autocontrast"> + オートコントラスト + </string> + <string name="LensFlare"> + レンズフレア + </string> + <string name="Miniature"> + ミニチュア + </string> + <string name="Toycamera"> + おもちゃのカメラ + </string> <string name="TooltipPerson"> 人 </string> @@ -847,6 +954,12 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="use_texture"> テクスチャを使用 </string> + <string name="manip_hint1"> + マウスカーソルをルーラに合わせて + </string> + <string name="manip_hint2"> + グリッドにスナップ + </string> <string name="texture_loading"> ローディング... </string> @@ -937,15 +1050,15 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="ControlYourCamera"> カメラのコントロール </string> + <string name="TeleportYourAgent"> + あなたをテレポート + </string> <string name="NotConnected"> 接続されていません </string> <string name="AgentNameSubst"> (あなた) </string> - <string name="TeleportYourAgent"> - あなたをテレポート - </string> <string name="JoinAnExperience"> 体験に参加する </string> @@ -1270,8 +1383,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="InventoryInboxNoItems"> マーケットプレイスで購入した商品はここに表示されます。その後、アイテムをインベントリにドラッグすれば、それらのアイテムを使用できます。 </string> - <string name="Unconstrained">非拘束</string> - <string name="MarketplaceURL"> + <string name="MarketplaceURL"> https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/ </string> <string name="MarketplaceURL_CreateStore"> @@ -1300,6 +1412,18 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="InventoryOutboxNoItems"> [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] マーケットプレイス]に販売するアイテムを一覧するには、フォルダをこのエリアにドラッグし、「マーケットプレイスに送信」をクリックします。 </string> + <string name="InventoryOutboxInitializingTitle"> + マーケットプレイスの初期化。 + </string> + <string name="InventoryOutboxInitializing"> + [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] マーケットプレイス ストア] のアカウントにアクセスしています。 + </string> + <string name="InventoryOutboxErrorTitle"> + マーケットプレイス エラー。 + </string> + <string name="InventoryOutboxError"> + [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] マーケットプレイス ストア] がエラーを返しています。 + </string> <string name="Marketplace Error None"> エラーなし </string> @@ -1327,6 +1451,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="Open landmarks"> ランドマークを開く </string> + <string name="Unconstrained"> + 非拘束 + </string> <string name="no_transfer" value=" （再販・プレゼント不可）"/> <string name="no_modify" value=" （編集不可）"/> <string name="no_copy" value=" （コピー不可）"/> @@ -1727,6 +1854,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="CompileQueueDownloadedCompiling"> ダウンロード完了、コンパイル中 </string> + <string name="CompileQueueServiceUnavailable"> + スクリプト コンパイル サービスを利用できません + </string> <string name="CompileQueueScriptNotFound"> サーバー上にスクリプトが見つかりません。 </string> @@ -4027,6 +4157,12 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="share_alert"> インベントリからここにアイテムをドラッグします </string> + <string name="flickr_post_success"> + Flickr に投稿しました。 + </string> + <string name="twitter_post_success"> + Twitter に投稿しました。 + </string> <string name="no_session_message"> （IM セッションが存在しません） </string> @@ -4483,6 +4619,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="LocalEstimateUSD"> US$ [AMOUNT] </string> + <string name="Group Ban"> + グループへの立入禁止 + </string> <string name="Membership"> 会員 </string> @@ -4905,6 +5044,12 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Command_Destinations_Label"> 行き先 </string> + <string name="Command_Facebook_Label"> + Facebook + </string> + <string name="Command_Flickr_Label"> + Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Label"> ジェスチャー </string> @@ -4953,6 +5098,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Command_Speak_Label"> 話す </string> + <string name="Command_Twitter_Label"> + Twitter + </string> <string name="Command_View_Label"> カメラコントロール </string> @@ -4983,6 +5131,12 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Command_Destinations_Tooltip"> 行ってみたい場所 </string> + <string name="Command_Facebook_Tooltip"> + Facebook へ投稿 + </string> + <string name="Command_Flickr_Tooltip"> + Flickr にアップロード + </string> <string name="Command_Gestures_Tooltip"> アバターのジェスチャー </string> @@ -5031,6 +5185,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Command_Speak_Tooltip"> マイクを使って近くの人と話す </string> + <string name="Command_Twitter_Tooltip"> + Twitter + </string> <string name="Command_View_Tooltip"> カメラの角度を変更 </string> |