diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index 48983f3157..66ac069be4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -364,7 +364,7 @@ L$が不足しているので、このグループに参加することができ <tag>fail</tag> <tag>funds</tag> </notification> - <notification name="CreateGroupCost">このグループ作成にかかる費用：L$[COST] + <notification name="CreateGroupCost">このグループ作成にかかる費用：L$ [COST] 一人ではグループにならないので、永久に削除されてしまいます。 ４８時間以内にメンバーを勧誘し、入会してもらってください。 <tag>group</tag> @@ -646,7 +646,7 @@ L$が不足しているので、このグループに参加することができ <notification name="ChangeLanguage">言語の変更は、[APP_NAME]再起動後に反映されます。</notification> <notification name="GoToAuctionPage">[SECOND_LIFE]のWebページに移動し、入札あるいはオークションの詳細を確認しますか？ <tag>confirm</tag> - <url name="url">http://secondlife.com/auctions/auction-detail.php?id=[AUCTION_ID]</url> + <url name="url">http://secondlife.com/auctions/auction-detail.php?id=[AUCTION_ID]&lang=ja-JP</url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="ＯＫ" /> </notification> <notification name="SaveChanges">変更を保存しますか？ @@ -719,13 +719,13 @@ L$が不足しているので、このグループに参加することができ <notification name="UnsupportedHardware">お使いのコンピュータは、[APP_NAME]の最小システム要件を満たしていません。 このためパフォーマンスが低下する場合があります。恐れ入りますが[SUPPORT_SITE]は、サポートされていないシステム構成に対する技術的サポートを提供できません。 -詳細について、[_URL]を確認しますか？ - <url name="url" option="0">http://secondlife.com/support/sysreqs.php?lang=ja</url> +詳細について、[_URL] を確認しますか？ + <url name="url" option="0">https://secondlife.com/system-requirements?lang=ja</url> <tag>fail</tag> <usetemplate ignoretext="使用中のコンピューターのハードウェアがサポートされていないとき" name="okcancelignore" notext="いいえ" yestext="はい" /> </notification> <notification name="OldGPUDriver">グラフィックスチップに最新のドライバがある可能性があります。グラフィックドライバを更新することにより、大幅にパフォーマンスが向上します。 -ドライバの更新を確認するために[URL]にアクセスしますか？ +ドライバの更新を確認するために[URL] にアクセスしますか？ <url name="url">[URL]</url> <tag>confirm</tag> <tag>fail</tag> @@ -799,7 +799,7 @@ L$が不足しているので、このグループに参加することができ <usetemplate canceltext="キャンセル" name="yesnocancelbuttons" notext="解除" yestext="フリーズ" /> </notification> <notification name="FreezeAvatarFullname">[AVATAR_NAME]をフリーズしますか？ -フリーズされた人は一時的に動けなくなり、チャットなど、ワールドに対する関わりを持つことができなくなります。 +フリーズされた人は一時的に動けなくなり、チャットなど、この世界に対する関わりを持つことができなくなります。 <tag>confirm</tag> <usetemplate canceltext="キャンセル" name="yesnocancelbuttons" notext="解除" yestext="フリーズ" /> </notification> @@ -827,7 +827,7 @@ L$が不足しているので、このグループに参加することができ </notification> <notification name="PromptGoToCurrencyPage">[EXTRA] -[_URL]に移動してリンデンドル購入に関する情報を確認しますか？ +[_URL] に移動してリンデンドル購入に関する情報を確認しますか？ <url name="url">https://secondlife.com/my/lindex/?lang=ja-JP</url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="ＯＫ" /> </notification> @@ -2738,6 +2738,10 @@ Linden Lab</notification> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="後でゴミ箱を空にする" yestext="ごみ箱フォルダーを確認する" /> </notification> + <notification name="InventoryLimitReachedAIS">インベントリに問題が発生しています。お手数ですが、サポートにお問い合わせください。 + <tag>fail</tag> + </notification> + <notification name="ConfirmClearBrowserCache">トラベル、Web、検索の履歴をすべて削除しますか？ <tag>confirm</tag> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="ＯＫ" /> @@ -2753,7 +2757,7 @@ Linden Lab</notification> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="はい" /> </notification> - <notification name="ConfirmClearMediaUrlList">保存されたＵＲＬのリストを消去します。よろしいですか？ + <notification name="ConfirmClearMediaUrlList">保存されたＵＲＬのリストを消去します。このまま、リストを消去してもよろしいですか？ <tag>confirm</tag> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="はい" /> </notification> @@ -3227,7 +3231,7 @@ Webページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ <tag>fail</tag> </notification> - <notification name="ObjectGiveItem">[NAME_SLURL]が所有する<nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink>という名前のオブジェクトが、あなたに[OBJECTTYPE]を渡しました： + <notification name="ObjectGiveItem">[NAME_SLURL] が所有する<nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink>という名前のオブジェクトが、あなたに[OBJECTTYPE]を渡しました： <nolink>[ITEM_SLURL]</nolink> <form name="form"> <button name="Keep" text="受け取る" /> @@ -3301,7 +3305,7 @@ Webページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ <notification name="TeleportOfferSent">[TO_NAME]にテレポートを送りました。</notification> - <notification name="TeleportRequest">[NAME_SLURL]は、テレポートであなたを呼んでいます。 + <notification name="TeleportRequest">[NAME_SLURL] は、テレポートであなたを呼んでいます。 [MESSAGE] テレポートのオファーを受けますか？ @@ -3647,7 +3651,7 @@ Your L$ balance is shown in the upper-right. </notification> <notification name="VoiceEffectsExpired">ボイスモーフィング効果の１つ、または複数の有効期限が終了しました。 -期限を延長・更新するには [[URL] Click here] をクリックしてください。 +期限を延長・更新するには[[URL] ここ]をクリックしてください。 プレミアム会員の方は、[[PREMIUM_URL] ここ]をクリックしてボイスモーフィング特典をお受け取りください。 <tag>fail</tag> |