summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
index 4f56a7e98d..4091d4826c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Web" name="panel_profile_web">
- <panel.string name="LoadTime" value="ロード時間:[TIME] 秒"/>
+ <panel.string name="LoadTime" value="ロード時間:[TIME]秒"/>
<line_editor name="url_edit">
- (ロード中...)
+ (読み込んでいます…)
</line_editor>
<flyout_button label="ロード" name="load" tool_tip="このプロフィールページを、組み込み Web ブラウザでロードします。">
- <flyout_button.item label="ビューワ内のブラウザを開く" name="open_item"/>
+ <flyout_button.item label="ビューア内のブラウザを開く" name="open_item"/>
<flyout_button.item label="外部ブラウザを開く" name="home_item"/>
</flyout_button>
<button name="web_profile_popout_btn" tool_tip="Web プロフィールのポップアウト"/>