summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
index c6a13fa212..b194608181 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="item properties" title="オブジェクトのプロフィール">
+<panel name="item properties" title="アイテムのプロフィール">
<panel.string name="unknown">
(不明)
</panel.string>
@@ -15,8 +15,8 @@
<panel.string name="acquiredDate">
[year,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [wkday,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
</panel.string>
- <text name="title" value="オブジェクトのプロフィール"/>
- <text name="where" value="(持ち物)"/>
+ <text name="title" value="アイテムのプロフィール"/>
+ <text name="origin" value="(持ち物)"/>
<panel label="">
<text name="LabelItemNameTitle">
名前: