diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_add.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_add.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_add.xml index eecf166a70..0de24d1c7a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_add.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_add.xml @@ -1,30 +1,30 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_inventory_add"> <menu label="アップロード" name="upload"> - <menu_item_call label="画像 （L$ [COST] ）..." name="Upload Image"/> - <menu_item_call label="サウンド （L$[COST] ）..." name="Upload Sound"/> - <menu_item_call label="アニメーション （L$ [COST] ）..." name="Upload Animation"/> + <menu_item_call label="画像 （L$ [COST]）…" name="Upload Image"/> + <menu_item_call label="サウンド （L$ [COST]）…" name="Upload Sound"/> + <menu_item_call label="アニメーション （L$ [COST]）…" name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="モデル" name="Upload Model"/> - <menu_item_call label="一括 （ファイルにつき L$[COST] ）..." name="Bulk Upload"/> + <menu_item_call label="一括 （ファイルにつき L$ [COST]）…" name="Bulk Upload"/> </menu> <menu_item_call label="新規フォルダ" name="New Folder"/> <menu_item_call label="新規スクリプト" name="New Script"/> <menu_item_call label="新しいノートカード" name="New Note"/> <menu_item_call label="新規ジェスチャー" name="New Gesture"/> - <menu label="新しい衣類" name="New Clothes"> + <menu label="新しい服装" name="New Clothes"> <menu_item_call label="新しいシャツ" name="New Shirt"/> - <menu_item_call label="新しいパンツ" name="New Pants"/> + <menu_item_call label="新しいズボン" name="New Pants"/> <menu_item_call label="新しい靴" name="New Shoes"/> <menu_item_call label="新しい靴下" name="New Socks"/> <menu_item_call label="新しいジャケット" name="New Jacket"/> <menu_item_call label="新しいスカート" name="New Skirt"/> <menu_item_call label="新しい手袋" name="New Gloves"/> - <menu_item_call label="新しい下着（上）" name="New Undershirt"/> - <menu_item_call label="新しい下着（下）" name="New Underpants"/> + <menu_item_call label="新しい下着（上半身）" name="New Undershirt"/> + <menu_item_call label="新しい下着（下半身）" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="新しいアルファ" name="New Alpha"/> - <menu_item_call label="新しいタトゥー" name="New Tattoo"/> + <menu_item_call label="新しいタトゥ" name="New Tattoo"/> <menu_item_call label="新しいユニバーサル" name="New Universal"/> - <menu_item_call label="新規の物理作用" name="New Physics"/> + <menu_item_call label="新しい物理作用" name="New Physics"/> </menu> <menu label="新しい身体部位" name="New Body Parts"> <menu_item_call label="新しいシェイプ（体型）" name="New Shape"/> @@ -32,9 +32,9 @@ <menu_item_call label="新しい髪" name="New Hair"/> <menu_item_call label="新しい目" name="New Eyes"/> </menu> - <menu label="新しい設定" name="New Settings"> + <menu label="新しい環境設定" name="New Settings"> <menu_item_call label="新しい空" name="New Sky"/> - <menu_item_call label="新しい水" name="New Water"/> + <menu_item_call label="新しい水面" name="New Water"/> <menu_item_call label="新しいデイサイクル" name="New Day Cycle"/> </menu> </menu> |