summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml
index fa1137c7c5..d2e46447a0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_self.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Attachment Pie">
<menu_item_call label="触る" name="Attachment Object Touch"/>
- <menu_item_call label="編集" name="Edit..."/>
+ <menu_item_call label="編集…" name="Edit..."/>
<menu_item_call label="取り外す" name="Detach"/>
<menu_item_call label="座る" name="Sit Down Here"/>
<menu_item_call label="立ち上がる" name="Stand Up"/>
- <menu_item_call label="容姿" name="Change Outfit"/>
- <menu_item_call label="アウトフィットの編集" name="Edit Outfit"/>
+ <menu_item_call label="アウトフィットを変更" name="Change Outfit"/>
+ <menu_item_call label="アウトフィットを編集" name="Edit Outfit"/>
<menu_item_call label="シェイプの編集" name="Edit My Shape"/>
<menu_item_call label="ホバー高さ" name="Hover Height"/>
<menu_item_call label="スケルトンをリセット" name="Reset Skeleton"/>
<menu_item_call label="スケルトンとアニメーションをリセット" name="Reset Skeleton And Animations"/>
- <menu_item_call label="フレンド" name="Friends..."/>
- <menu_item_call label="グループ" name="Groups..."/>
- <menu_item_call label="プロフィール" name="Profile..."/>
- <menu_item_call label="テクスチャのデバッグ" name="Debug..."/>
- <menu_item_call label="ダンプ XML" name="Dump XML"/>
- <menu_item_call label="下に落とす" name="Drop"/>
- <menu_item_call label="パーティクル所有者をブロック" name="Mute Particle"/>
+ <menu_item_call label="フレンド…" name="Friends..."/>
+ <menu_item_call label="グループ…" name="Groups..."/>
+ <menu_item_call label="プロフィール…" name="Profile..."/>
+ <menu_item_call label="テクスチャのデバッグ…" name="Debug..."/>
+ <menu_item_call label="XMLとしてダンプ" name="Dump XML"/>
+ <menu_item_call label="下に置く" name="Drop"/>
+ <menu_item_call label="パーティクルの所有者をブロック" name="Mute Particle"/>
</context_menu>