diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml | 53 |
1 files changed, 28 insertions, 25 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml index 4946d58fd8..b869e67923 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml @@ -1,36 +1,39 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="Gear Outfit"> - <menu_item_call label="着る - 着用中のアウトフィットを入れ替える" name="wear"/> - <menu_item_call label="着る - 着用中のアウトフィットに追加する" name="wear_add"/> - <menu_item_call label="取り外す - 着用中のアウトフィットから取り除く" name="take_off"/> - <menu_item_call label="写真をアップロード（L$10）" name="upload_photo"/> - <menu_item_call label="写真を選択" name="select_photo"/> + <menu_item_call label="着る－現在ののアウトフィットと入れ替え" name="wear"/> + <menu_item_call label="着る－着用中のアウトフィットに追加" name="wear_add"/> + <menu_item_call label="脱ぐ－着用中のアウトフィットから取り外す" name="take_off"/> + <menu_item_call label="画像をアップロード（L$ 10）" name="upload_photo"/> + <menu_item_call label="画像を選択" name="select_photo"/> <menu_item_call label="スナップショットを撮る" name="take_snapshot"/> - <menu_item_call label="写真を削除" name="remove_photo"/> - <menu label="衣類" name="New Clothes"> - <menu_item_call label="シャツ" name="New Shirt"/> - <menu_item_call label="パンツ" name="New Pants"/> - <menu_item_call label="靴" name="New Shoes"/> - <menu_item_call label="靴下" name="New Socks"/> - <menu_item_call label="ジャケット" name="New Jacket"/> - <menu_item_call label="スカート" name="New Skirt"/> - <menu_item_call label="手袋" name="New Gloves"/> - <menu_item_call label="下着（上）" name="New Undershirt"/> - <menu_item_call label="下着（下）" name="New Underpants"/> - <menu_item_call label="アルファ" name="New Alpha"/> - <menu_item_call label="新規の物理作用" name="New Physics"/> + <menu_item_call label="画像を削除" name="remove_photo"/> + <menu_item_separator name="sepatator1"/> + <menu label="新しい服装" name="New Clothes"> + <menu_item_call label="新しいシャツ" name="New Shirt"/> + <menu_item_call label="新しいズボン" name="New Pants"/> + <menu_item_call label="新しい靴" name="New Shoes"/> + <menu_item_call label="新しい靴下" name="New Socks"/> + <menu_item_call label="新しい上着" name="New Jacket"/> + <menu_item_call label="新しいスカート" name="New Skirt"/> + <menu_item_call label="新しい手袋" name="New Gloves"/> + <menu_item_call label="新しい下着（上半身）" name="New Undershirt"/> + <menu_item_call label="新しい下着（下半身）" name="New Underpants"/> + <menu_item_call label="新しいアルファ" name="New Alpha"/> + <menu_item_call label="新しい物理作用" name="New Physics"/> <menu_item_call label="新しいタトゥ" name="New Tattoo"/> <menu_item_call label="新しいユニバーサル" name="New Universal"/> </menu> <menu label="新しい身体部位" name="New Body Parts"> <menu_item_call label="新しいシェイプ" name="New Shape"/> - <menu_item_call label="スキン" name="New Skin"/> - <menu_item_call label="髪" name="New Hair"/> - <menu_item_call label="目" name="New Eyes"/> + <menu_item_call label="新しいスキン" name="New Skin"/> + <menu_item_call label="新しい髪型" name="New Hair"/> + <menu_item_call label="新しい目" name="New Eyes"/> </menu> - <menu_item_call label="フォルダをすべて開く" name="expand"/> - <menu_item_call label="フォルダをすべて閉じる" name="collapse"/> - <menu_item_call label="アウトフィットの名前を変更する" name="rename"/> - <menu_item_call label="アウトフィットを削除する" name="delete_outfit"/> + <menu_item_separator name="sepatator2"/> + <menu_item_call label="全てのフォルダを開く" name="expand"/> + <menu_item_call label="全てのフォルダを閉じる" name="collapse"/> + <menu_item_call label="アウトフィットの名前を変更" name="rename"/> + <menu_item_call label="アウトフィットを削除" name="delete_outfit"/> + <menu_item_separator name="sepatator3"/> <menu_item_check label="フォルダを常に名前順に並べる" name="sort_folders_by_name"/> </toggleable_menu> |