1 files changed, 70 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_sunmoon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_sunmoon.xml
index e5026dc9fd..f8837c40a7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_sunmoon.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_sunmoon.xml
@@ -1,12 +1,78 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="太陽＆月" name="panel_settings_sky_hbodies">
-	<layout_stack>
+<panel name="panel_settings_sky_hbodies">
+	<layout_stack name="main_ls">
 		<layout_panel name="sun_layout">
+			<text name="sun_stars_label">
+				太陽＆星
+			</text>
+			<text name="position_label">
+				位置：
+			</text>
+			<sun_moon_trackball name="sun_rotation"/>
+			<text name="image_label">
+				画像：
+			</text>
+			<texture_picker name="sun_image"/>
+			<text name="scale_label">
+				スケール：
+			</text>
+			<slider name="sun_scale"/>
+			<text name="color_label">
+				色：
+			</text>
+			<color_swatch name="sun_moon_color"/>
+			<text name="sun_azimuth_label">
+				方位角：
+			</text>
+			<slider name="sun_azimuth"/>
+			<text name="sun_elevation_label">
+				標高：
+			</text>
+			<slider name="sun_elevation"/>
+			<text name="glow_focus_label">
+				グローフォーカス：
+			</text>
+			<slider name="glow_focus"/>
+			<text name="glow_size_label">
+				グローサイズ：
+			</text>
+			<slider name="glow_size"/>
+			<text name="star_brightness_label">
+				星の輝度：
+			</text>
+			<slider name="star_brightness"/>
 			<check_box label="ビーコンを表示" name="sunbeacon"/>
 		</layout_panel>
-		<layout_panel>
-			<layout_stack>
+		<layout_panel name="moon_layout">
+			<layout_stack name="moon_stack">
 				<layout_panel name="moon_layout">
+					<text name="moon_label">
+						月
+					</text>
+					<text name="position_label">
+						位置：
+					</text>
+					<sun_moon_trackball name="moon_rotation"/>
+					<text name="moon_image_label">
+						画像：
+					</text>
+					<texture_picker name="moon_image"/>
+					<text name="scale_label">
+						スケール：
+					</text>
+					<slider name="moon_scale"/>
+					<text name="moon_azimuth_label">
+						方位角：
+					</text>
+					<slider name="moon_azimuth"/>
+					<text name="moon_elevation_label">
+						標高：
+					</text>
+					<slider name="moon_elevation"/>
+					<text name="brightness_label">
+						輝度：
+					</text>
+					<slider name="moon_brightness"/>
 					<check_box label="ビーコンを表示" name="moonbeacon"/>
 				</layout_panel>
 			</layout_stack>