summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml30
1 files changed, 22 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
index 694ea4e506..57cd2d47c6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
@@ -1,23 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="Snapshot" title="プレビュー">
<text name="type_label">
- 何をしたいですか?
+ スナップショットの送り先
</text>
<radio_group label="スナップショット・タイプ" name="snapshot_type_radio">
<radio_item name="postcard">
- ポストカード送信
+ 電子メールで送信
</radio_item>
<radio_item name="texture">
- アップロード
+ 持ち物に保存(L$10)
</radio_item>
<radio_item name="local">
- ハード・ドライブに保存
+ ハードディスクに保存
</radio_item>
</radio_group>
<button label="全表示 &gt;&gt;" name="more_btn" tool_tip="高度なオプション" />
<button label="&lt;&lt; 簡易" name="less_btn" tool_tip="高度なオプション" />
<text name="type_label2">
- どんな大きさの画像が必要ですか?
+ サイズ
+ </text>
+ <text name="format_label">
+ フォーマット
</text>
<combo_box label="解像度" name="postcard_size_combo">
<combo_item name="640x480">
@@ -79,6 +82,17 @@
カスタム
</combo_item>
</combo_box>
+ <combo_box label="フォーマット" name="local_format_combo">
+ <combo_item name="PNG">
+ PNG
+ </combo_item>
+ <combo_item name="JPEG">
+ JPEG
+ </combo_item>
+ <combo_item name="BMP">
+ BMP
+ </combo_item>
+ </combo_box>
<spinner label="幅" name="snapshot_width" />
<spinner label="高さ" name="snapshot_height" />
<slider label="画質" name="image_quality_slider" />
@@ -105,10 +119,10 @@
<check_box label="比率の制限" name="keep_aspect_check" />
<check_box label="フレームをフリーズ(全画面)" name="freeze_frame_check" />
<button label="スナップショットを更新" name="new_snapshot_btn" />
- <check_box label="自動スナップショット" name="auto_snapshot_check" />
- <button label="アップロードL$10" name="upload_btn" />
+ <check_box label="自動更新" name="auto_snapshot_check" />
+ <button label="保存(L$10)" name="upload_btn" />
<button label="送信" name="send_btn" />
- <button label="保存" name="save_btn" />
+ <button label="保存" name="save_btn" tool_tip="画像をファイルに保存" />
<button label="キャンセル" name="discard_btn" />
<text name="unknown">
未知