diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml index a8b5febd54..8eddf55a44 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml @@ -25,10 +25,10 @@ 土地をクリックし、ドラッグして選択 </floater.string> <floater.string name="status_selectcount"> - [OBJ_COUNT] 個のオブジェクト（[PRIM_COUNT] 個のプリム [PE_STRING]）が選択されています + 選択されているオブジェクトは [OBJ_COUNT] 個、土地の負荷は [LAND_IMPACT] </floater.string> - <floater.string name="status_selectprimequiv"> - , [SEL_WEIGHT] プリム換算値 + <floater.string name="status_remaining_capacity"> + 残りの許容数 [LAND_CAPACITY]。 </floater.string> <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="フォーカス"/> <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="動かす"/> @@ -105,8 +105,8 @@ <text name="selection_empty"> 何も選択されていません。 </text> - <text name="selection_weight"> - 物理演算ウェイト [PHYS_WEIGHT]、レンダリングコスト [DISP_WEIGHT]。 + <text name="remaining_capacity"> + [CAPACITY_STRING] [secondlife:///app/openfloater/object_weights 詳細] </text> <tab_container name="Object Info Tabs"> <panel label="一般" name="General"> @@ -325,7 +325,6 @@ 縫い目のタイプ </text> <combo_box name="sculpt type control"> - <combo_box.item label="（なし）" name="None"/> <combo_box.item label="球体" name="Sphere"/> <combo_box.item label="トーラス" name="Torus"/> <combo_box.item label="平面" name="Plane"/> |