summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml
index 201fb0a376..08edb447cb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat_bar.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_chat">
- <line_editor label="ここをクリックしてチャットを開始します。" name="chat_box" tool_tip="Enter キーを押して発言し、Ctrl + Enter キーで叫びます。"/>
- <button name="show_nearby_chat" tool_tip="近くのチャットログを表示・非表示"/>
+ <line_editor label="ここをクリックしてチャットを開始します。" name="chat_box" tool_tip="Enterキーで発言し、Ctrl+Enterキーでシャウトします。"/>
+ <button name="show_nearby_chat" tool_tip="近隣チャットログを表示/非表示"/>
</panel>