diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 104 |
1 files changed, 98 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index fb70c7db09..b9df82adcd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -1671,7 +1671,10 @@ キャンセル </string> <string name="UploadingCosts"> - %s のアップロード代金： + [NAME] のアップロード料金は L$[AMOUNT] です + </string> + <string name="BuyingCosts"> + これを L$[AMOUNT] で購入します </string> <string name="UnknownFileExtension"> 不明の拡張子： %s @@ -3461,20 +3464,47 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] は L$[AMOUNT] 支払いました </string> + <string name="you_paid_ldollars"> + [NAME] に L$ [AMOUNT] を支払いました：[REASON] + </string> + <string name="you_paid_ldollars_no_reason"> + [NAME] に L$ [AMOUNT] を支払いました。 + </string> + <string name="you_paid_ldollars_no_name"> + L$ [AMOUNT] を支払いました：[REASON] + </string> + <string name="for a parcel of land"> + 土地区画のため + </string> + <string name="for a land access pass"> + 土地の入場許可を得るため + </string> + <string name="for deeding land"> + 土地を譲渡するため + </string> + <string name="to create a group"> + グループを作成するため + </string> + <string name="to join a group"> + グループに参加するため + </string> + <string name="to upload"> + アップロードするため + </string> <string name="giving"> - Giving + L$[AMOUNT] を渡します </string> <string name="uploading_costs"> - アップロード代金 + アップロード料金は L$[AMOUNT] です </string> <string name="this_costs"> - This costs + 料金は L$[AMOUNT] です </string> <string name="buying_selected_land"> - 選択した土地を購入 + 選択した土地を L$ [AMOUNT] で購入します </string> <string name="this_object_costs"> - This object costs" + このオブジェクトは L$[AMOUNT] です </string> <string name="group_role_everyone"> 全員 @@ -3485,4 +3515,66 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="group_role_owners"> オーナー </string> + <string name="uploading_abuse_report"> + アップロード中... + +嫌がらせの報告 + </string> + <string name="New Shape"> + 新しいシェイプ + </string> + <string name="New Skin"> + 新しいスキン + </string> + <string name="New Hair"> + 新しい髪 + </string> + <string name="New Eyes"> + 新しい目 + </string> + <string name="New Shirt"> + 新しいシャツ + </string> + <string name="New Pants"> + 新しいパンツ + </string> + <string name="New Shoes"> + 新しい靴 + </string> + <string name="New Socks"> + 新しい靴下 + </string> + <string name="New Jacket"> + 新しいジャケット + </string> + <string name="New Gloves"> + 新しい手袋 + </string> + <string name="New Undershirt"> + 新しい下着（上） + </string> + <string name="New Underpants"> + 新しい下着（下） + </string> + <string name="New Skirt"> + 新しいスカート + </string> + <string name="New Alpha"> + 新しいアルファ + </string> + <string name="New Tattoo"> + 新しいタトゥ + </string> + <string name="Invalid Wearable"> + 無効な着用物 + </string> + <string name="New Script"> + 新規スクリプト + </string> + <string name="New Folder"> + 新規フォルダ + </string> + <string name="Contents"> + コンテンツ + </string> </strings> |