diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml index c57f91f619..86ab64cb3e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ トップ・スクリプト </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] スクリプトには合計で [TIME] 分かかり、[MEMORY] KB 使用しています。 + [COUNT]個のスクリプトの実行に[TIME]分かかり、[MEMORY]㎅使用しています。 </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> 時間 @@ -22,13 +22,13 @@ 何も見つかりませんでした。 </floater.string> <floater.string name="URLs"> - URL + ＵＲＬ </floater.string> <floater.string name="memory"> - メモリ（KB） + メモリ（㎅） </floater.string> <text name="title_text"> - ロード中．．． + 読み込んでいます… </text> <scroll_list name="objects_list"> <scroll_list.columns label="数" name="score"/> @@ -38,10 +38,10 @@ <scroll_list.columns label="区画" name="parcel"/> <scroll_list.columns label="日付" name="time"/> <scroll_list.columns label="URL" name="URLs"/> - <scroll_list.columns label="メモリ（KB）" name="memory"/> + <scroll_list.columns label="メモリ（㎅）" name="memory"/> </scroll_list> <text name="id_text"> - 物体ID： + 物体ＩＤ： </text> <button label="標識を表示" name="show_beacon_btn"/> <text name="obj_name_text"> @@ -55,7 +55,7 @@ <text name="parcel_name_text"> 区画： </text> - <button label="フィルター" name="filter_parcel_btn"/> + <button label="フィルタ" name="filter_parcel_btn"/> <button label="更新" name="refresh_btn"/> <button label="選択内容を返却" name="return_selected_btn"/> <button label="すべて返却" name="return_all_btn"/> |