summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml23
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
index 801b7a9db0..ee675e143b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
@@ -42,13 +42,16 @@
<string name="effect_Demon">
デーモン
</string>
+ <string name="effect_Female Elf">
+ 女性のエルフ
+ </string>
<string name="effect_Flirty">
気のありそうな
</string>
<string name="effect_Foxy">
魅惑的
</string>
- <string name="effect_Halloween_2010_Bonus">
+ <string name="effect_Halloween 2010 Bonus">
ハロウィン_2010_ボーナス
</string>
<string name="effect_Helium">
@@ -57,9 +60,18 @@
<string name="effect_Husky">
ハスキー
</string>
+ <string name="effect_Husky Whisper">
+ スモーキーウィスパー
+ </string>
<string name="effect_Intercom">
インターホン
</string>
+ <string name="effect_Julia">
+ ジュリア
+ </string>
+ <string name="effect_Lo Lilt">
+ 軽快
+ </string>
<string name="effect_Macho">
マッチョ
</string>
@@ -69,6 +81,9 @@
<string name="effect_Mini">
ミニ
</string>
+ <string name="effect_Model">
+ モデル
+ </string>
<string name="effect_Nano">
ナノ
</string>
@@ -90,6 +105,9 @@
<string name="effect_Roxanne">
ロクサン
</string>
+ <string name="effect_Rumble">
+ ランブル
+ </string>
<string name="effect_Sabrina">
サブリナ
</string>
@@ -102,6 +120,9 @@
<string name="effect_Shorty">
チビ
</string>
+ <string name="effect_Smaller">
+ 小さめ
+ </string>
<string name="effect_Sneaky">
コソコソ
</string>