summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
index 139c4d7fdd..9feae80624 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="status">
+<panel name="status" title="ステータスバー">
<panel.string name="packet_loss_tooltip">
パケット損失
</panel.string>
@@ -7,10 +7,10 @@
帯域幅
</panel.string>
<panel.string name="time">
- [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]
+ [ampm, datetime, slt] [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]
</panel.string>
<panel.string name="timeTooltip">
- [year, datetime, slt] [month, datetime, slt] [day, datetime, slt] ([weekday, datetime, slt])
+ [year, datetime, slt]年[month, datetime, slt]月[day, datetime, slt]日([weekday, datetime, slt])
</panel.string>
<panel.string name="buycurrencylabel">
L$ [AMT]
@@ -18,14 +18,16 @@
<panel name="menu_search_panel">
<search_editor label="メニューの検索" name="search_menu_edit" tool_tip="検索したい内容をここに入力してください。メニューに部分的に一致する結果が表示されます。"/>
</panel>
- <panel left="-391" name="balance_bg" width="160">
- <text name="balance" tool_tip="クリックして L$ 残高を更新" value="L$??"/>
- <button label="L$ の購入" name="buyL" tool_tip="クリックして L$ を購入します"/>
- <button label="店" name="goShop" tool_tip="Second Life マーケットプレイスを開く" width="40"/>
+ <panel name="balance_bg">
+ <text tool_tip="クリックしてL$残高を更新" value="L$ ??"/>
+ <button label="L$を購入" name="buyL" tool_tip="クリックしてL$を購入します" width="60"/>
+ <button label="ショップ" name="goShop" tool_tip="Second Lifeのマーケットプレイスを開きます。" width="70"/>
</panel>
<text name="TimeText" tool_tip="現在時刻(太平洋)">
- 24:00 AM PST
+ 午前 24:00 PST
</text>
- <button name="media_toggle_btn" tool_tip="すべてのメディアを開始・停止(音楽、ビデオ、Web ページ)"/>
- <button name="volume_btn" tool_tip="グローバル音量設定"/>
+ <icon image_name="Cam_FreeCam_Off" name="presets_icon_camera" tool_tip="カメラ"/>
+ <icon image_name="Presets_Icon" name="presets_icon_graphic" tool_tip="グラフィックのプリセット"/>
+ <button name="media_toggle_btn" tool_tip="すべてのメディアを開始・停止(音楽、ビデオ、Webページ)"/>
+ <button name="volume_btn" tool_tip="ボリューム"/>
</panel>