summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml17
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml
index 8633bfb2ad..3097482da6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfits_inventory.xml
@@ -1,23 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="もの" name="Outfits">
+<panel name="Outfits" label="モノ">
<panel.string name="wear_outfit_tooltip">
- 選択したアウトフィットを着用する
+ 選択したアウトフィットに着替える
</panel.string>
<panel.string name="wear_items_tooltip">
選択したアイテムを着用
</panel.string>
<tab_container name="appearance_tabs">
- <panel label="アウトフィットギャラリー" name="outfit_gallery_tab"/>
- <panel label="マイ アウトフィット" name="outfitslist_tab"/>
- <panel label="着用中" name="cof_tab"/>
+ <panel name="outfit_gallery_tab" label="アウトフィットギャラリー"/>
+ <panel name="outfitslist_tab" label="自分のアウトフィット"/>
+ <panel name="cof_tab" label="着用中"/>
</tab_container>
<panel name="bottom_panel">
<layout_stack name="bottom_panel_ls">
<layout_panel name="save_btn_lp">
- <button label="別名で保存" name="save_btn"/>
+ <button label="変更を保存" name="save_btn"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="save_as_btn_lp">
+ <button label="名前をつけて保存…" name="save_as_btn"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="wear_btn_lp">
- <button label="装着" name="wear_btn"/>
+ <button label="着用" name="wear_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>