summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
index dd11296729..8246c1e07c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
@@ -4,12 +4,12 @@
<panel name="general_chat_settings">
<check_box initial_value="true" label="チャット中にタイピング動作のアニメーションを再生" name="play_typing_animation"/>
<check_box label="オフライン時に受け取ったIMはメールで受信する" name="send_im_to_email"/>
- <check_box label="フレンドとグループ以外からのコールとIMは受信しない" name="voice_call_friends_only_check"/>
+ <check_box label="フレンドとグループ以外からのコールとIMは受信しない" name="voice_call_friends_only_check"/>
<text name="email_settings">
- [https://accounts.secondlife.com/change_email?lang=ja オフライン時のIMのメール送信先の設定]
+ [https://accounts.secondlife.com/change_email?lang=ja オフライン時のIMのメール送信先の設定]
</text>
<text name="font_size">
- 文字の大きさ:
+ フォントサイズ:
</text>
<combo_box name="chat_font_size">
<item label="小" name="Small" value="0"/>
@@ -20,7 +20,7 @@
</panel>
<panel name="im_notification_settings">
<text name="friend_ims">
- フレンドIM:
+ フレンドからのIM:
</text>
<combo_box name="FriendIMOptions">
<item label="開いている会話ウィンドウ" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
@@ -30,7 +30,7 @@
</combo_box>
<check_box label="サウンドを再生" name="play_sound_friend_im"/>
<text name="non_friend_ims">
- フレンドのいないIM:
+ フレンド以外からのIM:
</text>
<combo_box name="NonFriendIMOptions">
<item label="開いている会話ウィンドウ" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
@@ -40,7 +40,7 @@
</combo_box>
<check_box label="サウンドを再生" name="play_sound_non_friend_im"/>
<text name="conference_ims">
- 会話IM:
+ 会議IM:
</text>
<combo_box name="ConferenceIMOptions">
<item label="開いている会話ウィンドウ" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
@@ -70,7 +70,7 @@
</combo_box>
<check_box label="サウンドを再生" name="play_sound_nearby_chat_im"/>
<text name="object_ims">
- オブジェクトによるIM:
+ オブジェクトによるIM:
</text>
<combo_box name="ObjectIMOptions">
<item label="開いている会話ウィンドウ" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>