diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml index fcc225c333..71551c7680 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="不動産" name="Estate"> <text name="estate_help_text" width="400"> - このタブの設定への変更は、エステート内のすべてのリージョンに影響されます。 + このタブ内の設定変更は、不動産内のすべての地域に影響します。 </text> <text name="estate_text"> 不動産： @@ -69,6 +69,6 @@ <button label="?" name="ban_resident_help"/> <button label="追加..." name="add_banned_avatar_btn"/> <button label="削除..." name="remove_banned_avatar_btn"/> - <button label="メッセージを不動産へ送信..." name="message_estate_btn"/> + <button label="メッセージを不動産に送信..." name="message_estate_btn"/> <button label="土地からユーザーを追い出す..." name="kick_user_from_estate_btn"/> </panel> |